The mother mouse replies, "Find it, it's very delicious!"
母鼠回答：“找到了，它可好吃了！”
The mother mouse did not see the lion.
老鼠妈妈没有看见大狮子。
The mother mouse rushed out and barked loudly.
这只母老鼠冲了出去，大声地汪汪叫起来。
Just then, the mother mouse came with her babies.
正在这时，老鼠妈妈和她的小老鼠们来了。
The big lion woke up and caught the mother mouse.
大狮子醒来，抓住了老鼠妈妈。
One day a mother mouse was carrying food for her babies.
一天，老鼠妈妈在为她的小老鼠们搬食物。
Mother mouse also go there, shouted:'catch his tail! 'Pulled him back.
鼠妈妈也跟着冲上去，尖叫着：“抓住它的尾巴！”要把朱勒拉回来。
The mother mouse said, "Come on let's help Mr. lion, let's chew the rope."
老鼠妈妈说道，“上啊，让我们帮助狮子先生，让我们来咬绳子。”
Mother mouse said:'This time, you must wear hat, socks and a first-aid kit.
鼠妈妈对他说：“这次呀，你可要戴上鸭舌帽，穿上袜子，带上篮球，再在背包里塞个急救箱。
One day, mother mouse took her children to eat out. They came into a big kitchen.
一天，母老鼠带着她的孩子们出去吃饭。它们走进了一间大厨房。
Mother mouse began to bark, "Woof, woof, woof! "The cat was so terrified that it ran away.
老鼠妈妈开始吠叫，“呜，呜，呜！”这只猫很害怕然后就逃走了。
Mother mouse turned to her babies and said, "Now, do you understand the value of a second language?"
母老鼠回过头洋洋自得的对孩子说：“现在你知道外语的重要性了吧。
Mother mouse barked fiercely, "woof, woof, woof!" the cat was so terrified that it ran for it's life.
母老鼠向着猫叫道：“汪，汪，汪”，猫听了非常害怕，拼命跑走了。
On one sunny day in spring, the mother mouse took her children, little mice, to go sightseeing in the suburb.
在一个阳光明媚的春日，老鼠妈妈带着小老鼠们去郊外春游。
Mother mouse took the children to lunch, went to bed and went to sleep. There was a naughty little mouse, but he slipped out and played.
鼠妈妈带着孩子们吃过午饭，就到床上睡觉去了。有一只顽皮的小老鼠却偷偷的溜出去玩了。
Young mice in danger can make ultrasonic sounds that the human ear cannot detect. The mother mouse can hear these sounds from a distance. Then she hurries back to protect her babies.
处于危险情况下的小老鼠能发出人类听不到的超声波，母老鼠在远处也能听到这些声音，然后它就赶快跑回来保护自己的孩子。
So I talk about the mouse - and cockroach-infested Brooklyn apartment where we all lived while their mother worked on her Ph.D. and we squeaked by on a junior reporter's salary.
所以，我跟他们讲，当年他们的妈妈攻读博士学位时，我们一起住在布鲁克林的一个蟑螂老鼠横行的公寓里，靠着我的初级记者薪水勉强度日。
The mouse babies were oversized because fat consumed by the mother causes the placenta to provide too many nutrients to the fetus, the study said.
研究表明，超大型鼠仔是由于母亲消耗的脂肪促使胎盘提供了过多的营养给胎儿而导致的。
And my mother was correct in her assessment of the mouse: cute, if also filthy.
妈妈对老鼠的评价还是挺有理的：很可爱，可是不卫生。
I'm sitting at the kitchen table, going through the mail, when I hear the rustling of a plastic bag under the sink, the precise spot where my mother first met the mouse.
我坐在餐桌前浏览邮件时，听到水池下面的塑料袋有悉悉索索的声音，那正是妈妈第一次看见老鼠的地方。
A paper tiger, a Mickey Mouse, point candle, lived together; a husband, a future when mother, lulu lulu, true happiness! I wish a happy married couple!
一纸老虎，一米老鼠，点花烛，一起住；一个成了丈夫，一个未来当母，噜噜噜，真幸福！祝小两口结婚快乐乎！
Then next day, my mother tells me that people make mistakes, it is the mouse to take away the things.
第二天，我的母亲告诉我，人们搞错了，是鼠叼走了东西。
A mouse lives in a big house, but he isn't happy. Because in the house, there are two cats, Mother cat and her baby.
一只老鼠住在一座大房子里，但他一点也不快乐，因为在这座房子里还有两只猫：猫妈妈和它的孩子。
From a porcupine to a butterfly, a polar bear to a mouse, each young animal has the unconditional love of its mother.
从豪猪到蝴蝶，从北极熊到老鼠，每个小动物都拥有它们母亲给予的无条件的爱。
Maybe my mother gave that mouse such a fright when she slammed the cupboard door that it fled the premises for good in search of safer terrain.
或许妈妈使劲关门时老鼠被吓跑了，去寻找一个更安全的领地。
So I talk about the mouse- and cockroach-infested Brooklyn apartment where we all lived while their mother worked on her Ph. D. and we squeaked by on a junior reporter's salary.
所以，我跟他们讲，当年他们的妈妈攻读博士学位时，我们一起住在布鲁克林的一个蟑螂老鼠横行的公寓里，靠着我的初级记者薪水勉强度日。
So I talk about the mouse- and cockroach-infested Brooklyn apartment where we all lived while their mother worked on her Ph. D. and we squeaked by on a junior reporter's salary.
所以，我跟他们讲，当年他们的妈妈攻读博士学位时，我们一起住在布鲁克林的一个蟑螂老鼠横行的公寓里，靠着我的初级记者薪水勉强度日。
应用推荐