Meanwhile, a new fear haunts the markets: the mounting number of firms slashing their dividends.
同时，市场又有一个新的忧虑：越来越多的公司削减他们的红利。
That is no comfort to the crews facing the constant threat of attack or to the mounting number of hostages, living in squalor, fearing for their health and their lives.
对于面临海盗袭击的持续威胁的船员，数目部断增加、居住环境恶劣、为健康和生命担心的人质来说，没有什么能令他们舒服起来。
Prior to NFSv4, there existed a number of ancillary protocols for mounting, locks, and other elements in file management.
在 NFSv4 之前，存在一定数量的辅助协议用于加载、锁定、和文件管理中的其他元素。
Data gathered from a number of different sources allow the fund to give a historical perspective on today's mounting debt.
它从众多不同的来源收集数据，从而为看待如今日益增加的债务提供历史视角。
As the games draw closer, MI5 expects the number of intelligence leads to start mounting steeply, partly because other agencies will begin passing on “stuff” that they might normally ignore or filter.
随着奥运会的逼近，军情五处所要处理的情报线索也陡然增多，部分是因为其它机构已经开始向情报部门递交那些它们之前也许会过滤或者忽略的信息。
Estimated number of nodes mounting file system 1200 (set using -n).
挂载文件系统的节点估计数：1200(使用-n设置)。
Such mounting portion receives and secures a corresponding one of the at least one accessory, without a number of separate fasteners.
这种安装部分接收并固定所述至少一个附件中相应的 一个，而不需要一定数量的单独的紧固件。
Pressures are mounting from a number of directions that are moving all actors and sectors in the economy in the direction of increasing regard for the environment.
压力从朝环境的增长的尊敬的方向移动在经济的所有演员和区段的一定数量的方向登上。
Remote power supplies provide the flexibility of mounting a number of strobe heads or strobe bulbs on a vehicle and powering them from one source.
可在一辆车辆上安装多个频闪头或频闪灯泡，公用一个供电器。
The conclusion is that the damping ratio will increase, and the nature frequency will decrease along with the number of knots mounting up.
结论是：随着节子个数的增加，木材振动模态的阻尼比增大，而其固有频率减小。
The corresponding accessory is removable from such mounting portion, without a number of separate tools.
相应的附件可从这种安装部分上移除，而不需要一定数量的单独的工具。
Uniform flow around a mounting cylinder is simulated with the application of FLUENT software while Reynolds number is 20, 40,100. Stream function and velocity vector distributions are indicated.
使用计算流体力学软件FLUENT，模拟均匀来流绕固定圆柱的流动，模拟雷诺数为20,40,100时的绕流流动，得到流场的流函数等值线图和速度矢量图。
The number went on mounting and mounting till by the autumn of 1813 it had reached a figure exceeding the population of the city in 1812.
这个数字不断地增加了又增加，到了1813年秋天，就超过1812年的人口数量了。
As the games draw closer, MI5 expects the number of intelligence leads to start mounting steeply, partly because other agencies will begin passing on "stuff" that they might normally ignore or filter.
随着奥运会的逼近，军情五处所要处理的情报线索也陡然增多，部分是因为其它机构已经开始向情报部门递交那些它们之前也许会过滤或者忽略的信息。
The increasing number of cars on the road each year directly translates into mounting replacement demand for auto components.
每年道路上不断增加的汽车都在转化为汽车零部件(当然也包括汽车用品等，译者注)的市场需求。
The increasing number of cars on the road each year directly translates into mounting replacement demand for auto components.
每年道路上不断增加的汽车都在转化为汽车零部件(当然也包括汽车用品等，译者注)的市场需求。
应用推荐