It isn't much more powerful than a Militant Squad, and you can find better anti-infantry support in most anything else.
它没有比民兵小队强大多少，并且大多数情况下游戏玩家你能够找到更好的反步兵支持。
The former represents the most common use of smartphones (for my worst-case test of the iPhone 4, I had it play Web radio nonstop), while the latter taxes the battery more than anything else.
前者是智能机上最频繁的应用(我个人在iPhone4上最糟糕一次让它不间断地播放了网络电台)，后者则比其他任何程序都耗费电池。
Like with anything else in life, if you want excellent results then focus on doing the most important things. Because there will never be time and energy enough to do it all.
正如对待生活中的任何其他事一样，专心于做最重要的事能够带给你最好的结果，因为一个人不可能有足够的时间和精力来完成所有事。
But what will most probably outlive anything else we have ever built will be our nuclear legacy.
可是比万物的存在更为长久的最有可能是我们从未造出来的东西——核垃圾。
The most interesting part is that you're not supposed to "do" anything else, because... well, it was all taken care of.
最有趣的地方是你不必要去做额外的事情，因为那些都已经处理好了。
They have just undergone the most profound experience that has totally transcended anything else they have experienced.
其实他们刚刚经历了最为深刻的生命体验，这种体验超越了他们所有的人生经验。
Many of the world's most successful businesses are triumphs of story-telling more than anything else.
许多世界上成功的企业其实都赢在了如何编造自己的故事上。
s overall prospects still hinge more than anything else on its North American operations being healthy, because that is where it can generate the most income.
分析人士认为通用的总体前景依然取决于其在北美市场能够健康地运作，因为那是她能够获得最多利润的地方。
I think I know myself better than most people because I spend more time studying myself than anything else.
我认为我比大多数人更了解自己，因为我研究自己所花的时间比研究别的任何事物所花的时间都多。
Coolerado's rooftop air conditioner handles dry weather more than twice as efficiently as anything else, cutting energy consumption in the hottest, most AC-dependent desert areas.
Coolerado公司的屋顶式空调处理干燥天气的效率是其他方式的两倍。在最炎热的沙漠地区生活也最依靠空调，使用这种产品就减少了能耗。
Vojvodina is also home to Serbia's most successful brand: the Exit music festival, created in 2000, which has done more than anything else to improve Serbia's post-war image.
Vojvodina同样也是塞尔维亚打出的最成功的牌子：2000年来举办的“退出”音乐盛会很大程度上提高了塞尔维亚战后形象。
Participants kept records daily of their strawberry intake. They were not instructed to change anything else in their diet or lifestyle. Most participants smoked, Chen says.
陈说，参与受试者每天记录草莓摄入量。而其他饮食和生活方式不要求改变。多数参与者还是烟民。
The top response, though, showed that the most common image of an otaku had less to do with liking something, but more to do with not liking anything else.
排名第一的回答显示了：宅男形象的产生不是因为喜爱特定的一件事，而恰恰是因为除了这一件事之外对其他的事毫无感觉。
Asking someone if they will be able to deliver on time will most often return the answer yes, even if they mean no or maybe, as to say anything else would mean implying that they were not competent.
有人问，如果他们能够按时交付通常都返回回答是肯定的，即使他们是指没有或者可能，因为说什么都将意味着这意味着他们不能胜任。
Whenever you are trying to associate anything with anything else, think up the most extraordinary and outrageous combination you can, and you will find it will last much longer.
当你想把任何事情与其它事物相联系时，要想到那些你能得到的最特殊的、最意外的组合。
You must discipline yourself to get up, get ready, and then work in, sit down, and start on your most difficult tasks, without interruptions, before you do anything else!
你必须约束自己，在做别的任何事之前要起来、做好准备、走进去、坐下来，心无旁骛地开始做你最困难的任务。
Most managers don't know how to delegate. That's not really surprising, because no one ever delegated anything to them. How else are they going to learn?
很多经理都不知道如何授权。这其实并不奇怪，因为从来没人向他们授权过，那他们又怎么能从别人那里学到如何授权呢？
But most people are brought to Where they are by circumstance, by calamity or a broken heart or something else happening in their lives that weren't anything they planned on.
但是大多数人都有自己的境况，灾难、破碎的心或者一些其它他们没有预料到的不幸。
Most of these users aren't malicious; they just resent having someone else in control of their computer use - especially if you treat them as if they don't know anything.
这些用户中的大部分都没有恶意，只是不满别人控制自己对计算机的使用——特别是如果你认为他们一无所知时。
Not for anything else, only she is my life's most valued people.
不为别的，只为她是我生命中最看重的人。
Thursday through Saturday, don't take anything anyone else says too seriously. They're most likely just playing around. On Sunday, link arms with a good pal.
周四到周六，不要对任何事任何人太过严厉，他们大部分可能只是玩玩的。在周日，与好伙伴联合起来。
Thursday through Saturday, don't take anything anyone else says too seriously. They're most likely just playing around. On Sunday, link arms with a good pal.
周四到周六，不要对任何事任何人太过严厉，他们大部分可能只是玩玩的。在周日，与好伙伴联合起来。
应用推荐