The cool mountain climate slows their metabolism.
寒冷的山区气候能减缓它们的新陈代谢。
To the plateau from the south sub-tropical mountain climate Change is not the four seasons, wet and dry season, clearly.
从南亚热带到高原山地气候四季变化不大，干湿季节分明。
A subtropical monsoon humid climate, due to the relationship between the landscape, with obvious characteristics of mountain climate.
属亚热带季风湿润气候，由于地形地貌的关系，具有明显的山地气候特征。
Simulating spatial distribution of mountain temperature is important in the mountain climate studies. It has great significance for effectively using climate resource in mountain area.
山区气温空间分布推算方法的研究是山地气候研究的重要组成部分，对于合理利用山区气候资源具有重要意义。
"When the bottom of the mountain is summer, the top is spring and while the foothill is autumn, the top is covered with ice," local people say of the special climate of Shennongjia.
当地的人们这样形容神农架的特殊气候：“山脚下是夏天，山顶是春天，山脚下是秋天，山顶被冰雪覆盖。”
In Peru, local farmers around a mountain with a glacier have already fallen victims to climate change.
在秘鲁当地，冰川雪山周围的农民已经成为气候变化的受害者。
The flow of the waterfall on Lushan Mountain, Jiangxi, has declined sharply in recent years because of poor environmental protection and climate change, local media reported.
据当地媒体报道，由于气候、环境等原因，素以水流湍急而闻名于世的江西庐山瀑布近些年来水量锐减。
Some of the reasons are natural; California has been in one of its periodic droughts since 2006, and climate change is a long-term threat to the state's mountain snowpacks.
其中有自然原因：2006年以来，加州一直处于一个周期性干旱中，而气候变化是对州内山区积雪的长期威胁。
The southwest mountain area of the Sichuan Basin has three dimensions to its climate featuring a mild winter and a relatively cool summer, with rain in both early spring and the fall.
川西南有三种典型的气候特点：相对凉爽的夏季，温暖的冬季和多雨的早春和秋季。
He wants to avert climate change, but stymies the expansion of nuclear power by blocking plans to store nuclear waste in Yucca Mountain, Nevada.
他想防止气候变暖，但是又阻止nevada州yuc ca山存放核废料的计划，这完全妨碍了核能源的扩展。
Although there remains a mountain of research from multiple institutions about the reality of climate change, the public has grown uneasy.
尽管证明气候变化真实性的研究在多家机构里堆积如山，公众却已经变得不安。
The northern region consists of an arc of glaciated mountain peaks with an extremely cold climate at the highest elevations.
北部区域由呈弧线冰雪覆盖的山峰组成，最高点的气候极度寒冷。
Mountain water transfer, beautiful scenery, quiet environment, a pleasant climate, with "perennial clouds, summer without summer, winter snow Feng, Chunhua late" feature.
山环水转，风景旖旎，环境清幽，气候宜人，具有“常年云雾，夏季无夏，冬季雪丰，春花迟发”的特点。
Lantau Peak Changbai Mountain in the warm climate, the annual average temperature of 2-3 degrees Celsius.
凤凰山属长白山中温润性气候，年平均气温2 - 3摄氏度。
Dinghu Mountain is covered by tropical as well as subtropical forest and has a unique climate.
鼎湖山整个地区为热带，亚热带森林所覆盖，气候独特。
Most of the mountain glaciers in the Northern Hemisphere are retreating recently because of the negative mass balance, reflecting the warm tendency of the climate change.
近期北半球大多数山地冰川的物质平衡为负，冰川普遍退缩，表明北半球气候暖化的趋势。
Leung is located in the Loess hilly and gully region, an Qinba Mountain West Qinling Mountains in the north, the continental cold sub-humid climate and a half.
地处黄土梁峁沟壑区，属秦巴山区西秦岭北部，大陆性半高寒半湿润气候。
If you want to avoid sunstroke, the comfortable climate in midsummer on Ali Mountain will be a good choice.
如果你想避免中暑，舒适的气候，仲夏的阿里山将是一个不错的选择。
Mountain marsh wetland mainly distributes at Daxing 'an Mountain area and Xiaoxing 'an Mountain area in the Northeast of China, it has great effect on adjusting the climate and improving ecosystem.
山地沼泽主要分布于我国东北的大、小兴安岭和长白山地区，这些湿地在调节气候、改善生态环境方面，发挥着巨大的作用。
Thus, the natural secondary forest in Taihang Mountain plays a very import role in maintaining the equilibrium of CO2 and O2, regulating climate, cleaning air and so on.
由此可见，太行山天然次生林在维持大气中O2和CO2平衡、调节气候、净化空气等方面起着相当重要的作用。
In order to decipher phenomenon of tree line changing with climate variety, the trend of tree line on the Northern Slope of Changbai Mountain was studied.
为了揭示高山树线随着气候变化而变化的现象，对长白山的高山树线变化趋势进行了研究。
Located in the zone of subtropical monsoon climate, the temperature drops sharply due to great height of the mountain and immense depth of the valleys.
黄山处于亚热带季风气候区内，由于山高谷深，气候呈垂直变化。
It is situated 23.5 degrees north of the Equator, so has a climate very similar to Jamaica where world-famous Blue Mountain coffee is grown.
古坑位于北纬23.5度，所以气候与世界知名的蓝山咖啡产地牙买加非常相似。
The Nankun Mountain with a genial climate is an ideal holiday resort.
气候宜人的南昆山是一处度假胜地。
The mountain area's special topography, climate, temperature, and cultural characteristics propose specific demands on the design of mountain architectural form.
山区的特殊地貌、气候、温度以及人文特色，给山区建筑形态的设计提出了针对性的要求。
Enlong World Wooden Villa, with convenient traffic and enjoyble climate, located in the south of Anhui province, is 260 km away from Hefei city and 120 km away for Huangshan Mountain.
恩龙世界木屋村，位于皖南山区的门首。地处苏、浙、沪、皖四地的中心。距合肥仅260公里左右，距黄山120公里，交通便利，气候宜人。
Enlong World Wooden Villa, with convenient traffic and enjoyble climate, located in the south of Anhui province, is 260 km away from Hefei city and 120 km away for Huangshan Mountain.
恩龙世界木屋村，位于皖南山区的门首。地处苏、浙、沪、皖四地的中心。距合肥仅260公里左右，距黄山120公里，交通便利，气候宜人。
应用推荐