Secondly, as I mentioned, this is not a one time assistance, there are more steps to take out.
其次，正如我所提到过的，这不是一次性的帮助，接下来还有很多步要走。
No matter what steps governments take to provide water more efficiently, they must change their institutional and legal approaches to water use.
无论政府采取什么措施来更有效地提供水，都必须改变对用水相关的制度和法律法规。
He says 63% of employees surveyed said their companies should take more steps to save PC power.
他还说调查显示63%的员工认为公司应该采取更多的措施来节约电脑能耗。
All economies should maintain the continuity and stability of their macroeconomic policies and take more solid and effective steps to boost consumption and expand domestic demand.
各经济体应该保持宏观经济政策的连续性和稳定性，采取更加扎实有效的举措，在促进消费、扩大内需上下功夫。
Smaller people tire faster because they take more steps to cover the same distance or travel the same steps as taller people. Their strides are shorter.
小个子累得快是因为在与高个子的人走相同的距离时，由于步子小，所以他们要迈更多步。
But planning, recruiting, selecting, and training are four steps that you can take to make the process easier and more efficient.
但规划、招募、筛选以及培训，是可以采取的使补缺过程更为简单、有效的四个步骤。
Companies may take more drastic steps this time than they took in 2008, such as closing down entire divisions rather than trying to trim them incrementally.
公司可能还需采取比2008年时更激烈措施，比如，与其为减员伤脑筋还不如关掉整个部门。
There are some basic practical steps you can take to make your sitting more comfortable.
这里有些实用的步骤教你如何坐得更舒服。
McNeil is conducting assessments at other manufacturing sites and will take whatever steps are needed, which could lead to more product recalls, J&J said.
强生表示，McNeil正在对其它制造场所进行评估，并将采取一些必要措施，有可能采取更多的产品召回行动。
If a user has disabled cookies in their machine, you may need to take a few more steps to keep track of that user.
如果用户已经在它们的机器上禁用了cookie，您可能需要多采取一些步骤跟踪这个用户。
If yes, think of three small steps that you can take to transition to a job (work place) that satisfies more than one need.
如果是的，想想三个小步骤，你可以采取的过渡到一个工作(工作的地方)，满足多个需要。
So, I said, if GM and Chrysler were willing to take the difficult steps of restructuring and making themselves more competitive, the American people would stand by them - and we did.
所以，我说，如果通用和克莱斯勒同意采取一些艰难的措施进行重组，让自己更具竞争力，美国人民就会与他们站在一起——当然，我们做到了。
"We believe that all sides should take more steps to ease tensions and resolve problems, not the opposite," she said.
“我们认为各方都应采取更多措施缓解紧张局势，切实解决问题，而不是走向相反方向，”她说。
You need to take small steps and write tests that force you to take more steps.
您需要采取一些较小的步骤，然后编写迫使您要采取更多步骤的测试。
If saying to yourself, "I'm wasting time," isn't enough to curb your behavior, take more proactive steps.
如果你对自己说：“我正在浪费时间”，这不足以控制你的行为，采取更主动的一步。
In the coming days, as we take further concrete steps to resolve these issues and make amends for the damage they have caused, you will hear more from us.
在未来的日子里，随着我们采取进一步的行动来解决这些事情以及弥补这些错误带来的伤害，您将会听到我们更多的消息。
I began to take small steps, began to be more active in my world.
我开始迈出向前的步伐，在自己的世界中变得更加积极。
ASDI doubted that more than two concurrent sessions would ever take place, so we were able to go a few steps beyond this to ensure good performance.
ASDI怀疑可能会有多余两个的并发会话会发生，因此我们能够完成一些超越这个需求的步骤，以确保良好的系统性能。
However, it seems Ankara has to take more serious steps to safeguard its immediate future in the sector.
然而，安卡拉似乎不得不采取一系列严厉的措施来保护眼下的能源部门。
Ergo, tall people walk more economically because they have longer strides and take fewer steps to cover the same distance.
因此，个高的人走得省力只是因为他们的步子大，走同样的距离可以少走几步。
The six have been chewing their pencils of late, trying to think of confidence-building steps that Iran—and they—might take if the latest sanctions do help nudge it into more meaningful talks.
如果最近的制裁能有效推进伊朗与六国进行更有意义的谈判，那么六国必须想出能让伊朗对他们重建信心的方法。 为了此事，六国最近可谓是抓破了头皮。
Take control of your life by practicing these five simple steps and learn how to tame your fear and create a happier, more successful life.
通过训练文章中所提到的五个步骤就可以掌控你自己的人生，而且你也会学会任何驯服恐惧并创造一个更幸福、更成功的人生。
So I'd reckon you to first take pro active steps and then proceed with any kind of hacking because it is illegal, it is more like stealing someone Else's property without even letting him know.
所以我推荐你先亲自按上述步骤做，再开始做一些种类的入侵，毕竟入侵是违法的，它就像在对方不知道的情况下窃取对方的财产。
Peter continues to be degraded for failing to take more than a few steps across a churning sea but I've yet to hear somebody mock the dudes who stayed in the boat.
彼得仍然因为没能在翻腾的海面上多走上几步而被大家诟病，然而我从未听过有人嘲讽那些留在船上的人们。
One of the first steps you should take when hardening a machine is to reduce its attack surface. The more code that's running on a machine, the greater the chance that the code will be exploitable.
进行系统加固应该采取的首要步骤之一是降低其受攻击面：机器上运行的代码越多，代码被利用的机会更越大。
There are, however, plenty of steps you can take to make your venture a bit more proactive.
但这儿有很多的方法可以让你遇到的风险变得更积极。
This article isn't about signing to a record label though, it's more about the steps you need to take in order to start moving your music career forward.
尽管文章写的不是关于怎样签约一家唱片公司的，但是它却教你如何让你的音乐事业前进的方法。
I'm going to take the steps recommended by the Guardian, but it's one more worry I could do without.
我打算采取《卫报》建议的措施，不过，这是我担心也没用的事情。
I'm going to take the steps recommended by the Guardian, but it's one more worry I could do without.
我打算采取《卫报》建议的措施，不过，这是我担心也没用的事情。
应用推荐