More surprisingly, it's young people who are buying the most physical books.
更令人惊讶的是，购买纸质书最多的是年轻人。
More surprisingly, ears even help to taste food.
更令人惊讶的是，耳朵甚至有助于品尝食物。
More surprisingly, plants also use sound to communicate.
更令人惊讶的是，植物也会用声音来交流。
More surprisingly, some may even get up in their dreams and walk around. This is called "sleepwalking".
更令人惊讶的是，有些人甚至会在梦中从床上起来，四处走动。这被称为“梦游”。
Perhaps more surprisingly, the tactic appeared to work.
可能更为令人意外的是，这一策略似乎很有用。
More surprisingly, some 100 monks came forward to register for the delivery service.
更令人惊讶的是，一开始就有大约100名僧人来注册报名这项服务。
Silvio Berlusconi, the prime minister, shrugged it off; so, more surprisingly, did the markets.
意大利首相希尔维奥贝卢斯科尼对此不以为然，更出人意料的是，市场也对此不屑一顾。
More surprisingly, the respondents themselves seem remarkably cheery about the ever longer hours.
更让人吃惊的是，受访者自身似乎也对这种长得多的工作时间感到非常愉快。
More surprisingly, a recent poll found that a majority of Cuban-American respondents do, too.
更奇的是，最近的一次民调显示，多数古裔美国人也持同样观点。
Perhaps more surprisingly, the implementation it's actually pretty much the same under the covers.
也许更令人惊讶的是，表面以下的实现实际上更加相同。
This is one of the best car DVD players we've tested, but more surprisingly the user manual is great too.
这是最好的车载DVD我们测试过的，但更令人惊讶的是用户手册。
The president of Harvard seems not to have known of shakespeare and Ben Jonson, or-more surprisingly-of Bunyan.
哈佛大学校长似乎不知道有莎士比亚和本·琼生其人，更使人惊奇的是，布尼安也不知道。
More surprisingly we found that the change in OFC activity predicted how much food the volunteers subsequently ate.
更让人惊讶的是，我们发现OF C活动状况的改变还可预示出志愿者接下来的饮食量。
So, perhaps more surprisingly, would Ford, which ranks third in America, just ahead of Honda (and behind GM and Toyota).
可能最令人惊异的是福特公司，它在美国的市场份额仍然位列第三，比本田公司还要高(前两位是通用和丰田)。
A second is that he has a wholly different successor in mind-who might be Mr Fradkov himself (or, even more surprisingly, Mr Zubkov).
第二，他心里有一个完全不同的继任者—这个人可能是弗拉德科夫(或者，更让人吃惊的祖布科夫)。
But perhaps more surprisingly, both studies also showed reduced levels of activity in the systems necessary for making negative judgements.
但更令人惊讶的或许是，这两项研究显示，用于做出消极判断的系统的活跃性水平降低。
But equally true, and more surprisingly, from the personality theory point of view, there's no reason to say that I'm Shelly Kagan and he's not.
但同样真实，并更让人惊讶的是，从人格理论的角度来看，也没理由说我是Shelly,Kagan而他不是。
More surprisingly, women are also just as likely as men to express hostility-in this case physically-in the context of a romantic relationship.
意外的是，在情人关系的前提下，女性和男性一样容易表现出人身侵犯。
More surprisingly, it was able to recognize that a narrow street in Barcelona was typical of Mediterranean villages, rather than an American alleyway.
更令人惊讶的是，它可以分辨出巴萨罗纳的一个狭小街道是一个典型的地中海村落，而不是美国小巷。
Perhaps more surprisingly, Robert Bosch, the world's biggest components company, agreed to supply a stripped-down version of its Motronic engine-management system.
更令人惊讶的是，世界上最大的零件公司罗伯特•博世克居然也同意提供最精简版本的引擎控制系统。
The death rate from chronic disease in poor countries is obviously higher than in rich countries; more surprisingly, it is often higher than the death rate from infections.
显而易见，贫穷国家的慢性病致死率高于发达国家；更为奇怪的是，它往往也高于传染病致死率。
Even more surprisingly, accuracy rate was just as good when the images were exposed at a rapid rate of only 50 milliseconds, which offered participants no opportunity to consciously process the photo.
更令人称奇的是，鉴别的精确率即使在每50毫秒一张的速度下也一样高，这样的播放速率使参与者根本没有机会思考图片。
Surprisingly, more patients in the second group showed the desired effect than those in the first group.
令人惊讶的是，第二组的病人比第一组的病人更能达到预期的效果。
Surprisingly, crying is more commonly associated with minor forms of depression than with major depression involving suicidal thoughts.
令人惊讶的是，哭泣更加普遍与轻度抑郁症有关，而不是与有自杀想法的重度抑郁症有关。
Not surprisingly, Japanese newspapers are much more stable.
毫不奇怪，日本的报纸行业要稳定得多。
Surprisingly, he found that errors were more likely when the referees were close to the incident.
令人惊讶的是，他发现当裁判离事发地点越近时，越容易出现失误。
Surprisingly, a lot more than I did as a hobby recently.
令人惊讶的是，这比我最近的爱好多得多。
The answer, surprisingly, is not that they have more will or discipline than you do.
令人惊奇的是，答案，并不是因为他们有更强烈的意愿，或者更多的自制力。
The answer, surprisingly, is not that they have more will or discipline than you do.
令人惊奇的是，答案，并不是因为他们有更强烈的意愿，或者更多的自制力。
应用推荐