To investigate this effect, Clements and his team placed screens over small segments of a dozen mountain streams to block ultraviolet light, and left them there for 60 days.
为了调查由此产生的影响，克莱门茨和其研究小组选取了十几条山间溪流，将遮盖板放置在溪流的某一段以阻挡紫外线对溪床的照射。
Under the effect of regional tectonics there develop many raws drape anticline and active fault in the front of mountain and they have especial motion fashion.
由于受区域构造长期作用的影响，在北天山山前地区逐步发育形成了多排褶皱背斜及活动断裂，且运动方式具有独特性。
Mountain marsh wetland mainly distributes at Daxing 'an Mountain area and Xiaoxing 'an Mountain area in the Northeast of China, it has great effect on adjusting the climate and improving ecosystem.
山地沼泽主要分布于我国东北的大、小兴安岭和长白山地区，这些湿地在调节气候、改善生态环境方面，发挥着巨大的作用。
All of the differences were results of vegetational and climatic differences determined by the topography of the Ailao Mountain and the effect of the southwest monsoon.
所有这些差别与哀牢山地理位置，西南季风影响所形成的东西坡植被和气候等环境因素有关。
Yet the effect of these policies is essentially to add a new layer of public debt to the existing debt mountain.
不过，这些政策实际上会在现有的债务山上，叠加又一层公共债务。
In order to observe the curative effect on aged chronic insomnia by Emei Mountain convalescence factors.
目的观察峨眉山疗养因子对老年慢性失眠症的治疗作用。
While at the same time, the residents receive the surrounded effect of being between the mountain-like roof structures.
同时，住户们可以感受到如山脉般的屋顶结构所产生的环绕效应。
The master tried all kinds of ways, all have no effect, finally took it to the top of the mountain, a throw it out.
主人试了各种办法，都毫无效果，最后把它带到山顶上，一把将它扔了出去。
Russia to China for the effect if the lips are gone, the first place will be "sitting on top of the mountain to watch the tigers fight".
俄罗斯对中国出于唇亡齿寒的效应，首先摆出的将是“坐山观虎斗”的姿势。
By numerical modeling analysis, the effect of different reinforcement measures to improve the stability of dam abutment of thin rock mountain is studied in the paper.
通过数值模拟研究，分析了不同工程加固措施对改善单薄山体拱坝坝肩岩体稳定性的效果。
Due to the effect of vertical zonality, the sensitivity of the mountain red soil is the highest, that of the mountain yellow brown soil the next, and that of the mountain yellow earth the least.
由于垂直地域分异作用，山地红壤的敏感性较大，其次为山地黄棕壤，山地黄壤为不敏感土壤；
Contain natural herbal nourishing essence and PPT polypeptide combined with mountain spring, deeply penetrate into dry and fragile hair, bring three times of moisture-preserving effect.
蕴含天然草本滋润精华及PPT多肽成份，融合高山泉水，能深入渗透干枯脆弱的发丝，带来三倍保湿及水养效果。
The mountain terrain has precipitation enhancement effect under some circumstances.
山区地形在有些情况下，对降水有增幅作用。
Under the effect of regional tectonics, there develop many raws drape anticline and active fault in the front of mountain, and they have especial motion fashion.
由于受区域构造长期作用的影响，在北天山山前地区逐步发育形成了多排褶皱背斜及活动断裂，且运动方式具有独特性。
The water vapour transport in oasis is enhanced through downdraft in terrain, making the climatic effect in oasis of mountain valley to enhance as well.
绿洲的水汽输送通过地形下沉气流加强，使山谷绿洲的气候效应得到加强。
This burning effect can be easily masked by the cool temperatures on the mountain, so be sure to use sun block liberally , and bring a hat and sunglasses.
这些射线很容易被山顶的凉爽温度所掩盖，因此，一定要使用防晒护肤霜，并携带帽子和太阳镜。
Observation on the effect of schistosomiasis control in higher risk area of mountain area by expanding chemotherapy and snail control;
目的在四川省大山区血吸虫病流行区观察化疗和灭螺控制血吸虫病的效果。
Due to the uplift effect of Jixian mountain, the upward system of the eastward movement is strengthened to cause the hail.
蓟县山地的抬升作用，使东移系统的上升运动得到加强，触发了冰雹。
The effect of the seismic shaking within both the basin and the mountain range has been devastating.
地震摇晃对于盆地和山脉内部来说，都是破坏性的。
"Dyadic design procedures of mountain climbing" has the fairly good actual effect, it can be fairly good ensuring that the exhibition design plan reaches design demand for one time merely.
“登山式”设计方法具有较好的实效性，可以保证展品设计方案一次性达到设计要求。
That is why a mountain trip is supposed by the Chinese to have a cathartic effect, cleansing one's breast of a lot of foolish ambitions and unnecessary worries.
所以，中国人认为到山中去旅行一次，可以有清心寡欲的功效，使人除掉许多愚蠢的野心和不必要的烦恼。
The effect of a test reformed low beneficial protection forest established on the Huaying mountain has been observed and appraised.
通过对华蓥山低效防护林改造试验研究及水文效益观测分析得出：低效防护林改造的水文效益明显。
The effect of a test reformed low beneficial protection forest established on the Huaying mountain has been observed and appraised.
通过对华蓥山低效防护林改造试验研究及水文效益观测分析得出：低效防护林改造的水文效益明显。
应用推荐