The judge refused his motion for a continuance.
法官拒绝他要求延期审理的动议。
They initially won a motion for summary judgment on the preemption grounds, but Thursday, a state appellate court reversed the ruling.
他们首先就优先法律适用问题赢得了简易判决，但在星期四，州上诉法院撤销了该判决。
Ring cross-sustaining stance is a kind of necessary static-force motion for well-trained gymnasts in competition.
吊环十字支撑是高级体操运动员在比赛中不可缺少的静止用力动作。
She makes the charades motion for "movie" by pretending to hold an old-fashioned camera in her left hand and turning the handle with her right hand.
她假装左手举着一架老式摄影机，右手转动摇把，做出“电影”的字谜动作。
The equation of motion for spherical bubble is also given.
其次还给出了球形气泡壁运动方程。
A relativistic equation of motion for many-body system is established.
本文建立了多粒子体系的相对论运动方程。
The District Court denied petitioner's motion for a judgment of acquittal.
地区法院驳回上诉人提出的无罪判决的动议。
The dynamic equations of motion for launch vehicle with seawater inflow are derived.
建立了进水时的载体运动方程。
More power is consumed during a turn than in a straight line motion for the tracked vehicles.
履带车辆转向时的功率消耗较直线行驶功率消耗要大的多。
Delegates make a motion for a moderated caucus in order to set a discussion on a specific topic.
代表通过动议有主持核心磋商来进行议题的深入讨论。
The equation of motion for a spherical surface vibration is studied, and the period is analysed.
讨论了球面摆的运动方程，分析了摆球运动的周期性。
The High-Step Stretch works active flexibility and range of motion for a critical rock climbing move.
高抬腿拉筋对要求身体灵活性和动作幅度空间的关键性攀岩动作很有帮助。
In the title of the window, the speed and direction of the apparent motion for the object is displayed.
在该窗口的标题栏上显示了该移动天体视运动的速度及方位角。
The governing equation of motion for fluid particles moving on bucket was deduced on BFC at the same time.
在水斗三维贴体坐标系中，还推导了流体粒子在水斗曲面上的运动控制方程。
Based on discrete variational principle, the equations of motion for the discrete systems are established.
根据离散变分原理建立离散系统的运动方程。
In this paper the probability distribution of super-Brownian motion for hitting single point is investigated.
本文研究了超布朗运动首中单点的概率分布。
The equations of motion for final nuclei are discussed in density dependent relativistic hadrons field theory.
讨论密度相关强子场理论中终核的运动方程。
This paper presents some equations of adjoint motion for spacecrafts moving in elliptic orbit of different plane.
本文给出在非共面椭圆轨道上运行的航天器的伴随运动方程。
The fundamental equation of motion for ECS is set up. The general method to solve the question of ECS is studied.
建立了弹性共轭曲面运动的基本方程，研究了弹性共轭曲面问题的一般求解方法。
The inventive system can reduce gas pressure wave motion for maintaining stabilization of the pipeline gas pressure.
本发明的系统可减少气体压力的波动，用于维持管道气体压力的稳定。
On the form invariance of differential equations of motion for generalized mechanical system in terms of quasi-coordinates;
研究完整力学系统准坐标表示的运动微分方程在群的无限小变换下的形式不变性 。
The motors are coupled to transmission gear-boxes that change rotating motion form the motor into linear motion for the seats.
电动机与变速齿轮箱相连，使电动机的旋转运动转化为座椅的直线运动。
The engine piston, connecting rod and crankshaft convert this pressureinto motion for moving the car and operating other systems.
发动机活塞、连杆和曲轴将这种压力转换为运动，从而推动汽车行进并使其他系统运行。
In this paper it is shown that there are two vector constants of the motion for a charged particle in the central field of force.
证明了带电粒子在有心力场中运动时有两个守恒矢量。
The relationship can be referred to in the structural design and parameter analysis of motion for rotating parachute body systems.
此关系式可用于旋转伞—物体系统的结构设计和运动参数分析。
Take longitudinal disturbed motion for example, the stability and the controllability of the gliding extended range projectile are investigated.
以纵向扰动运动为例，分析了滑翔增程弹的稳定性和操纵性。
The classical behavior of a free electron in a strong laser plasma is discussed by solving the generally-covariant equation of motion for an electron.
通过严格求解广义协变的电子运动方程，讨论了强激光等离子体中自由电子的经典行为。
Second, a criterion of the stability of relative motion for the nonholonomic mechanical systems was obtained by using the equation of variation of energy.
其次，基于能量变化方程，给出了非完整力学系统相对运动的稳定性的一个判据；
应用推荐