Most years, university teams play in special holiday games.
多年以来，大学生队都会在特别的节日比赛中上场。
In most years since 1960 some 7-8% of driving-age Americans bought a car.
自从1960年以来的大多数时间里，大约7- 8%的驾龄美国人会购买汽车。
In most years this makes them a lot of money (because, in fact, disasters rarely happen).
在大多数年份，这使他们赚了许多钱(因为事实上，灾难极少发生)。
LAN GRANT: Yeah, frostbite is something we see most years particularly at the most southerly of the stations.
兰•格兰特：是的，冻伤也是我们多年来经常见到的一种，尤其是在最南边的站。
Most years, our New Year dinner would have some form of taro: claypot chicken and taro, or taro in a version of Buddha's Delight.
多年来，我们新年的大餐有些由芋头做成：claypot鸡肉与芋头，在菩萨的欢欣的版本的芋头。
In most years the number of homicide victims between 11 and 19 in London hovers in the mid-teens. Last year it hit 26 and this year is heading higher.
多年来，伦敦城内十几岁的谋杀案受害者的平均年龄集中于15岁左右，而去年达到了26岁，今年平均年龄更高。
Considering the tremendous risk assumed by investors who back major insurance and reinsurance companies, the returns in most years are woefully inadequate.
考虑到那些一直支持主要保险业务的人和再保险公司所预测的巨大风险，使得在大多数年份利润总是可悲地不足。
My calculations on historical data show that, in most years, it makes little difference whether earnings are calculated by market value or by using the simple sum as S&P does.
我基于历史数据的计算表明，在大多数的年份，用市值还是标准普尔的简单加总来计算盈利仅有细微的差别。
Most years when these two planets meet, they meet only once and then go their separate ways. But in 2009, they will meet three times in conjunction, on May 27, July 10, and December 21.
大多数年份这两个行星只相遇一瞬就分道扬镳，但2009，他们将相遇3次，在5月27,7月10和12月21。
Most boilers have a lifespan of 15 to 20 years.
大部分锅炉的使用期限是15到20年。
Most of the house remains intact even after two hundred years.
虽然过了两百年，这房子的大部分还保持完好。
Most people think the queen has done a good job over the last 50 years.
大多数人认为女王在过去的50年中尽职尽责。
The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.
该大陆地壳最古老的那些部分有40亿年了。
He faces at most 12 years in prison and could be paroled after eight years.
他面临最多12年的监禁，可以在8年后获得假释。
It's expected to raise $410 million over the next five years, most of which will go toward funding a universal pre-kindergarten program for the city.
预计未来五年将筹集4.1亿美元，其中大部分将用于该市的一通用学前教育项目。
In most industrialized countries over the past few years, the fastest growth has been seen in the area of services.
过去几年，在大多数工业化国家，增长最快的领域是服务业。
I found, as Hacker observed years before, that most wives want their husbands to be, first and foremost, conversational partners, but few husbands share this expectation of their wives.
我发现，正如哈克多年前观察到的那样，大多数妻子希望丈夫首先是谈话伙伴，但很少有丈夫对妻子有这样的期望。
It took humans 10,000 years to learn how to grow most of the crops we now take for granted.
人类花了1万年的时间，才学会种植我们现在习以为常的大部分农作物。
The Romans began a campaign to expand the Roman Empire, and in 300 years they had conquered most of the Mediterranean area and parts of Europe.
罗马人开始了一场扩张罗马帝国的运动，在300年的时间里征服了地中海的大部分地区和欧洲的部分地区。
Over the next two years, they made their most groundbreaking work, turning the recording studio into a magical instrument of its own.
在接下来的两年里，他们做出了最具开创性的工作，即把录音室变成了一个拥有自身魔法的乐器设备。
For years the army was the most powerful political force in the country.
多年来军队都是该国最强大的政治势力。
In recent years the Austrian economy has outperformed most other industrial economies.
近年来奥地利的经济已经超过了其他大多数的工业经济。
Most people cannot consciously remember much before the ages of 3 to 5 years.
多数人不能清楚地记得3到5岁之前的多少事情。
The former US ambassador to Ireland has behaved most undiplomatically by describing his two years in Dublin as "very, very boring."
前美国驻爱尔兰大使称他在都柏林度过的两年“非常非常无聊”，这是不符合外交习惯的。
This is one of the most exciting developments in biology in recent years.
这是近年来生物学上令人振奋的发展之一。
In those days most people left school when they were only fifteen years old.
那时候，大多数人上学只上到十五岁。
After its invention, it became an almost indispensable part of most households within the space of just a few years.
它在被发明后的短短几年时间里几乎成为了大多数家庭不可或缺的一部分。
For many, the most visible result of their four years is the loan payments, which now average hundreds of dollars a month on loan balances in the tens of thousands.
对于许多人来说，这四年来最明显的结果就是偿还贷款，现在有数以万计的贷款余额，每月需要偿还数百美元。
Even five years ago most people faced a choice.
甚至在五年前，大多数人都面临一个选择。
Even five years ago most people faced a choice.
甚至在五年前，大多数人都面临一个选择。
应用推荐