'And I too,' whispered the more timid Retty.
“我也这样想——也许比你更迫切呢,”伊茨·休特低声说。
In fact, fans of gangsta rap or heavy metal are often more timid and shy than other kids, he says.
Rentfrow的结果表明它们之间没有任何直接联系。他说,实际上,匪徒说唱乐或者重金属乐常常比其他孩子们更胆小和害羞。
The more timid ran home, but Ghosananda had chosen his routes deliberately to pass through areas of conflict.
怯懦之人逃回家中,法师却一意孤行,穿行于冲突地区。
However, there is cause for concern if a more timid and diminished role is leading to lost efficiency for the WTO.
但令人担忧的是,秘书处的作用被弱化,变得越发唯唯诺诺,这会使WTO失去效率。
In the enthusiasm of the moment, the younger cadres brushed aside the objections of their more timid companions, forgetting prudence or the dictates of policy.
这伙年轻人心血来潮,急不可耐,不顾那些比较谨慎一些的同志的劝阻,也忘记了有关的政策规定。
But the real gold mines will pay off precisely because most people are afraid of change, and those payoffs will come at the expense of the more timid and conservative majority.
但是真正的大财富不会由人随意获得,因为大部分人害怕改变,而这些财富是以牺牲更胆小和传统的多数人为代价得来的。
None gave him more hints, in answering questions, or asked him simpler ones than the economics professor, a thin, timid man named Bassum.
而在教授当中,经济学教授又在他回答问题时给他最多的暗示,问他的问题也最简单。经济学教授是一个瘦削、胆小的人,名叫巴瑟姆。
Since the timid fresh year passed, there comes the sophomore. And there will be more challenges and opportunies ahead in two years when I leave the university.
走过羞涩的大一,来到大二,再过两年我即将离开学校,迎接更多的挑战和机遇。
He took timid steps to turn over more land to private farming, and gave more leeway to some small businesses, such as private taxi drivers.
他小心谨慎地将更多的土地归为私人耕作,同时也赋予小型商业活动更大的自由:比如私人出租司机等。
Sales growth over the last decade has been timid, profit margins are dwindling, and the once-reliable cash machine sometimes burns more cash than it makes.
过去的十年,微软销售增长率一直没有起色,净利润不断缩水。曾经的早钱机,现在成了烧钱机。
These companies are trying to steal a march on more-timid competitors, and you'd like to be along for the ride.
这些公司想要偷步领先那些胆小得多的竞争者,所以你得站在它们一边。
Researchers at the University of Chicago say timid rats were more likely to develop cancer and to die sooner than more "adventuresome" rats.
芝加哥大学研究人员说,胆小的大鼠与那些胆子较大的大鼠相比,更可能得癌症,而且更早死亡。
People in the face of happiness will suddenly become timid, seize the happiness than it takes more courage to endure pain.
人在面临幸福时会突然变得胆怯,抓住幸福其实比忍受痛苦更需要勇气。
Don't be too timid and squeamish about your actions. All life is an experiment. The more experiments you make the better.
不要由于羞涩而缩手缩脚。生命就是一场实验。你试验的越多,就做得越好。
Listen to your own voice-is it shrill or timid? Rehearse speaking in a more confident-sounding voice.
听自己的声音——是尖锐的或是胆小的?练习用更自信的声音说话。
The significance of youth depends on owning more courage than timid intention , as well as more adventure than happily comfortable life.
青春的意义在于勇气胜过怯意,热衷冒险胜过乐于安逸。
The significance of youth depends on owning more courage than timid intention , as well as more adventure than happily comfortable life.
青春的意义在于勇气胜过怯意,热衷冒险胜过乐于安逸。
应用推荐