Mother says he just whispers things out of the ground.
妈妈说他只是在地上小声说些什么。
"My nose end fair quivers like a rabbit's," mother says.
“我的鼻头像兔子的那样抽动。”妈妈说。
Mother says he made 'em that color with always lookin' up at th' birds an' th' clouds.
妈妈说，因为他总是抬头望着鸟和云，所以他才把它们变成那种颜色。
Mother says I've sniffed up too much fresh air for twelve years to ever get to sniffin' with cold.
妈妈说，十二年来，我吸了太多的新鲜空气，再也不会因感冒而抽鼻子了。
My mother says drinking a glass of milk every day is good for our health.
我妈妈说每天喝一杯牛奶对我们的健康有好处。
Their mother says that they mustn't spend money on pleasure because there is a war and everybody must help.
她们的母亲说她们不能把钱花在享乐上，因为有一场战争，每个人都必须帮忙。
Mother says she believes th' skylarks sings the Doxology when they gets up i' th' mornin'.
妈妈说，她相信云雀在早上起床的时候会唱赞美诗。
His mother says that is just his natural build.
他的母亲说他天生就是这个体格。
O Angel - my mother says that it sometimes happens so!
啊，安琪尔——我母亲说有时候会发生这种事的！
You know what goes before a fall, my phantom mother says.
你知道人为什么会跌倒的，妈妈的幽灵说。
Mother says he's very nice, though he never speaks to us girls.
妈妈说他相当不错，虽然他从不跟我们女孩子说话。
As soon as he comes in, his mother says to him: 'Ah! Mon Dieu!
他一回家，他娘就说：呀！
TINA: I don't need a class. I can sing. My mother says I sound great.
蒂娜：我不需要上歌唱班，我会唱歌，我妈妈说我唱的很好。
But there is a traditional idea that people must marry, her mother says.
但是她的母亲说，传统观念每个人都必须结婚。
But Sana's family - her mother says - were blown to "pieces of meat".
但是Sana的母亲告诉我，她们家的很多人都被炸成碎片。
"You speak Spanish," the little girl's mother says without evident surprise.
小女孩的妈妈说：“你会说西班牙语，”，但并不感到十分惊奇。
When she asks, one mother says simply: “I like you, baby” and gives a hug.
之后还给了她一个拥抱。
Do as mother says. If you are insubordinate, father will probably hear of it.
按照妈妈说的做，如果不听话的话就告诉爸爸。作者：山河行地。
Janna's mother says she is both proud of her, but also very scared for her safety.
扬娜的妈妈表示很为自己的女儿骄傲，但同时也非常担心她的安全问题。
My mother says that I am a trouble maker, because I always make things become worse.
我的妈妈说我是一个麻烦制造者，因为我总是让事情变得更加糟糕。
"People are trying to come down the stairs," her mother says. "do you have to go potty?"
“大家从台阶上下来了，”妈妈说，“你要上厕所吗？”
My mother says if I have enough sleep, I will have enough energy to study, to do the things I want to.
我妈妈说如果我有足够的睡眠，我就会有足够的精力去学习，去做那些我想做的事情。
The mother says she had two more daughters but her father-in-law gave them away to foreigners for adoption.
这个母亲说，后来她又有了两个女儿，但是老公公将他们都送给了外国人领养。
It's like the cynical editor who tells the cub reporter, "If your mother says she loves you, check it out."
就像愤世嫉俗的编辑对初出茅庐的记者说：“如果你妈妈说她爱你，那就去确认一下吧。”
"People are trying to come down the stairs," her mother says. "do you have to go potty? Let's go find the potty."
“大家从台阶上下来了，”妈妈说，“你要上厕所吗？我们找找厕所在哪里吧。”
"My mother says that I stopped napping when I was about 3," she says. "she would peek into the room, and I would stare right back at her."
“我妈妈说当我3岁时就停止小睡了，”她说，“妈妈会朝房间里偷看，然后我就会盯着她看。”
"My mother says that I stopped napping when I was about 3," she says. "she would peek into the room, and I would stare right back at her."
“我妈妈说当我3岁时就停止小睡了，”她说，“妈妈会朝房间里偷看，然后我就会盯着她看。”
应用推荐