The problems caused by motorized vehicles in the West are often magnified in developing nations.
西方机动车辆造成的问题在发展中国家往往被放大。
Movement in some cities comes to a virtual standstill as motorized traffic competes with bicycles and pedestrians.
由于机动车与自行车和行人争抢，一些城市的交通实际上陷入了停顿。
Entire neighborhoods couldn't be reached by motorized vehicles, and the newspapers showed pictures of rickshaws being pulled through water that was up to the pullers' waists.
机动车辆无法到达整个社区，报纸上还刊登了人力车被拖过齐腰深的水的照片。
Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse-drawn cabs.
大约一九一零年，装有发动机的四轮车开始取代马车。
They wanted new non-motorized routes of travel.
他们需要新的非机动车交通路线。
Sounds from motors, gears, and clutches of motorized toys.
由机动玩具的马达，齿轮箱，和离合器发出的声音。
When we arrive, we see a motorized plough sitting in a sea of weeds.
我们到达的时候，看到一个电动犁躺在一堆杂草中间。
Dangers like speedy motorized vehicles are newcomers on the landscape of life.
快速行驶的机动车之类的危险是生活画卷中的新生物。
The police around here are not motorized and patrol the streets on horseback.
这里的警察不开汽车，而是骑马在街区巡逻。
One version had a motorized hilt that spun a blade covered in reflective material.
在其中一个版本中，装有马达的剑柄旋转一根被反光材料包裹的剑刃。
In Thailand, for instance, 80% of the 20 million registered motorized vehicles are motorcycles.
例如，在泰国2000万辆登记的机动车中，80%是摩托车。
In this paper, there are some examples of urban planning to explore the non-motorized traffic.
本文通过一些城市规划的实例来探讨城市慢行交通系统。
It also has a motorized arm capable of opening doorknobs and delivering food or other supplies.
Quince机器人的机械手灵活到足以打开门把手，可以运送食物或其他补给品。
It contains two motorized vehicular lanes of 14 m each, and two bicycle and cart lanes of 4 m each.
它包含两条各14米宽的机动车道，和两条各4米宽的自行车、手推车车道。
A German motorized artillery column crossing the Don river by means of a pontoon bridge on July 31, 1942.
1942年7月31日，一支德国摩托化炮兵纵队正在通过浮桥横渡顿河。
SPEED SKIING: This is the world's fastest non-motorized sport and one of the world's most dangerous sports.
速度滑雪：这是世界上最快的非机动化运动，也是最危险的运动之一。
Almost half of those who die in road traffic crashes are pedestrians, cyclists or users of motorized two-wheelers.
在道路交通事故死亡者中，近一半是行人、骑自行车或开两轮机动车的人。
Gene Bonti checks out motorized scooters for his wife Bobbie at Capitol City Home Medical Supplies in Sacramento.
吉恩在萨克拉门托的家用医疗用品店为妻子博比选电动车。
China is still unique within the Third World in integrating non-motorized modes into its road construction programmes.
在将非机动交通方式整合到道路建设工程中的方面，中国在第三世界阵营中仍然颇具特色。
Inventor Dean Kamen displayed his Human Transporter, a two-wheeled, motorized scooter that costs less than US10 cents a day to run.
发明人迪安·卡门展示了他的人体运输车—双轮电动踏板车，其每日运转的费用不到10美分。
When a vehicle approaches a crosswalk, the driver should observe the movement of pedestrians and non-motorized vehicles before passing.
车辆驶近人行横道时，应当先注意观察行人、非机动车动态，再通过。
Unlike motorized systems powered by fuel that's too costly and unreliable, the systems Burney studies require no batteries, gas, or kerosene.
靠燃料驱动的机动系统耗费过大，而且太不可靠，伯尼研究的系统则不同，它们不需要电池、汽油或者煤油。
Traveling around the world with children is difficult enough, but attempting it without using motorized transport is even more of a challenge.
带着孩子环游世界已经足够难的了，但是尝试着不使用机动交通设备带着孩子环游世界是一个更大的挑战。
This has led to urban sprawl and even higher demand for motorized travel, with a range of environmental, social and economic consequences.
这导致城市的扩展和对乘车旅行的更高要求，并造成一系列环境、社会和经济方面后果。
Every afternoon, he'd go out in a three-wheel motorized cart, handing out fliers and business CARDS with images of his son's square-jawed face.
每天下午，他开着三轮电动车，外出派发传单和印着自己大下巴儿子照片的联系卡片。
Every afternoon, he'd go out in a three-wheel motorized cart, handing out fliers and business CARDS with images of his son's square-jawed face.
每天下午，他开着三轮电动车，外出派发传单和印着自己大下巴儿子照片的联系卡片。
应用推荐