Students of human migration speak of "push" and "pull" factors, which influence an individual's decision to move from one place to another.
研究人类迁移的学生们谈到“推”和“拉”因素,这些因素会影响个体是否会从一个地方迁移到另一个地方。
Shopping requires that you physically move from one place to another, be able to handle money, make decisions, etc.
购物需要你的身体从一个地方运动到另一个地方,有能力处理金钱,做出决定等等。
The key thing to realize here is that these "hateful beasts" exist for one purpose and one purpose only: to move data from one place to another.
在这里需要认识到的关键事情是,这些“令人讨厌的东西”存在的一个也是惟一的理由是:把数据从一个地方移动到另一个地方。
On a technical level: a logged in user can write new articles, edit the existing ones or move articles from one place to another.
在一个技术的层面上:一个登录用户可以写新的文章、对现有的文章进行编辑还可以将文章从一个地方移到另一个地方。
The station's 65ft-long robotic arm is used to move equipment from one place to another, but sometimes an astronaut climbs on the end to help.
空间站65英尺长的机械手臂可以用来将设备从一个地方移动到另一个地方,但有的时候需要宇航员到末端协助操作。
As we grow older, we move from one place to another, we change colleges, work places and we keep meeting new people replenishing those we leave behind.
随着年龄的增长,我们从一个地方搬到另一个地方,我们变换了同事、工作单位,我们不断地遇见新的人们而把那些离开的人们抛在脑后。
It's a lot easier to move from one server to another rather than try to do an upgrade in place.
从一个服务器移到另一个服务器比在恰当的时候升级要简单得多。
They found they no longer needed to move from one place to another to survive.
他们发现他们不再需要为了生存而从一个地方搬到另一个地方。
Move, very simple understanding is moved from one place to another place to live.
搬家,很简单的理解就是从一个地方搬到另外一个地方居住。
Is to move the furniture from one place to another.
就是把家里的家具从一个地方移到另外一个地方。
You can move people from one place to another.
你可以把人从一个地方移到另外一个地方。
To shovel coal is to move it from one place to another with a shovel.
铲煤就是用锹把煤从一个地方移到另一个地方去。
Plant physiologists now use the term water potential when describing the tendency of water molecules to move from one place to another.
现时植物生理学家会在描述水分子从一处移动往另一处的趋势时,会利用“水势”一词。
In any society where people frequently move from one place to another, friendships can be close and strong for a while and then disappear when the individuals move away from each other.
在任何社会里,人们时常从一地迁到另一地,—段时间内情深谊长,等到彼此又因迁移而分离时,友情告—段落。
The change from stillness to move takes place in the blink of an eye. One movement leads to another.
禅入武式,武自禅出,动中守静,静中生动,动静在瞬间变化。
The beginning 3d animator will want to focus on basic objects first: how to make a ball move from one place to another, and how to make it bounce.
三维动画开始要专注于基本对象:如何让一个球从一个地方搬到另一个,如何让它弹跳。
The beginning 3d animator will want to focus on basic objects first: how to make a ball move from one place to another, and how to make it bounce.
三维动画开始要专注于基本对象:如何让一个球从一个地方搬到另一个,如何让它弹跳。
应用推荐