When I turned the motor off, all the interference on the phone ceased.
当我打开发动机关闭时，所有的干扰电话停止。
When Henry turned the motor off she slipped into her coat and went out.
这时亨利熄了马达，她很快穿上大衣，走了出去。
On stripping down a damaged motor, the tappets are invariably found to be heavily pitted and bits of metal broken off the camshaft lobes.
拆解报废的发动机就会发现推杆无一例外地存在严重的麻坑及从凸轮轴凸轮脱落的金属磨屑。
Toyota narrowly held off the Ford Motor Company to rank first over all in the survey, saved only by its high scores on environmental friendliness.
丰田以其环保分数上的较大领先微弱赶超福特汽车公司，占据调查中总评第一的位置。
Finally, as our time on the island was running out, the longed-for light swept across the valley and the chatter of my Nikon motor drive echoed off the hills.
最终，当规定的时间都快耗尽时，那期盼已久的光芒照亮了整个山谷，我迅速的按下尼康相机的快门，它所发出的声音，在整个山谷中不断回响。
My fine motor skills are a little off as well.
在一些需要精细控制的方面，我现在还是状态不佳。
While it was not designed for commercial sale or flight Bulgakov has patented his creation, which he showed off at the Autoexotics motor show in Moscow.
虽然这款设计既不是出于商用目的，也不是正儿八经的飞天车，布尔加科夫仍然申请了专利，并在莫斯科的“汽车猎奇”车展上展示了这辆车。
Indeed, practically every carmaker was showing off some sort of hybrid motor.
实际上，基本上每个汽车制造商都展示了他们的混合动力车。
These moves probably show off their strength and motor skills.
这一系列的动作都是为了表现它们的强壮或者体力充沛。
Nissan Motor Co. said it would lay off 20,000 workers and General Motors Corp. announced 10,000 white-collar job cuts.
日产宣布裁减20,000员工，通用宣布裁减10,000白领员工。
Nissan Motor Co. said it would lay off 20, 000 workers and General Motors Corp. announced 10, 000 white-collar job cuts.
日产宣布裁减20,000员工，通用宣布裁减10,000白领员工。
Last year the Forbes family motor yacht, the Highlander, was put into dry dock, its crew laid off.
去年福布斯家族的汉兰达(Highlander)游艇都被拖到了干船坞里，船员也已被辞退。
RATAN TATA had a dream of getting poor Indians off the motor bikes to which whole families precariously cling and into shiny new cars they could buy for 1 lakh (100, 000) rupees, or about $2, 200.
拉坦.塔塔有一个梦想：让贫穷的印度人摆脱负载全家、行走不稳的摩托车，坐上锃亮崭新、能用10万卢比（大约2200美元）买到的轿车。
The world's carmakers will show off their latest models at the Frankfurt Motor show, which starts on Wednesday 15th September.
世界汽车制造商将于9月15日星期三在法兰克福车展3 (Frankfurt MotorShow)上推出最新车型。
You must turn off the switch when anything goes wrong with the motor.
如果电动机有什么毛病时，你必须关掉开关。
But they are based at the Silverstone motor-racing circuit in Britain, which provides a clue as to how they pulled it off.
但是他们有英国的Silverstone机车赛道为基础，这为他们提供了成功的思路。
We shut off the motor before we left the workshop.
我们离开车间以前把马达关掉了。
These rough roads soon wear the tread of motor tyres off.
这些崎岖不平的路很快就把轮胎的胎面磨掉。
Tell him to shut off the motor.
告诉他把发动机关掉。
The motor engine raced before it was shut off.
汽车引擎在被关掉以前加速运转了一段时间。
We switched off the motor and started to drift (along).
我们关闭发动机开始滑行。
After the DNA is inside the capsid, the motor falls off, and a virus tail attaches to the capsid.
在DNA被包装到头壳内后，该马达脱落，病毒尾连接到头壳上。
When the arm runs to the upper and lower two limit position, respectively press the lower limit switch, cut off the main control circuit, variable amplitude motor parking, to limit the role.
当臂杆运行到上下两个极限位置时，分别压下限位开关，切断主控电路，变幅电机停车，达到限位的作用。
PMM8713 is pulse division IC. This chip converts pulse signal to the signals which decide a stepping motor 'phases to be on or off.
PMM 8713为集成脉冲分配芯片，可将输入脉冲信号分配成一定相序的控制各相通断的脉冲信号。
Cut off the electricity and make the motor stop. It's too warm.
停电！把这个马达停下来，它太热了！
Discharge valve should be closed after cutting off the electric motor. Cut off power first, then close discharge if the electricity is cut off suddenly during the running.
停车后应关闭排出阀。在运转中若突然停电，则应先断电源，后关闭排出阀。
Discharge valve should be closed after cutting off the electric motor. Cut off power first, then close discharge if the electricity is cut off suddenly during the running.
停车后应关闭排出阀。在运转中若突然停电，则应先断电源，后关闭排出阀。
应用推荐