Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the mundanity that characterises most of our experience of the landscape most of the time.
他们的作品《奥拉夫街研究》是为数不多能够体现世俗的作品，这一世俗大多时候都能够反应我们对自然景观的体验。
Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the commonplaceness that characterizes most of our experience of the landscape most of the time.
他们的作品《奥拉夫街研究》是一方布满残垣断壁的废墟，那是为数不多能够体现世俗的作品，这一世俗能够反映我们在大多数时候面对大多数自然景观的体验。
Most of our experience is with tangible property fields that can be overgrazed if outsiders cannot be excluded.
我们的多数经历都是与有形财产打交道，那些如果不能排除外来者就可能遭到觊觎的领域。
In our humble opinion, the task of estimating on most portal projects can only be done accurately with experience.
在我们看来，对大多数门户项目的评估只能根据经验正确地完成。
On the other hand, for most of us, our individual perceptions about time are a curious mix of science-based knowledge and subjective experience.
但另一方面，对大多数人来说，个人对时间的感知却是科学知识和主观经验的奇妙结合。
It became apparent that some, most, or even all of our team would eventually leave the team and join a development organization to gain the skills and experience they felt they needed.
一些，大多数，甚至全部组成员最终都会离开这个组，而加入开发组织去获取他们感觉自己需要的技巧和经验，这种情况已变得明显起来。
You want to experience more of your life as a well-rested individual who has an idea of when it’s time to sleep and when it’s time to celebrate (or, in most of our cases, work).
你想在生活中体验到更多的东西，知道该睡的时候就睡，该玩的时候就玩（但是，对我们大多数人来说，应该是工作）。
For most of us in modern society, this fiction is in accordance with our life experience today—confused in faith and mind.
我们以为小说却切中了生活在今天的我们自己的生存体验。即：“信不由己”“心为所夺”。
One of the most effective tactics in generating and progressing leads is a hands-on experience with our products.
生成并抓住销售机会的最有效的策略之一是让用户亲身体验我们的产品。
This expertise comes from years of experience in the trenches with our customers, and in most cases it can't be taught.
这种专业技巧来自多年对客户之间的沟通，很多情况下这是用教学所无法达到的效果。
The experience is similar for most of us when it comes to our first sips of wine, hard liquor, and coffee as well.
而当我们第一次接触到红酒，烈性酒和咖啡时，都会有这种感受。
"Most of our early models were based on the Danish experience," he said.
“我们使用的多数初期模型都是基于丹麦的经验，”他说。
Party branch experience how to combine business operations in the work of party building is our most concern general party branch.
支行党建工作经验介绍如何结合业务经营工作开展好党的建设是我们党总支最为关注的问题。
Wandering along the river, we agreed that not only had we found new friends, but we had just spent probably the most enjoyable experience of our trip to Russia.
沿河漫步，我们一致认为，我们不仅结交了新的朋友，而且还体验到了或许是此次俄罗斯之行中最愉快的经历。
In our daily life, most of us have the experience of helping strangers, like giving directions to a lost boy or giving our seats to an elderly lady on a bus.
在我们的日常生活中，大部分的人都有过帮助陌生人的经历，比如给迷路的男孩指路或者在公车上给老人让座。
For most of us, this experience occurred during the first days of life, when we turned our head in response to an increasingly familiar voice and maneuvered our eyes to be in contact with Mother.
对我们大多数的人来说，在我们生命初期的时段，通常我们经历的镜射过程是我们会倾心地聆听并对身边那日渐熟悉的声音进行回应，并会用我们的眼神来注视我们的母亲。
This was adopted based on our experience - it was found that most of the development within SAP follows this pattern.
基于我们的经验，SAP中的大部分开发都是采用的这种方式。
In previous articles on this blog we have Shared our experience regarding the use of storytelling as one of the most powerful leadership tools available to modern leaders.
在这个专栏打头的几篇文章中，我们已经分享了一些现代领导者如何将讲故事作为一种最强大领导力工具的经验。
Our User Experience Research team has found that people evaluate the search results page so quickly that they make most of their decisions unconsciously.
我们的用户体验引擎团队发现，人们判断这些结果使用的时间很短，所以大部分的决定都是无意识的决定。
It is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable result.
一边学一边总结经验也很有帮助，因为这样做，我们就能搞明白哪种学习方法是更有效的，能够产生最理想的效果。
From our past experience, this kind of overseas marketing is most likely to retain local misprision profits.
从我们过去的经验，这样的海外市场是最有可能保留地方隐匿利润。
Every moment counts: get the most of your dining experience and immerse yourself in the present at our new world class restaurant, Taste moment!
每一刻都意味着：在餐饮体验中获得最多的快乐，在这世界一流的新餐厅，自我沉浸，品在当下。
At present we have launched exploration, research and practice of general practice medical education in the most areas of our country, and have obtained certain achievements and experience.
当前我国大部分地区开展了全科医学教育的探索、研究与实践，并且取得了一定的成绩和经验。
They show us a world which operates in a totally different way from our own and they question our most basic experience of space and time.
他们向我们展示了一个以完全不同于我们理解的方式运行的世界，并对我们最基本的时空经验提出了疑问。
Through its unique oriental perspective and cougenial editing . it records and conveys the most authentic of the finite human life experience and infinite wisdom of life to our intelligent readers .
它通过独特的东方视角和贴心的编辑内容，将有限的生命体验和无限的生活智慧，真实的记录和传播给拥有同样智慧的读者群体。
We use our 30-plus years of experience and knowledge of your surface preparation methods to offer more than simply the most preferred brand of shot blasting equipment available.
我们使用我们的30加号数年的经验而且使用你的表面准备方法的知识提供注射的超过只是最优先商标引炸可得的仪器。
Building new habits is one of the most challenging and most rewarding processes we'll experience in our lives.
培养新习惯是人生中最具有挑战性、也是最有价值的过程。
Memory is the most important value experience in our life. It mixes the time and space, even put aside of them, making the image sometimes vague and sometimes clear.
记忆是我们生命中最为重要的价值体验，它混淆时间和空间，甚至完全抛开了它们，让形象时而模糊时而清晰。
Memory is the most important value experience in our life. It mixes the time and space, even put aside of them, making the image sometimes vague and sometimes clear.
记忆是我们生命中最为重要的价值体验，它混淆时间和空间，甚至完全抛开了它们，让形象时而模糊时而清晰。
应用推荐