Few people have quietly changed the world for the better more than this rural lad from the midwestern state of Iowa in the United States.
相比这个来自美国中西部爱荷华州、悄悄改变了世界的乡村男孩，几乎没人能做得更多更好。
A 15-year-old girl Catherine Cook and her brother David wanted more than this.
15岁的女孩凯瑟琳·库克和弟弟大卫想要的不止这些。
The Prince got up and let Gerda sleep in his bed, and more than this he could not do.
王子下床，让格尔达睡在他的床上，他只能做这么多了。
不会这篇文章所说的更多。
The great real estate brokers do far more than this.
而优秀的房地产经纪人做得可比这多得多。
But Aristotle tells us something more than this.
但亚里士多德还告诉我们更多。
Individual chief executive officers can earn far more than this mean.
个别首席执行官的收入可以远远多于其平均数。
The earnings are worth even more than this because they are exempt from taxes.
收益还不止这个比率，因为它们是免税的。
Companies will have to do more than this if they are to survive the silver tsunami.
公司企业要想在银发海啸中生还，就必须要比现在做的更多。
But Lawrence's statement implies far more than this, both morally and artistically.
但无论道德上，还是艺术上，劳伦斯的描述不止于此。
With no more than this single instruction, people have no difficulty completing the task.
除此以外，没有更多提示，但是，人们都毫不费力地完成了任务。
From 1970-2010 farm productivity rose far more than this, by over three-and-a-half times.
1970- 2010年之间农业生产力增加了3.5倍，远远超过三分之二。
Generally you want to perform retrievals that give you what you need and no more than this.
通常，您希望执行检索能够给出您所需的答案就足够了。
Brain activity can rise a lot more than this when a person simply looks at images on a screen.
当一个人仅仅看一看屏幕上的图像时，脑活力增强的幅度还要大。
No matter how large the cluster grows, no more than this number of backups of a session is made.
不论集群变得多大，制作的备份数量都不超过这个数目。
Mechanize can do more than this, but this short example shows you a broad brush of its capabilities.
Mechanize可以做的不止这些，但是这个简单的例子向您展示了Mechanize的大致功能。
Trust implies more than this, it sees and feels, and leans upon a person, a great, true, living heart of love.
则含有更多的意义，它看到，感觉到，并且依靠着一个对象，依靠着那伟大，真实，永生的爱，但愿我们在一再延误之后，不顾一切困难，不顾一切逆境，不顾各种外表的情势，甚至当我们不明路径，不知因果的时候，也「依靠祂」。
So the second one is attacking the person - the second one we're looking at and there's many more than this.
第二个是攻击那个人-，我们看的第二个，有更多内容。
Anything more than this and you're just diluting your skills and as a consequence... your success gets diluted too!
你只会稀释了你的能力如果你去做多于此的事情…你的成功也会被稀释！
But there have been doubts over whether eating more than this level of fruit and veg meant even greater health benefits.
不过有人也对此提出了怀疑，多下更多吃蔬菜与水果就是否一定以为着又会更健康的身体。
In 2004, the company's first loss was blamed on the rise of the low-carbohydrate Atkins diet, but it was much more than this.
2004年，这家公司的第一次亏损归咎于越来越多人开始使用低碳水化合物的阿特金斯饮食法，其实也远不止这些。
And for all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to be ready for no more than this!
现在我知道，在我余下的生命里，我每天早上都应该做的事就是刮好胡子，只不过是要为此做好准备！
The use of fiscal policy to fine-tune the business cycle in any more than this passive way went out of fashion around 30 years ago.
使用财政手段微调商业周期，这种被动消极的手段早在三十年前已经过时。
The old adage recommending "eight glasses of water a day" still holds to some extent — but people need more than this, some doctors say.
老人的建议：“一天八杯水”在某种程度上还是适用的——有些医生说人们需要的饮水量远多于此。
Once we need to cache more than this amount of data then thrashing occurs where the cache continuously evicts data to make room for other data.
一旦我们需要缓存更多数量的数据，缓存就会不停地释放数据，从而为其他数据留出存储空间。
Now, in the real world, the customer's portal would do much more than this, but for the sake of simplicity, we will just consider these six requirements.
目前，在现实世界中，客户的门户提供的服务远远多于这些服务，但是为了简单起见，我们将只考虑这六个需求。
The CLR JIT can only track a fixed number of variables for register allocation; once it has to track more than this, it begins to spill the contents of registers into memory.
CLRJIT只能跟踪固定数目的寄存器分配变量；一旦需要跟踪的数目超出这个数目，它就开始将寄存器的内容移到内存中。
This will be distributed through a community-empowerment programme, under which each village will be given up to $110, 000 more than this year to create jobs in the way it deems best.
通过这种以社区为单位的救助项目，通常被认为效果最佳，预计每个村庄将比今年多得11万美元的救助金，以此来创造就业机会。
This will be distributed through a community-empowerment programme, under which each village will be given up to $110, 000 more than this year to create jobs in the way it deems best.
通过这种以社区为单位的救助项目，通常被认为效果最佳，预计每个村庄将比今年多得11万美元的救助金，以此来创造就业机会。
应用推荐