We know intently what the people we lost meant to us, and we are more keenly aware of how they touched and changed our lives.
我们领悟到了失去这些人对我们的意义,我们也更加深刻地感受到他们是怎样影响和改变了我们的生活。
People touched by their selfless act had donated more than 500,000 yuan (73,206) to their relatives as of Wednesday, Zhang said.
张忠家还表示,他们舍己救人的事迹感动了很多人,截至周三,社会各界共向英雄家属捐款50多万元(合73,206美元)。
The presence of the people are very touched and more praise, who is man's best partner, in addition to the dog who?
在场的人都十分感动,更加称奇,谁是人类最好的伴侣,舍犬其谁?
It's story touched more people. It is so concerned about the celebrities were only the "people" magazine, even to cover a position left called "faith" in the dog.
它的故事感动着越来越多的人。正是这样,从来只关注各界名流的《人物》周刊,竟然把封面的位置留给了一只叫“信念”的狗。
Because the dog was crying chick who has not touched by the story of people, so only fabricated more tragic story, at the expense of their parents in exchange for the others moved with the high score.
因为写那些小鸡小狗流泪的故事已无法感动人了,所以只有编造一些更悲残的故事,不惜牺牲自己的父母来换取别人的感动与高分。
I have always been people in the police line touched the spirit of selfless dedication, the more the stick of the Chu Tung Ngok moved.
我时常被一线人民警察无私奉献的精神感动着,更为朱东锷的坚守所感动。
I was touched by his kindness and his interest in my career, and wished he had been able to show the side of him I saw to more people and to reflect it more in his public work.
我真希望他能把我看到的这一面展示给更多人,并且更多地在他的公共事务中表现出来。
Niu said by watching the film, he wanted the audience to be touched by the characters' desire to find true love. But more importantly, he wanted people to understand more of what love is.
钮承泽希望影迷们可以被片中人寻找真爱的那份渴望所感动,但更重要的是,他希望人们更加理解爱的意义。
At that time, for the people, see the "goods" has touched more than the "market" more acceptable, but the market has quietly entered the people's lives.
对当时的老百姓来说,看得见的“商品”确实比摸不着的“市场”更易接受,但市场的作用已悄悄进入了人们的生活。
In Indiana, rescuers in boats are still plucking people from rising waters, as parts of the state brace for more flooding. The storm also brought tornados, this one touched down near Chicago.
在印弟安那州,救援者在船上把落难者从上涨的洪水中拉上来,那里聚积了较多的洪水。
In Indiana, rescuers in boats are still plucking people from rising waters, as parts of the state brace for more flooding. The storm also brought tornados, this one touched down near Chicago.
在印弟安那州,救援者在船上把落难者从上涨的洪水中拉上来,那里聚积了较多的洪水。
应用推荐