Most experts say that it would be better to focus one's sight to the horizon.
大多数专家认为,最好将重点放在人的视线的地平线。
Most experts say that over the long term, employees aren't loyal to a company as a company.
大多数专家说,过很长一段时间后,雇员不再忠诚于(长期)相伴的公司。
Most experts say that if mortgage rates do go lower, home prices are likely to recover.
大多数专家说如果按揭利率确实持续下降,房价有可能会回升。
Emergency personnel often conduct drills on water rescue techniques, but most experts say that if a driver wants to survive a crash into water, it is up to him or her to have a plan.
紧急救援人员一般采取钻孔营救技术,但是大多数专家说,如果司机想在车陷入水中后逃生的话,他(她)就该有一个逃生的打算。
Instead, experts say, full-blown PTSD is far less common than most people assume — affecting, at most, just 30 percent of people after a traumatic event, and usually far less than that.
专家说,实际上,真正意义上的创伤后应激障碍并不像大多数人们想的那么多见——最多只有30%的人在创伤性事件后会受到影响,并且常常比这个比例还小。
And to re-define it in a way that experts say could help stabilize housing markets in a few states with some of the nation's most troubled housing markets – namely, Florida and California.
他们现在正在美国房市最不景气的佛罗里达和加利福尼亚等州大肆收购房产。专家表示,外国买家的进入,可能起到帮美国稳定房市之效。
Experts on pregnancy denial say most sufferers are either sufficiently overweight or experience such little body change that they simply assume they've gained some weight.
怀孕否认方面的专家说,大多数病人体重并没显著增加,身体也没发生太大变化,她们以为自己只是长胖了。
Sleep experts say that with a little discipline (well, actually, a lot of discipline), most people can reset their circadian clocks.
睡眠专家说,经过一点训练(嗯,实际上,是很多训练),大多数人能重设自己的生物钟。
Health experts say that the first few hours/days of a virus tend to be the most contagious, so spare your co-workers your germs and keep your sneezy self at home until the following day.
健康专家提示您:病毒在最初几小时或几天内极易传播,因此为了避免传染你的同事,你最好待在家中,直到感冒痊愈。
While most experts agree that sequencing will become commonplace in medicine, some say they think Dr. Rothberg is overselling his machine.
虽然多数专家认为,测序将成为医药司空见惯,有些人说他们认为是过分夸大博士rothberg他的机器。
Some of the most polluted places in the world are ports, resulting in health problems that some experts say can lead not only to respiratory problems, but cancer.
海港往往是世界上污染最严重的地方。专家说,这些污染的情况导致的健康问题,不仅是致呼吸道疾病而已,还可能会引发癌症。
Experts say most of us really only need to pay attention to a few basic beauty secrets - essentials that can help you look and feel great without spending a lot of time or money.
专家说,我们多数人实际上只需要关心一下几个基本的美容秘诀——这些要领可以帮你看起来漂亮、感觉不错,而又不用花很多时间和金钱。
Together, those diseases account for 80% of the deaths in Asia, but health experts say it need not be that way — most could be addressed by people simply changing the way they eat and live.
亚洲的因病死亡人口中,这些疾病加一起占了全部死亡原因的80%,但卫生专家称,通过日常生活和饮食方式的调整,就可以扭转这一形势。
But the experts say that in most cases in young women, these growths would go away by themselves.
但是专家称,对于年轻女性来说,大多数情况下,这些异常的细胞增长会自动消失。
Those experts say that the most effective efforts include structural specialists, who suggest places where pockets deeper in the rubble could be harboring the dwindling number of survivors.
专家说:结构方面的专家会告诉我们什么样的地方会有可能存在幸存的人。
While most experts expect the desktop to shrink, others say that in the future, form factor will be irrelevant.
虽然大多数专家预计桌面机尺寸会缩小,但另一些人表示:将来,外观并不重要。
Most experts say the actual risk to any single patient does appear to be small but that more studies are needed.
大多数专家认为这个实际的风险对于单独的患者是小的,但是需要更多的研究证实。
Labor market experts say the rationale used by most companies for excluding women from professional jobs is the fear that they will quit to get married after only a few years.
劳动力市场专家说,大多数公司将妇女排除在专业工作之外所持的理由?,他们担心妇女会在短短数年之后就放弃工作去结婚。
Most industry experts say that is too optimistic, and that overall production is likely to total at best one million barrels a day by the end of this month.
大多数石油专家指出,那样说是太乐观了,到这个月底总产量可能至多达到日产100万桶。
Most industry experts say that is too optimistic, and that overall production is likely to total at best one million barrels a day by the end of this month.
大多数石油专家指出,那样说是太乐观了,到这个月底总产量可能至多达到日产100万桶。
应用推荐