But you who are born of the mountains and the forests and the seas can find their prayer in your heart.
但你们,生于海、生于林、生于山的你们,可以在你们的心中找到它们的祈祷。
Nalut, tucked in the heart of the sun-caked mountains, served as a rear base, recruitment point and training ground for the Berbers and some dissidents from the coast.
Nalut坐落于阳光普照的山区中心地带,充当后备基地,征兵点,和柏柏尔人和一些反对者的训练场地。
Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea
所以地虽改变,山虽摇动到海心
Mountains and rivers, walked, has experienced the ups and downs, still want to looking and searching, life is busy, received more or less, lose dribs and drabs, important is open happy heart!
走过了山山水水,经历了风风雨雨,还是要寻寻觅觅,生活是忙忙碌碌,获得了多多少少,失去了点点滴滴,重要的是开开心心!
Salt Lake City - They come from just about every corner of the globe - from the heart of America's heartland to the mountains of Nepal.
盐湖城-他们差不多是来自地球的每个角落-从美国的心脏地带的中心到尼泊尔的山脉。
The most distant mountains, the most recent heart, across the landscape across, not really close, love you, marry you decide!
最远的是山,最近的是心,隔着山水相望,不如真实地靠近,爱你,决定嫁给你!
But to the east, the rocks have buckled into a series of steep north-south ridges, cutting down through the heart of Yunnan, the parallel mountains of the Hengduan Shan.
对东部来说,岩石被皱褶进了南北走向的绵延陡峭的山脊,同时也切进了云南的心脏地带,形成了平行的横断山脉。
Provided a lot of people once in the heart the mountain temples, and houses, some monks practice on the island, many shepherds to island grazing, "buddhist mountains" has become a unique landscape.
提供了很多人在心中的山区寺庙,和房屋,一些僧侣实践的岛屿,许多牧羊人岛屿放牧,“佛教山”已成为一个独特的景观。
After the mountains outside the wind generated by the whir, I think the cold into the heart bone, awake at night.
外面风吹过后山所产生的呼呼声,我觉得冷入心骨,彻夜难眠。
If you do not empty heart of Huai-an Epiphany, it may be into the mountains and have not regret Bao.
如果不虚怀一颗顿悟之心,就可能会有入深山而未得宝的遗憾。
Xu Benyu Thanksgiving with his heart, for the mountains children paved a love road, lit the poor and the hope, and completed his duty, the realization of the value of his life.
徐本禹用他感恩的心,为大山里的孩子铺就了一条爱的道路,点燃了贫穷和希望,完成了他的职责,实现了他的人生价值。
Among mountains of tribulation, nature, embraced Rousseau with her lenient heart.
在重重磨难中,自然,以她宽厚的胸怀拥抱了卢梭。
The concept for the design derives from the project's position at the heart of the site and is intended to enhance the views of the surrounding mountains, sky and water.
设计的理念来自于该项目的选址,旨在提高周围的山、天空和水的视觉效果。
Always keep a heart desire to have an excellent opportunity here rivers and mountains of the motherland, even until the white hair flew Huang added.
总在心底存一个渴望,能有机缘浏览祖国大好河山,哪怕等到黄鹤飞去华发增添。
We don't fear high mountains and long roads , and we neither are dizzy with success nor lose heart because of failure and ride the wind and break the waves in turbulent economic tide in full sail.
不怕山高路远,胜不骄, 败不馁,在汹涌澎湃的经济大潮中乘长风,破巨浪,直挂云帆济沧海。
But I can always feel the calls of the mountains from time to time. My heart is floating on the cloud there.
可是,我总能时时感觉到山野的呼唤,我的心在那片云上,漂。
Our voice reverberates across the mountains, while beauty reverberates in our heart!
我们的呼唤在山峦回荡,美在我们心间回响。
Hence, climbing mountains is especially risky for peo0ple with heart disease.
因此,攀登高山对有心脏病的人来说,尤其特别危险。
Then I looked out the window, I saw the mountains in the peach blossom and rape are opened, like in a different world in my heart, sing songs, I can see a bird in the sky like a welcome our arrival.
我便向窗外看了看,我看见山上的桃花和油菜花都开了,我心里就想在一个世外桃源,我看见小鸟在天空中唱着歌,像是在欢迎我们的到来。
It rained in the morning, but the afternoon was clear and glorious and shining, with all distances revealed far into the heart of Wales and to the high ridges of the Welsh mountains.
早晨下了雨,午后放晴,阳光明媚,逶迤伸展到远处威尔士腹地以及威尔士山脉巍峨群峰的景致,全部呈现在眼前。
Farewell, in Zhang Yimou words for a book written from the heart of gratitude: "I hope our friendship like the deep sea than the high mountains."
临别之际,张艺谋在赠言册上写下一段发自肺腑的感激之情:“愿我们的友谊似海深,比山高。”
Farewell, in Zhang Yimou words for a book written from the heart of gratitude: "I hope our friendship like the deep sea than the high mountains."
临别之际,张艺谋在赠言册上写下一段发自肺腑的感激之情:“愿我们的友谊似海深,比山高。”
应用推荐