"It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and lean towards R&D more than the average," said one researcher.
一位研究人员表示：“幸福的人比普通人更有前瞻性和创造力，并且更倾向于研发，这似乎确有道理。”
Which is more than the average national wage.
这比国家平均年收入还高哦。
In a meltdown, however, a few outliers lose far more than the average.
在金融危机中，一些局外银行所受的损失大大超过了平均水平。
In many countries, central bankers earn more than the average civil servant.
在许多国家，央行的收入高于平均公务员的收入。
The cash just sits there, earning little more than the average savings account.
现金就躺在那睡大觉，挣点比普通储蓄稍高点的小钱。
In contrast, nearly a third of lawyers reckon they are being paid more than the average.
与此相对应的是，近三分之一的律师认为自己的工资收入高于平均水平。
In Italy a 16kg cat, weighing 13kg more than the average, has been hailed a real-life Garfield.
近日，意大利一只名叫奥拉齐的猫被人们称为现实版的"加菲猫"。 这只猫重达16公斤，高出平均体重13公斤。
However, this new economic model could serve to benefit more than the average smartphone-wielding consumer.
除了普通的智能手机消费者，这种新兴经济模式同样可以给其他人群带来好处。
If you're getting one soon, you're in luck, because you can go in knowing a little more than the average patient.
如果你有一张近期的，那么你非常幸运，因为你将比平均水平知道的略多一些。
At 22, the average college graduate earns about 70% more than the average person with a high school degree only.
22岁时，通俗的大学生挣的要比只有高中文凭的人多约70%。
It said Brighton residents lived to an average of 78 years, a year more than the average of the 15 sampled cities.
调查表明，布莱顿居民的平均寿命为78岁，比15个抽样城市的居民平均寿命长一年。
The application fee for employment visas is $720, more than the average monthly incomes of many professions in Mexico.
雇佣签证所需的申请费用是720美元，这个数字比许多墨西哥的行业的人均月收入还要高不少。
That covers less than half of the cost on average (and the best universities, and some courses, cost a lot more than the average).
还不到平均费用的一半（有名的大学和一些课程的费用都高于平均费用）。
These suites, while they tend to be relatively comprehensive in terms of adapters, are often far more than the average enterprise really needs.
而这些套件，虽然它们往往是比较全面的适配器，但其功能却超出了一般企业的需要。
Well, we might say, let's look at it from two basic perspectives, those who get less than the average lifespan and those who get more than the average lifespan.
我们可能会说，我们从两个基本角度来看，即那些活得比平均寿命短的,还有那些活得比平均寿命长的。
A stunning 55 per cent of the total workforce was in new jobs by the turn of the century, two-thirds of them in industries that paid more than the average wage.
到世纪交替之际，新就业岗位占劳动力总数的比例达到了惊人的55%，其中三分之二岗位所在的行业薪酬高于平均水平。
The successful person, do not have more than the average person superior conditions, instead, they have to go through more exercise, take a more difficult road.
有建树的人，并非具备了比一般人更优越的条件，相反，他们要经过更多的磨练，走更艰辛的路。
And even a smallish fast food lunch (small burger, medium fries, diet soda) delivers around 800 calories-more than the average woman would want to get at dinner.
即使是很小份的快餐午饭(小汉堡，中包薯条，无糖汽水)热量也都有差不多800卡路里的，这超过了一般女性想在晚饭时摄入的热量。
There are people who are basically screwed by the fact that they get less than the average amount and people who are benefited by getting more than the average amount.
有些人为此而感到痛苦,因为他们活得比平均寿命短,有些人则得到了额外好处,因为他们活得比平均寿命长。
I rather suspect that people who have less than the average of something, it hurts them more than it benefits the people who have more than the average of something.
我怀疑那些，在某些东西上得到少于平均量的人，比在某些东西上得到多于平均量的人，感受到的痛苦更大。
My own energy consumption is quite modest, I think, although I am also in your country, so I'm sure I also consume six times more than the average person in the world.
我个人的能源消耗是很适度的，我认为，尽管我也在你们国家，所以我肯定也消耗了，世界人均水平的六倍之多。
For instance an in-houser may have firsthand knowledge of a company's efforts to grow its revenue more than the average percentage annually and what legal issues result.
例如，公司法务对于公司力争增加收入以超过年平均值以及由此产生的法律问题可能会有第一手信息。
But buffers can be set at these pragmatic levels only if there is a credible way to deal with the outlier Banks that typically lose three to five times more than the average.
但是只有对损失高于平均值三到五倍的银行有了可靠的解决方法之后，才有可能在务实的层面上建立缓冲。
Industrialized countries will benefit by cutting protection and agricultural subsidies-most of which go to large farmers who already make more than the average family in the EU, Japan and us.
减少保护和农业补贴将会使发达国家受益，因为农业补贴中的大部分给了大农场主，而大农场主的收入已经高于欧盟、日本和美国的普通家庭。
I definitely feel things more strongly than the average person.
我对事物的感觉绝对比一般人更加强烈。
应用推荐