Surely, while most intellectuals cannot bear the aggressiveness of Bill, they admire his generosity.
大多数的知识分子不能忍受盖茨的凶悍，但欣赏他的慷慨。
The most susceptible, and the first to be affected, are the intellectuals and the young students.
特别是文化人和青年学生， 感觉敏锐，首当其冲。
Hayek, like most of the leading intellectuals of his time, did not foresee the emergence of the Internet - the quintessential Hayekian spontaneous order.
哈耶克，跟他那些同时代的绝大多数引领时代的知识分子一样，并没有预测到互联网的出现——而互联网堪称哈耶克自生秩序的完美典范。
Today it is not for the most part fear that muzzles the intellectuals.
今天，知识分子缄口不言在很大程度上并不是因为害怕。
He's also one of the world's most influential and widely cited intellectuals on the Left.
他的之一，也是世界上最有影响力和广泛引用知识分子在左边。
Today it is not for the most part fear that muzzles the intellectuals.
在今天，使知识分子们三缄其口的主要不是恐惧。
Most of these customers are intellectuals, with a higher income, and with the high degree of loyalty.
这些顾客大部分是高级知识分子，而且是收入较高、忠诚度极高的消费阶层。
One of the most important topics is on the transmutation of modern intellectuals .
其最重要的主题就是当代知识分子的蜕变。
Do most Chinese intellectuals like to be hermits?
大部分的中国分子都喜欢当隐士吗？
The most typical image of intellectuals.
最典型的知识分子形象。
Most of professional intellectuals engaged in producing knowledge, even regarded knowledge as the means of making a living instead of insisting on doctrines of thoughts.
职业化之知识人多遵从现代学术体制从事知识生产，甚至将知识作为稻粱谋，而不再执着于思想之道。
Since the imperial examination system was set up, the lower intellectuals without record of schooling were the most part and the weakened group in the intellectuals.
在中国科举时代，无功名下层士人占士人群体总数的绝大部分，也是士人群体中的弱势群体。
In the new social strata, most of the freelancers are intellectuals.
新的社会阶层中的自由职业人员主要由自由择业的知识分子组成。
In the new social strata, most of the freelancers are intellectuals.
新的社会阶层中的自由职业人员主要由自由择业的知识分子组成。
应用推荐