The advertisement referred to "an opportunity for a well educated and motivated man to earn a fortune in the academic field."
广告提到“一个受过良好教育的雄心勃勃的人在学术领域挣钱的机会 。
The advertisement referred to "an opportunity for a well educated and motivated man to earn a fortune in the academic field." the job was selling encyclopedias on commission only.
广告提到“一个受过良好教育的雄心勃勃的人在学术领域挣钱的机会。”——这个工作是销售大百科全书赚取佣金。
That question, among others, will be foremost in the minds of police as they attempt to establish what could have motivated an apparently normal young man to perpetrate an act of such horror.
在所有的问题中，这个问题是警方首要考虑的，他们试图重建为什么一个看上去正常的年轻人会犯下如此可怕的罪行。
Prosecuting would not be in the public interest, he held: Mr Rees was motivated by compassion; Mr Irwin, a former doctor, was an elderly man; and neither had profited from the death.
斯塔·梅尔称，起诉他们不符合公共权益：里斯先生是出于怜悯之心；而以前当过医生的埃尔文先生也已是老人了；加之，两人都没有从病人的死亡中获得任何好处。
At Morehouse, Obama talked about wishing that his father had been present in his childhood and how he feel motivated to be a better father and husband... and a better man.
在莫尔·豪斯学院的演讲中，奥巴马谈到，他曾经多么希望童年时代有父亲相伴，而这一点又如何推动他去做一个好父亲、好丈夫…以及一个好人。
Mr Bai asked his host, Chuck, a prosperous ad man, what motivated him.
白尔问聚会主人、成功的广告商查克，缘何举办此次聚会。
I was a very self-motivated person, and also a very modest man, is a learned man does not fear endures hardship.
应为我是一个很有上进心的人，也是一个很虚心好学的人，也是一个不怕吃苦的人。
Their concerns were heightened after a relative light sentence was handed down to Trevor Middleton, the man convicted of racially motivated assaults.
在亚裔垂钓客遇袭案中以种族袭击罪定罪的TrevorMiddleton受到相对较轻的刑期后，社区人士的这种怀疑和担心加剧。
The idea was that every man in the band would be motivated to fight to his maximum ability to protect his lover and to avoid shaming himself in front of his lover.
创办者的意思，是队员为了保护情侣，同时不想在情侣跟前丢脸，作战就会全力以赴。
Collectively they have over 300 man years working in the automotive industry and in excess of 1100man years of co-working experience resulting in a small, efficient and highly motivated group.
总的来说，他们有超过300人在汽车行业工作多年，在1100man合作工作经验，在小型，高效，充满活力组产生年以上。
Collectively they have over 300 man years working in the automotive industry and in excess of 1100man years of co-working experience resulting in a small, efficient and highly motivated group.
总的来说，他们有超过300人在汽车行业工作多年，在1100man合作工作经验，在小型，高效，充满活力组产生年以上。
应用推荐