Although most of their scales have been lost, tunas and mackerels retain a patch of coarse scales near the head called the corselet.
虽然它们的大部分鳞片已经消失，但金枪鱼和鲭鱼头部附近仍保留着一块粗糙的鳞片，称为胸甲。
The much-hyped 'losses' of prototypes - there have been two occasions when employees 'lost' prototype iPhones in California bars - are not the leaks Apple would be most worried about, however.
关于未成型原型在加利福尼亚州的酒吧里的泄漏通常有两种途径，但是这却并不是苹果公司最担心的。
In the past decade, the FAO records, around 13m hectares of the world's forests, an area the size of England, have been lost each year. Most of this was tropical forest, razed for agriculture.
据联合国粮农组织记录，过去十年里，每年消失的森林面积达一千三百万公顷，相当于整个英格兰地区，其中大部分是由于热带雨林被开垦为耕地。
In the two thousand years since Pliny most of Nicander's writings have been lost but what he evidently said about magnets relates to the etymology of the word.
从pliny时代往后的大约两千年里，Nicander的著作多以失散，但是他关于磁铁的说法已经明显涉及到了这个词的词源。
And some 8m Americans have lost their jobs since late 2007. Assuming that most have families, perhaps 30m people have been intimately affected by the great downsizing.
而自07年末以来约有8百万美国人失业，假设其中大部分人都已成家，那么约有3千万人因亲缘关系为这场大幅裁员所波及。
Perhaps most disturbing is that the pipeline for new antimicrobial medicines to replace those that have been lost has nearly dried up.
最令人担心的情况也许是：研制新型抗菌药以取代已失去的药物的管道几乎已经枯竭。
Jinshilu" and "Jigulu" are the two earliest treatises on inscriptions on ancient bronzes and stone tablets of Tang Dynasty, in which most inscriptions have been lost today.
《金石录》和《集古录》是现存的最早的两部研究金石文字的专著，其所著录的大部分唐代石刻及拓本今已不传。
Most of the Lishen's poems have been lost, in the works that only exist, we can classify the poem creation into two stages, i. e. , early and late stages.
李绅的不少诗歌都散佚了，从仅有的作品中，可将其诗歌创作分为前后两个时期。
But those close think of feeling person not worth a farthing, they have lost the most precious thing of person, image dead-alive person living has been the same.
而那些认为亲情一文不值的人，他们失去了人最宝贵的东西，生活的像行尸走肉一样。
But those close think of feeling person not worth a farthing, they have lost the most precious thing of person, image dead-alive person living has been the same.
而那些认为亲情一文不值的人，他们失去了人最宝贵的东西，生活的像行尸走肉一样。
应用推荐