If Morgan Stanley issues stock in a new company, it charges the company a commission of around seven per cent.
如果摩根·士丹利为一个新的公司发行股票,它将向该公司收取大约百分之七的佣金。
Morgan Stanley pays bonuses in cash, but places the cash in a restricted account where it can't be used for a certain number of years.
摩根·士丹利以现金形式支付奖金,但是把现金存放在一个受限帐户内,它在一定年数内不能使用。
Morgan Stanley pays bonuses in cash, but places the cash in a restricted account where it can’t be used for a certain number of years.
摩根士丹利以现金形式支付奖金,但是把现金 存放在一个受限帐户内,它在一定年数内不能使用。
Yes, there will always be some individual or firm cashing in on the latest bull market, but it probably won't be the big firms like Goldman, J.P. Morgan or Morgan Stanley.
当然,总会有一些个人或者企业闯进最近的牛市,但它不太可能是像高盛、摩根大通或者摩根斯坦利这样的大企业。
Morgan Stanley has a 34% stake in China International Capital Corp, which was the top share underwriter last year, but it is a passive one.
大摩已经占有中金公司34%的股权,它也是去年最大的股票承销商。但它的业务主要是消极业务。
Morgan Stanley USES only four models to estimate the yuan's fair value, of which the median valuation suggests it is only 1% undervalued against the dollar-not the answer Congress wants.
摩根·斯坦利只用了4个模型来评估人民币的公平价值,其中间估值显示人民币相对于美元的低估水平只有1%——这可不是国会想要的答案。
Morgan Stanley, which denies Mr Arnault's accusation, helped to take Gucci public in 1995 and then helped it to fend off the takeover bid by LVMH in 1999.
摩根·士丹利曾在1995年帮助GUCCI上市,又在1999年帮助它阻止LVMH的收购。摩根·士丹利对阿尔诺的指控矢口否认。
Recipients include Merrill Lynch, Citigroup, Morgan Stanley and Switzerland's UBS (or, as wags now call it, Union Bank of Singapore).
接到这些钱的公司包括美林,花旗,大摩及瑞士联合银行(或者用玩笑话说是新加坡联合银行)。
Morgan Stanley also hopes it will enhance its opportunities in the key growth market of China.
摩根·士丹利还希望,这笔交易将扩大其在中国这个关键增长市场的机遇。
There was an exclusive fraternity and it was up to me to gain respect and earn the right to wear Morgan Stanley across my chest.
这个圈子就像一个唯我独尊的兄弟会,而我必须自己努力才能赢得他人的尊重,才有资格在胸口别上摩根士丹利的司徽。
It is a measure of the scale of the crisis that, by the evening of Wednesday, all eyes were on Morgan Stanley, and no longer on AIG, which only 24 hours before had thrust Lehman out of the limelight.
这可以作为测量危机规模的一种方法,到周三晚所有的眼睛都盯着摩根士坦利,而不再是AIG,仅仅24小时前aig才将雷曼兄弟挤出了人们的视线。
It sets Morgan Stanley in contrast with its archrival, Goldman Sachs, which doesn't seem keen to change at all.
这让摩根·斯坦利与其主要竞争对手高盛形成对比,而高盛似乎并不热衷改变。
On May 5th Morgan Stanley said it planned to chop 1,500 jobs in the next few months.
在五月五号,摩根士丹利说计划在以后几个月里裁去1,500名员工。
It approached several firms, including BofA and Morgan Stanley, but only BofA felt able to conduct the necessary due diligence in time.
美林接触了好几个公司,包括美国银行和摩根·斯坦利,但是只有美国银行感觉能够来的及进行必要的严格评估。
Morgan Stanley had expected GDP to fall by 4.5% in the current quarter, but now thinks it will fall by 5.5%.
摩根·斯坦利曾预计本季度GDP减少4.5%,但现在认为将是5.5%。
More recently Morgan Stanley promised so much pay in its latest quarter that it almost made an underlying loss.
而最近,摩根.斯坦利财团也在其最新的财政季度预算中做出了高额奖金的承诺,其数目之大几乎可以使财团出现亏损。
Within five years, Morgan Stanley projects, the number of users accessing the Net from mobile devices will surpass the number who access it from PCs.
摩根斯坦利的项目表明,在5年内,使用移动设备访问网络的用户数量将超过用PC访问的人数。
Morgan Stanley Chief Financial Officer Ruth Porat said the bank's efforts to rebuild its fixed income trading ranks have further to go, and it remains outnumbered by its peers.
摩根·士丹利首席财务总监RuthPorat说,该银行在重建其固定收益业务排名方面还将继续,目前被它的竞争对手抛在后面。
“It turned out that only two markets were truly liquid: German-bond and US-Treasury futures, ” says Manoj Pradhan, a fixed-income analyst at Morgan Stanley.
“事实表明只有两个市场真的是流动的:德国债券和美国国库券期货市场,”摩根斯坦利固收益入分析师ManojPradhan如是说。
“It turned out that only two markets were truly liquid: German-bond and US-Treasury futures,” says Manoj Pradhan, a fixed-income analyst at Morgan Stanley.
“事实表明只有两个市场真的是流动的:德国债券和美国国库券期货市场,”摩根斯坦利固收益入分析师ManojPradhan如是说。
Morgan Stanley will own 33% of a firm it starts with Huaxin securities.
摩根·士丹利将与华鑫证券成立合资公司,并持有该公司33%的股份。
It will unload an initial 1.5 billion shares, of the 7.7 billion still held, under a scheme directed by Morgan Stanley at that bank’s discretion.
在银行的慎重思考下,由Morgan Stanley制定的方案,这将会在剩余持有的77亿美元股份中撤出15亿。
It was followed by the four other horsemen of the 2008 credit apocalypse: Morgan Stanley (1986), Bear Stearns (1985), Lehman Bros. (1994), and Goldman Sachs (1999).
其他四个步其后尘者为:摩根·斯坦利(1986年)、贝尔斯登(1985年)、雷曼兄弟(1994年),以及高盛(1999年),而他们五个正是08年信用灾难的罪魁祸首。
"China should have its own Goldman Sachs and Morgan Stanley. It is a big challenge for our financial industry," he said.
中国应该有他们自己的高盛,摩根·斯坦利。这对我们金融行业是一个巨大挑战,他说。
Holidayseason approached after I had been there eight months and it was bonus time at Morgan Stanley.
上班八个月后,度假季节悄然而至,此时也是摩根·斯坦利发奖金的日子。
Holidayseason approached after I had been there eight months and it was bonus time at Morgan Stanley.
上班八个月后,度假季节悄然而至,此时也是摩根·斯坦利发奖金的日子。
应用推荐