Death is always a painful subject especially for a seven-year-old child who'd lost his mother only two years before.
死亡总是一个令人痛苦的话题，尤其是对一个两年前刚刚失去母亲的七岁孩子来说。
In most elections, the deceased mother of a candidate in the primaries is not the subject of a magazine profile. But Ann Soetoro was not like most mothers.
在大多数大选中，一初选个候选人已故的母亲并不是报刊杂志追踪的热点，但是安·索多洛却与众不同。
After his mother has a miscarriage, her teen-age son drives her to the hospital: "This was a subject I never expected to be discussing with mother."
当母亲流产的时候，十几岁的儿子布什开车送她去医院：“这是一个我从未打算要和母亲谈论的话题。”
These moments are not subject to the dictates of a wedding planner, an overzealous mother-in-law or the happy couple themselves.
这个时刻并不在婚礼策划者，过分热心的婆婆抑或是婚礼主角计划之内。
Mother love, is a human being eternally immutable subject.
母爱，是人类一个亘古不变的主题。
I can't remember my mother or father ever asking me about what I actually learned in school or if I enjoyed a particular subject.
我不记得我妈妈还是爸爸曾否问过我在学校到底学到了什么，或我是否喜欢某个课程。
She said that her best subject is mathematics, which might be influenced by her father in the insurance industry and her mother being an accountant.
她表示，自己最拿手的科目就属数学，或许是受到父亲从事寿险，母亲担任会计的影响。
I felt that I ought to change the subject. "And your mother?" I asked.
我感到必须改变话题。“你的母亲好么？”我问道。
The first grade of the first grade of the daughter, the first time to write a composition, the subject called "I first do the housework", to help the mother to wash clothes.
上小学一年级的女儿，第一次写作文，题目叫《我第一次做家务》，写的是帮妈妈洗衣服。
My mother is very subject to headaches.
我母亲动不动就头痛。
Part two defines the maritime right of use, carries on concrete analysis to maritime space mother right, definition, the subject, object and content of enjoyment.
第二部分对海域使用权进行了界定，并且对海域使用权的母权、定义、主体、客体和内容进行具体的分析。
If the mother had to wait for 18 months, subject to the degree of suffering can well be imagined.
如果母亲要等待18个月，受煎熬的程度是可想而知的。
Had the network, I on do not need to fear again father and mother worked busily cannot extract the time to come to explain a subject for me.
有了网络，我就再也不用怕爸爸妈妈工作忙而抽不出时间来为我讲题了。
Participate in specialized subject mother curriculum, you can also enjoy together with other expectant mother communicate affection the wonderful time.
参加专门为准妈妈开设的课程，你还可以充分享受与其他准妈妈一起交流情感的美好时光。
On the subject of respect for Mother Nature, we close today's show with a prayer for the earthquake and tsunami victims in Japan. Thank you for watching Da Ai Headlines, and goodbye.
看了尊重大地之母的议题后，节目最后，我们一起为日本发生地震和海啸的受灾民众一起祈福，感恩收看，再会。
Since my mother is very good at math, so she always helps me with this subject.
我的妈妈数学非常好，所以她总是辅导我数学这门功课。
You must be able to write your own mother tongue impeccably in a style and register appropriate to the subject and have a flair for research on technical subjects.
译者的母语文字功底必须无可挑剔，并且符合行业领域的语言习惯，而且专业领域的研究天赋是必不可少的。
You must be able to write your own mother tongue impeccably in a style and register appropriate to the subject and have a flair for research on technical subjects.
译者的母语文字功底必须无可挑剔，并且符合行业领域的语言习惯，而且专业领域的研究天赋是必不可少的。
应用推荐