Snoring can be more than an annoyance.
打呼噜不只是一桩烦人的事。
A single CD-ROM can hold more than 500 megabytes of data.
单单一张只读光盘就能存储500多兆的资料。
Statistics show that far more people are able to ride a bicycle than can drive a car.
统计资料表明,会骑自行车的人比会开汽车的人多得多。
It can be seen that certain groups are more at risk than others.
看得出,有的组风险大,有的组风险小。
Few can survive more than a week without water.
很少有人没有水能活过一周。
It's incredible how long a cat can go without more than a lick of milk or water.
不可思议的是,猫不舔一口奶或一滴水能活这么久。
Nothing can be more fascinating than a smile, which can produce hope in even desperate situations.
没有什么比微笑更能吸引人的了,微笑甚至能在绝望的情况下给人带来希望。
The law cannot legislate filial responsibility any more than it can legislate love.
法律不能给爱情制定法律,更不能为子女的义务而立法。
From the ubiquitous hamburger to a sit down dinner in a fancy diner, we often are served much more than we can eat.
从随处可见的汉堡包到高档餐厅的一顿晚餐,我们经常得到比我们能吃的多得多的食物。
They are generally more popular than whites, and can usually be paired with food more easily.
它们通常比白葡萄酒更受欢迎,也更容易与食物搭配。
You have more information than you can handle, and still not all of it.
你所拥有的信息已超出你所能处理的极限,但这仍非全部。
It is smaller than a finger-nail, but it can store more than a million "bits" of information.
它比指甲还小,但却能存储100多万比特的信息。
Even if the odds are stacked against you, marriage can more than compensate.
即使情况对你不利,婚姻也能带来更多的补偿。
If you desire nothing more than that, I can easily keep it in mind.
如果你想要的只有这个,我可以很容易地记住。
Of course, there is far more oil underground than can be recovered.
当然,地下的石油远比可回收的多。
Try not to cough more than you can help since it may cause problems to your lungs.
尽量不要咳得太厉害,因为这可能会对你的肺部造成伤害。
It's about loving someone more than words can say, and I wish that it would never end.
这是爱一个人,无法用言语表达,我希望这永远不会结束。
Giving back can be more than just giving money.
回馈不仅仅是给钱。
Therefore, DIY can bring us fun and help us save money, but it is not always as easy as it is thought to be if we bite off more than we can chew.
因此,自己动手做(DIY)可以给我们带来乐趣,帮助我们省钱,但如果我们不自量力,它并不总是像想象的那么容易。
In fact, colors influence your life more than you can ever imagine.
事实上,颜色对你生活的影响超乎你的想象。
It shows us more things than textbook can.
它向我们展示了课本所没有的东西。
Do not order more food than you can finish.
点菜时不要超出你的饭量。
With the development of the Xiong'an New Area, more than 180,000 jobs can be provided for local people.
随着雄安新区的发展,可以为当地居民提供超过18万个就业岗位。
It can do more than just take people into space.
它能做的不仅仅是把人送入太空。
Jane has become more outgoing than before. She can express herself in public now.
简比以前更外向了。她现在可以在公共场合表达自己了。
Now farmers can harvest more rice than before.
现在农民可以收获比以前更多的水稻。
The firm has more clients than it can take care of.
这家商行的主顾多得应接不暇。
Once is more than enough. How can you do it again?
一之为甚, 其可再乎?
The pain is more than I can stand.
痛得我吃不消。
The population problem cannot be solved in a technical way, any more than can the problem of winning the game of tick-tack-toe.
人口问题就像赢得比赛一样,不能通过技术手段来解决。
应用推荐