For more than three decades, we have talked about our dependence on foreign oil.
三十多年过去了，我们一直在说进口石油依赖。
It all began more than three decades ago when Lovelock devised the electron-capture detector.
这一切是从超过30年前Lovelock设计了一个电子捕捉探测仪开始的。
The evolution of color vision has been a topic of intensive study for more than three decades.
色觉进化是近三十多年来广泛研究的课题。
In his more than three decades as an examiner, he had never seen a set of fingerprints like this.
作为一名从业超过30年的指纹检验师，他从来没有见过这种情况。
The report shows "unequivocally that the world is warming and has been for more than three decades".
该报告表示“毫无疑问，世界正在变暖，而且已持续30多年了。”
American boxing legend Muhammad Ali has died after Parkinson's disease with more than three decades.
美国拳击传奇拳王阿里去世，他患有帕金森病超过三十年。
J.D. Salinger now lives as a total recluse and has not published anything in more than three decades.
现已隐居的J.K.塞林杰（J.D.Salinger，注：此人已死）三十几年来没有发表过任何作品。
After more than three decades of exploration and well-built, the college has taken shape unique mode.
经过三十多年的探索和精心打造，学院已初步形成独具特色的办学模式。
Now, more than three decades later, there is nothing private nor scandalous about middle schoolers in love.
三十多年以后的今天，中学生谈情说爱早已在心理上合法化，在舆论上公开化。
But now, after more than three decades in the wilderness, Keynesian-style fiscal policy seems to be staging a comeback.
但现在，在隐居幕后三十多年以后，凯恩斯式的财政政策似乎要卷土重来。
Two Iranian warships passed through Egypt's Suez Canal for the first time in more than three decades, en route to Syria.
两艘伊朗军舰在向叙利亚航行中经过埃及国有的苏伊士运河，这是三十多年来的第一次。
Incidentally, GM will now be the first Dow component to lose its place in the "Hot 30" because of bankruptcy in more than three decades.
偶然的，通用公司将是第一个在股票市场上失去自己处于前三十强的位置，由于超过三十年的经营不利。
As part of that study, the individuals had undergone repeated measurements including body mass index (BMI) over more than three decades.
作为这项研究的一部分，每个人必须反复测量包括身体的体重指数(BMI)超过三十年。
The rankings, which the forum has issued for more than three decades, are based on economic data and a survey of 15,000 business executives.
世界经济论坛发布这一排行已有三十多年历史。该排行基于经济数据和对1.5万商业主管的调查。
The rankings, which the forum has issued for more than three decades, are based on economic data and a survey of 15, 000 business executives.
世界经济论坛发布这一排行已有三十多年历史。该排行基于经济数据和对1.5万商业主管的调查。
And for more than three decades, we have seen that dependence grow. We have seen our reliance on fossil fuels jeopardize our national security.
而且过去的三十多年了，我们见识了这种依赖一直在增加，且这种对化石燃料的依赖将我们的民族推向危险的境地。
Based at Saville Road, the center for the tailors of London, he has been a supplier to the Royal wardrobe for more than three decades since 1951.
哈维·埃米斯爵士的店址在萨维尔路，是伦敦的裁缝中心。从1951年起三十多年以来，他一直为皇室提供服装。
When I returned from Stanford more than three decades back, Wipro was a small organization located in Amalner, a tiny Hamlet in Jalgaon district.
三十多年前，当我从斯坦福返回印度时，维普罗还是一个小组织，位于Jalgaon区的小村落amalner。
Sometime this year, a little more than three decades after his good idea came to him, Kearns will go to trial in a suit he has brought against General Motors.
今年，大约在这个灵感闪过30年之后，克恩斯将通用汽车公司告上法庭。
The sharp crack of a cricket bat arguably is heard more in Afghanistan than the sound of gunfire, even in a country wracked by more than three decades of war.
一个板球球棒听到尖锐的裂纹更可以说比在阿富汗的炮火声，甚至超过三年的战争摧残的国家数十年。
More than three decades later, they have become the farthest man-made objects from Earth, reaching out in the darkness to overtake earlier missions to oblivion.
三十多年后，他们成为距离地球最远的人类，在黑暗中履行早先被遗忘的使命。
ChimgMing has engaged with metal manufacturing for more than three decades, main business is producing Die Casting parts of al, Zn, mg and precision metal parts.
我司从事金属零件的生产已三十多年，现主营铝、锌、镁压铸件和五金精密零配件。
More than three decades later, they have become the farthest man-made objects from Earth, reaching out in the darkness to overtake earlier missions to oblivion【1】.
三十多年以后，它们成了离地球最远的人造物体，旅行者宇宙飞船都已飞出太阳系，飞向茫茫宇宙深处，不断地探索新的星球。
More than three decades later, they have become the farthest man-made objects from Earth, reaching out in the darkness to overtake earlier missions to oblivion【1】.
三十多年以后，它们成了离地球最远的人造物体，旅行者宇宙飞船都已飞出太阳系，飞向茫茫宇宙深处，不断地探索新的星球。
应用推荐