I think that we had more than 70 machines in the test lab.
我认为在测试实验室我们曾有70多台机器。
So far, machines have a pretty hard time emulating creativity, arbitrary enough not to be predicted by a computer, and yet more than simple randomness.
到目前为止，机器在模仿创造力方面有相当困难的时间，它们的随机性足以让计算机无法预测，但也不仅仅是简单的随机性。
Yet there is increasing evidence that kids with autism respond more naturally to machines than they do to people.
然而，有越来越多的证据显示，自闭症儿童面对机器比面对人群时反应更为自然。
Gone is the old way of machines; come is the reborn nature of machines, a nature more alive than dead.
逝去的是旧的机器之道，到来的是重生的机器之本性，一种比逝去的更有活力的本性。
In a very real sense, we're now designing more for machines than for people.
从非常现实的意义上说，如今我们的设计更多针对的是机器而不是人。
The album features more modern instrumentation than his usually sparse efforts, including synths and drum machines.
这张专辑相比以往为数不多的尝试，以更多的新式乐器为主，包括合成器和鼓机。
Our industrialists are transforming sand and oil into ever smaller and more intricate machines, a form of alchemy more wondrous than anything any alchemist ever dreamed of.
工业家正在将沙和石油转化为更为小巧、更为复杂的机器，这是一种连历史中的炼金术士做梦都无法想到的魔法。
Early research shows that TNM staging is more accurate with PET-CT machines than with CT alone, PET alone, or visual correlation between PET and CT.
早期研究显示PET-CT机在TNM分期上比单一的运用CT要准确，以及能更好的在影像学上综合CT与PET的功能。
There were twenty-one racks and more than fifteen hundred machines, each sprouting cables like Play-Doh pushed through a spaghetti press.
屋子里大概有二十一个架子，一千五百台机器。突出的电缆线就像彩色泥塑从意大利面条压榨机压出来的一样。
For rural Chinese hospitals, more used to doing things manually than in America and Europe, GE designed less-automated MRI machines.
比如针对中国农村地区的医院，它们较美国和欧洲的同行更习惯于人工操作，通用就设计了自动化程度不是很高的核磁共振成像机器。
If you count robots working outside factories in fields including medicine, defense, and home maintenance, there are more than 8 million of the machines worldwide.
假如你计算工厂外在现场的机器人，包括医疗、防卫，以及上门维修，那么全世界有800多万机器人。
There are more than 200 clusters running GFS, and many of these clusters consist of thousands of machines.
有200多个服务器集群运行有Google文件系统，其中很多集群包含了上千台机器。
At one point, I think we had more than 70 machines in the test lab.
对于这一点，我认为在测试实验室我们曾有70多台机器。
We use human translators rather than machines as we believe they are more reliable.
我们使用人而不是机器翻译，因为我们相信他们更可靠。
Cars that run on water and fusion machines that generate more energy than they use are staples of inventors’ fantasy.
靠水和产能比耗能多的熔化器启动的汽车，是发明者们幻想的主要产物。
Adding more machines to your system increases processing power, which scales up the system to handle a higher client load than that provided by a single machine configuration.
将更多的计算机添加到系统中可以提高处理能力，经过扩展的系统能够处理的客户机负载比单个计算机配置高。
But the more serious threat comes from semiautonomous machines over which humans retain nothing more than last-ditch veto power.
但是更严重的威胁来自那些人类仅有最后一刻否决权的半自主机器。
Indeed, it has already developed intelligent machines and is well on its way to building devices that are more intelligent than their makers.
实际上，人类已经开发了智能机器，并在大步地向设计出远比人类更为智能的设备迈进。
Thanks to tractors, combine harvesters, crop-picking machines and other forms of mechanisation, agriculture now accounts for little more than 2% of the working population.
多亏了拖拉机、联合收割机、玉米收割机和其他的农用机械的出现，农业劳动力现在只占了总劳动力不到2%。
This morning I used my “extra” hour at the gym. I spent more time stretching and on the various exercise machines than I do usually and it felt great.
今天早上，我利用这”额外“的一小时健身，我用了比平常更多的时间来做操和用各种健身器材锻炼，感觉非常好。
Even on desktop machines, an end-user application that takes more than 90 MB of RAM is looked at with suspicion.
即使在台式机上，一个最终用户应用程序占用超过90MB的内存就可能有问题了。
If you use more than one computer, keeping bookmarks and passwords synched between the machines can be a bit of a hassle.
如果你不止使用一台电脑，在不同电脑之间保持书签和密码同步可能有点麻烦。
Also, note that machines can belong to more than one class.
还有，请注意，机器可以属于不止一个类。
In a era of commodity server hardware and zero license-cost software, it can often be more effective to scale an application across many machines rather than on ever-larger servers.
在这个使用普通服务器硬件和零许可证成本软件的年代，可伸缩性常常使我们能够更有效地将应用程序扩展到更多的机器，而不是像以前升级为更庞大的服务器。
When Rene Descartes argued that we are more than merely machines, his best piece of evidence for him was the human capacity for language.
勒奈·笛卡尔提出人类不只是机器的时候，他最有力的证据便是人类的语言能力。
But the words we use to describe what machines do, including whether we use the word "think," has more to do with how we view ourselves than it does with the actual capabilities of the machines.
但是我们如何描述机器的所作所为，包括是否使用“思考”这个词，更多的取决于我们如何看待自己而不是机器。
The survey was limited to environments containing more than 50 virtual machines, so modest VM setups of just a handful of physical servers are not represented.
这项调查仅限于含有超过50个虚拟机的环境，所以并不代表只有少数服务器的虚拟机环境。
The survey was limited to environments containing more than 50 virtual machines, so modest VM setups of just a handful of physical servers are not represented.
这项调查仅限于含有超过50个虚拟机的环境，所以并不代表只有少数服务器的虚拟机环境。
应用推荐