Out of all the senses, smell is most closely linked to memory.
在所有的感觉中，嗅觉与记忆关联度最大。
An extraterrestrial impact is most closely linked to the Cretaceous extinction event.
天外来客对地球的撞击与白垩纪的物种灭绝事件有着最为密切的联系。
But if all else fails, consider this: experts agree that forgiveness is the one human characteristic that is most closely linked to happiness.
但是如果这些对你都没有用，可以参考这个：专家们一致认为，宽容是与幸福最密切相关的一个人类特征。
“This should have a dampening impact on regional stock markets and on asset markets which are most closely linked with Chinese demand,” she says.
“这应该会对地区股市以及与中国需求联系最为紧密的资产市场产生负面影响，”简表示。
"This should have a dampening impact on regional stock markets and on asset markets which are most closely linked with Chinese demand," she says.
“这应该会对地区股市以及与中国需求联系最为紧密的资产市场产生负面影响，”简表示。
The university has been regarded as a bastion for Afrikaners, descendants of Dutch settlers who are often most closely linked with white apartheid rule.
这所大学被认为是南非白人的堡垒，他们是荷兰定居者的后代，这些人常常与白人种族隔离条例紧密联系在一起。
The elements of the diet most closely linked to a lower risk of depression were fruits and nuts, legumes and a high ratio of monounsaturated to saturated fats, the study found.
研究发现，与导致低抑郁关系最密切的饮食因素是水果，坚果，豆类，以及含更多非饱和脂肪酸的脂类食品。
Therefore, we should handle the discretion of the judge's question, the most closely linked to the principle of further improved to maximize its private international law in a positive effect.
因此，我们应当处置惩罚好法官自由裁量权的度的问题，使最亲近联系原则进一步获得完善，最大限度地施展其在国际私法中的努力作用。
Of Chinese vocabulary, vocabulary about time is the most basic, typical, and important. The time concept it reflects is one of the concept systems that is most closely linked with the humanity.
在汉语词汇系统中，时间词汇是最基本、最典型、最重要的组成部分之一，它所反映的时间观念也是与人类最息息相关的概念系统之一。
The Film is different from other forms of art essentially. It is a product of western industrialization and one of the art forms which are most closely linked to scientific and technological progress.
电影与其他艺术有着本源上的不同，它是西方工业化的产物，是科学技术进步联系最为紧密的艺术形式之一。
British children's achievement is more closely linked to parental status than in most developed countries.
与大部分发达国家相比，英国孩子的成就与父母的社会地位关系更大。
Energy intensity is closely linked to reducing greenhouse gases because most of China's power comes from burning fossil fuels, like coal, which release carbon.
因为中国大部分电力来源于燃烧煤等会导致碳排放的矿物燃料，因此能源强度与减少温室气体排放量密切相关。
Even in cultures without access to mass media, the optimum waist-to-hip ratio for women is around 0.7, which corresponds most closely to an hourglass shape, and is linked to fertility.
即使在和大众传媒没有交集的文化中，女性腰围与臀围的最佳比例也是在0.7左右，近似于沙漏形状，并与生育有关。
The belief in fairies is closely linked with mountain worship and the worship of Kunlun Mountain is most mysterious in China.
神仙信仰又与山岳崇拜紧紧相连。在中国山岳崇拜中，又以昆仑最为玄远和神秘。
Wildlife is the natural reservoir for most pathogens, and furthermore some important diseases in wildlife are closely linked to public health.
野生动物是多数自然界病原体的天然宿主，野生动物重大疫病和人类公共卫生问题息息相关。
Smoking has proved to be closely linked to many of the most fatal diseases such as cancer, heart problems, and lung diseases.
抽烟已经证实与许多致命的疾病，如癌症，心脏病和肺病有紧密的关联。
Although most individuals are convinced that their happiness is closely linked with the level of their financial success, this is actually a popular myth that must be exploded.
虽然大多数人坚信他们的幸福与是否获得经济上的成功紧密相关，但这却是一种我们必须戳穿的普遍错误观念。
Although most individuals are convinced that their happiness is closely linked with the level of their financial success, this is actually a popular myth that must be exploded.
虽然大多数人坚信他们的幸福与是否获得经济上的成功紧密相关，但这却是一种我们必须戳穿的普遍错误观念。
应用推荐