Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall spoilers come unto her, saith the LORD.
巴比伦虽升到天上，虽使她坚固的高处更坚固，还有行毁灭的从我这里到她那里。这是耶和华说的。
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
我们同他在圣山的时候，亲自听见这声音从天上出来。
Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments
你也降临在西奈山，从天上与他们说话，赐给他们正直的典章，真实的律法，美好的条例与诫命。
For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north.
你心里曾说，我要升到天上。我要高举我的宝座在神众星以上。
The ancient emperors prayed for the country's prosperity and peace by offering sacrifices to Heaven and Earth on Mount Tai.
古代帝王择泰山，奉以贡品，祭祀天地，为国家的繁荣与祥和而祈祷。
And this voice we heard brought from heaven, when we were with him in the holy mount.
这来自天上的声音，是我们同他在那座圣山上的时候，亲自听见的。
There was once a bird called the roc, whose back was as big as Mount Tai and whose wings were like clouds that overspread the heaven.
从前有一只鸟叫巨鸟，它的背像泰山一样庞大，它的翅膀像云一样覆盖了整个天空。
And you came to the foot of the mount, which burned even unto heaven: and there was darkness, and a cloud and obscurity in it.
你们遂走上前来，站在山脚下，其时山上火焰冲天，且为黑暗和乌云笼罩着。
This Heaven is located halfway up Mount Sumeru.
这个天是在须弥山的半山腰上。
It was to recreate in Hindu mythology the Mount Mira, the Hindu Heaven.
它要重现印度神话中的米拉山——印度人的天堂。
Ancient emperors prayed for the country's prosperity and peace by offering sacrifices to Heaven and Earth on Mount Tai.
古代帝王择泰山，奉以供品，祭祀天地，为国家的繁荣与祥和而祈祷。
They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
他们上到天空，下到海底；他们的心因患难便消化。
They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
他们上到天空，下到海底；他们的心因患难便消化。
应用推荐