If we view time as the most valuable commodity, then our goal should be to do enough, not more.
如果我们把时间看做最有价值的商品，那我们的目标应该是足够用的时间，而不是更多。
If this attempt still doesn't free enough resources, then the JVM will obtain more memory from the operating system until it finally reaches the maximum allowed.
如果这种尝试仍然不能释放足够的资源，JVM将从操作系统获取更多的内存，直至达到允许的最大极限。
If I don't want to over-sweeten or over-season, I put in what I THINK will be enough, taste, and then add some more again.
如果我不想食物太甜或味道太重，我只是放进去我觉得足够的量，尝尝，然后再加进去一些。
However if you just wish to install Linux as the guest OS and DB2 V8.1, then 4gb is more than enough space.
不过，如果您只是想安装Linux作为外来操作系统，再安装一个DB 2V8.1，那么4G B空间就足够了。
And it was just as Mama said, I earned enough to give back to the tithe box and then I earned some more.
正像妈妈说的那样，我挣了足够的钱，不但把从捐献盒中拿的钱还上了，而且还多挣了一些钱。
If it is small enough, then its wave function will also spread out over a space large enough for it to penetrate more than one slit simultaneously.
如果它足够小，那么它的波函数也会穿越对它足够大的空间而传播，在同一时刻穿过一个以上的缝隙。
Developing new ways to generate enough clean, reliable, low-cost energy could take 10 or 20 years, and then it will take more time to build out a new energy infrastructure.
开展新的途径来制造足够清洁，可靠，廉价的能源可能会耗费10到20年的时间，然后还要花费更多的时间来建立一种新能源的基础配套设施。
Oh, the deuce! then we shall pay the more, that's all, I see plainly enough.
“噢，见鬼！” 阿尔贝说，“那么我们得多付一点钱了，不过如此而已。
Then we are frustrated that the kids aren‘t old enough and we‘ll be more content when they are.
等有了孩子，我们又因为他们不够大而烦恼，想等他们大些时，我们就会开心了。
After all, if these 15 things are important enough for children to value... then they are 15 things we should value more than material possessions too.
以上是孩子最有必要重视的15件事情，这些事情的重要性远远超过你给他们的任何物质财富。
If one properly prepared man or woman is enough, then there's no reason to send more.
若一位准备周全的代表出席就够了，那就不必多派人手。
At the time, the country had more than enough foreign exchange reserves to redeem all the krona in the country for euros at the then-current exchange rate.
当时，冰岛的外汇储备之高，足以将国内所有的克朗都按照当时的汇率兑换成欧元。
I'm not selling gold at the moment but if it falls or if it gets down there, then I hope I will be smart enough to buy more.
现阶段我并没有卖出黄金，但如果黄金价格下跌或者跌至上述水平，那我希望自己到时能够足够明智地购买更多黄金。
From there, product roadmaps become more elaborate, customers are served in more meaningful ways, and before you know it just good enough becomes great, and then better.
他们刚刚问世时波澜不惊，悄然混迹于“凑合够用”的阵营；之后，他们的产品路线图变得越来越清晰，开始为客户提供更重要的服务。不知不觉间，“凑合”变成了“很好”，“很好”变成了“更好”。
And if she enjoys those other things enough, then maybe she'll want to spend more time with me.
如果她很享受我为她做的这些事的话，之后可能她就会想和我多呆一些时间。
If we have enough sleep, then our memory will be improved so that we can learn things more efficiently.
如果睡眠充足，那么记忆会得到改善，因此我们能够更有效的学习。
Baby , and then stick to it , there are more than 100 people on board , the food is not enough.
罗伯特：孩子，再坚持一下吧，船上有100多人呢，食物已经不够了，坚持到底，就是胜利。
If two or more people want the same horse, and they have enough money available, then the price will naturally go up.
如果两三个人同时都想要这一匹马，他们也有足够的钱，价格自然会抬高。
Then a PC should be enough. Macintoshes are better for graphics, but they also cost a bit more.
这样的话，个人计算机就够用了。麦金塔计算机处理绘图的效果比较好，但会比较贵一点。
Then she marched determinedly towards him, leaving Petunia, who seemed to think she had done more than enough by coming, sitting on the roundabout, scowling at them.
她决意继续朝他走去，留下佩妮坐在转椅上瞪着他们。她似乎觉得跟着莉莉过来已经很过分了。
Then I can take more responsibility, and have enough capability to work in a higher position and bigger stage.
那时我可以去承担更多的任务，尽到更大的责任，有足够的能力到更大的舞台或者是更高的岗位去任职。
How, then, do you create a product or service compelling enough not only catch consumers' attention, but keep them returning for more?
那么，你的产品和服务怎样才能产生足够的吸引力，使它不仅能够抓住消费者的注意力，还能让消费者成为你的死忠粉，继续给你掏更多的钱呢？
Reviewers tell me if I have enough or not, and then I find out very quickly whether I need to do more.
审稿人告诉我是否已经足够，然后我很快就发现是否需要做更多工作。
As Wim Wenders once put it: "when people think they've seen enough of something, but there's more, and no change of shot, then they react in a curiously livid way."
文德斯说：当人们觉得他们已经看够这个了，但还有更多，镜头没有变化，人们就会有一种令我好奇地震惊的反应。
As Wim Wenders once put it: "when people think they've seen enough of something, but there's more, and no change of shot, then they react in a curiously livid way."
文德斯说：当人们觉得他们已经看够这个了，但还有更多，镜头没有变化，人们就会有一种令我好奇地震惊的反应。
应用推荐