There is mounting tension along the border.
边境局势日趋紧张。
In the meantime many in South Korea expect mounting tension on the border.
与此同时很多韩国人预计边界紧张局势会进一步加剧。
There were hasty discussions in an atmosphere of mounting tension and panic.
在愈来愈紧张的和惊慌的气氛中，进行了急促的讨论。
Before the listener knows where he is, the mounting tension is lifted in a pianissimo anticlimax.
在听众不知不觉之间，紧张气氛在最弱音的突减中被提升了。
The regional enforcement and subversion of the 1850 Fugitive Slave Act also added to the mounting tension and hostility between Northern and Southern states leading up to the Civil War.
各地区对1850年法案的态度不一，有的坚决实行，有的暗中违抗，从而加深了南北两方的自由州和蓄奴州之间的裂痕，敌意日渐加剧，形势日趋紧张，最终导致了内战。
The mounting tension that results from all that is unsaid between the two men (who never even address each other by their true names) eventually destroys even the façade of friendship.
两个男人平日从来就不以真名称呼对方，而他们对此事只字不提所导致的紧张情势也不断恶化，最终甚至毁灭了两人友谊的最后一道壁垒。
The tension was mounting perceptibly.
紧张状况明显在加剧。
Usually the same belt drives the alternator, and belt tension is adjusted by swinging the alternator on its mounting.
这根皮带一般也驱动交流发电机工作，皮带的张紧度通过在支座上摆动发电机的位置来进行调整。
An American lay dead in his compartment, stabbed a dozen times, his door locked from the inside. With tension mounting, detective Hercule Poirot comes up with not one, but two solutions to the crime.
一个美国人死在了他的包厢里，他被刺了十二刀，可他包厢的门却是反锁着的。
An American lay dead in his compartment, stabbed a dozen times, his door locked from the inside. With tension mounting, detective Hercule Poirot comes up with not one, but two solutions to the crime.
一个美国人死在了他的包厢里，他被刺了十二刀，可他包厢的门却是反锁着的。
应用推荐