I've never met Alan's mother except from pictures.
好友的母亲，我其实只见过照片。
The line was quiet except for the cries of the mother.
电话线那端沉默了，只能听到母亲的抽泣声。
In my mind, my mother is good at doing everything except cooking.
在我看来，我的妈妈擅长做任何事情，除了做饭。
My mother may have said more, but I didn't hear anything except those terrible words: Leave me alone.
我母亲可能还说了更多，但我什么也没听到，只听到那句可怕的话：别来烦我。
No one except his mother could visit his laboratory without invitation.
除了他的母亲，任何人都不能不受邀请就参观他的实验室。
But if you step back and reflect on it, "Well, let's see, I was eating a sandwich and suddenly the sandwich was the Statue of Liberty, except the Statue of Liberty was my mother."
但当你退一步，仔细回想，让我想想，我当时在吃三明治，然后突然，三明治变成了自由女神像，不过这个女神是我的母亲。
Milk is not a natural food for any species of animal except for the very young fed by their own mother.
除了母乳之外，奶对任何物种而言都不是天然食品。
He is the man her mother warned her about except with more guy-liner and lip gloss than either of them could have ever predicted.
吸血鬼是母亲警告过女儿要提防的那种男人，除了没料到他们涂了更多的眼线和唇彩之外。
I had offered to sign a bill banning all late-term abortions except in cases where the life or health of the mother was at risk.
我表示可以签署禁止所有在怀孕后期进行堕胎的法令，但孕妇的生命或健康受到严重威胁的情形除外。
They were all killed except for the little girl and her baby sister, who had been thrown through the window by her burning mother.
他们都打死除了小女孩和她的保姆，谁扔了通过燃烧的窗口，她的母亲。
It is the only surviving document in his writing that mentions Eva, except the will that he wrote the night before his suicide, in which he also had nice things to say about his mother-in-law.
这是唯一在他的文书中提到爱娃的文件，当然除了他自杀前的夜晚那份遗嘱外，那里还提到他岳母的许多好处。
She would not reveal her secret to anyone else except her mother.
除了她母亲外，她对谁都不愿意透露自己的秘密。
My mother goes shopping every Sunday except when it rains.
我妈妈每个星期天都去购物，除了当下雨的时候。
Except for knowledge, my mother teaches me how to be a good person and she regards it as the most important lesson to a person.
除了知识外，我妈妈还叫我怎样做一个好人，她把这当做一个人最重要的一课。
The line was quiet except for the cries of the boy's mother. Later in the day.
电话那头安静了，除了哭泣的男孩的母亲。那天晚些时候。
Except for a close relative, such as his mother or father, his son or daughter, his brother.
除非为他骨肉之亲的父母，儿女，弟兄。
I never saw anything so lovely in my life-except your mother, of course.
我有生以来从未见过如此可爱的女人——当然，除了你的母亲。
Well except for mink us. he was created by mother goose.
恩，除了敏克外。他是由腊鸭母亲创造的。
He is the man her mother warned her about except with more guy - liner and lip gloss than either of them could have ever predicted.
吸血鬼是母亲警告过女儿要提防的那种男人，除了没料到他们涂了更多的眼线和唇彩之外。
'Each of you told what your burden was just now, except Beth. I rather think she hasn't got any,' said her mother.
“刚才你们已经各自说出了你们的负担了，除了贝思，我但愿她没有什么负担”，妈妈说。
A man a father else except his children, but a mother she was the only child!
一个做父亲的人除了他的孩子以外还有别的，可是一个母亲只有她的孩子！
Everyone EXCEPT little Meggie had been uncomfortable about it, his mother especially.
除了小梅吉以外，谁心里都对此感到不对劲儿，尤其是他的母亲。
Except as provided in this Act, the woman who gives birth to a child is presumed to be the mother of that child for purposes of State law.
除了本法案规定的情形外，生产孩子的女性被推定为州法意义上的孩子的母亲。
Except when mother across the river to river village to send food, he always follow in her mother's side closely.
除了妈妈过河给河对岸的村子送粮食的时候，他总是跟随在妈妈的身边寸步不离。
Except this note was written by the mother of seven children, a woman who had begun the battle for her life, and very probably was within months of the end.
除了这些，这个纸条还是母亲的七个孩子写的。母亲正在和生命做抗争，也许，几个月她的生命就会走到尽头。
Except this note was written by the mother of seven children, a woman who had begun the battle for her life, and very probably was within months of the end.
除了这些，这个纸条还是母亲的七个孩子写的。母亲正在和生命做抗争，也许，几个月她的生命就会走到尽头。
应用推荐