The mourning hall was filled with a solemn silence.
追悼会会场庄严肃穆。
In order to get better compensation for Chen's family members, who came from Hunan province to Shenzhen and set up a mourning hall in front of the squadron office, Capt.
一篇报导说,陈录生的家人从湖南赶到深圳,并在交警中队外设置灵堂。
The main building has an exhibition hall, folded plate gallery, multimedia presentation room, "mass graves" mourning hall, no word monuments and tourist service center.
主要建筑有展览厅、折板式廊道、多媒体演示厅、“万人坑”悼念厅、无字碑林和游客服务中心。
That plan was going swimmingly - as they removed the oxygen hoses, dressed him in funeral clothes, and placed him in the mourning hall - until he started breathing heavily.
计划顺利进行,拆除其输氧设备、为其穿戴好寿衣、将其安置到灵堂……。结果老人开始艰难地呼吸。
And now, among the knot of servants dressed in mourning, and the weeping women, Mr Dombey passes through the hall to the other carriage that is waiting to receive him.
这时,董贝先生在周围一小群穿着丧服的仆人和哭哭啼啼的妇女们中间,穿过前厅,走向另一辆等待着他的四轮马车。
And now, among the knot of servants dressed in mourning, and the weeping women, Mr Dombey passes through the hall to the other carriage that is waiting to receive him.
这时,董贝先生在周围一小群穿着丧服的仆人和哭哭啼啼的妇女们中间,穿过前厅,走向另一辆等待着他的四轮马车。
应用推荐