There was barely any relationship between more spending and a bigger victory.
在更多的支出和更大的胜利之间几乎没有任何关系。
More spending on health was promised.
已承诺增加医疗开支。
Delegates gave him a warm reception as he called for more spending on education.
由于他呼吁增加教育经费，代表们向他报以热烈的欢迎。
Greek lawmakers have yet to ratify the terms—which include more spending cuts, tax hikes and theprivatization of government assets.
希腊立法者还没有批准这些条款，其中包括更多的削减开支，增加税收和政府资产私有化。
More spending would drive prices for goods higher.
只有增加支出，才会提高商品价格。
As pent-up demand builds, so will the pressure for more spending.
由于囤积的物品要求继续建设，所以需要想更多支出施压。
He proposes more spending on infrastructure, both physical and human.
他同时提议在基础设施(自然和人文)方面投入更多。
More spending on health does not automatically bring better health outcomes.
更多的健康支出不一定意味着更好的卫生成果。
The more spending that is shielded, the harsher the cuts must be for the rest.
受到保护的支出越多，余下的赤字削减将越困难。
More spending on infrastructure and education could have relieved bottlenecks.
更多用于基础设施和教育可以缓解瓶颈。
Getting more spending through Congress in this environment will be a huge challenge.
这种环境下通过国会获取更多的开销是一个巨大的挑战。
There are some signs that Germany's recovery is leading to more spending at home.
有迹象表明德国的复苏正在引起国内的消费增长。
Most of this difference comes from significantly more spending on veterinary services.
主要的不同之处来自于宠物服务的开销上。
Higher profits and incomes can lead to more spending - and yet higher profits and incomes.
利润和收入的提高可能导致更多支出，进而产生更高的利润和收入。
If taxes are raised to reduce the deficit, won't they merely fuel more spending in the future?
如果提高税收是为了减少赤字，那么他们将来就不会刺激消费了吗？
You can then initiate an open discussion of spending pros and cons before more spending takes place.
你可以在钱被花出去之前开启一个关于这次开销利与弊的讨论。
Loving education but hating taxes, they mandated lots more spending on schools, the largest bit of the budget.
喜欢接受教育却讨厌纳税的他们允许将更多的钱投入学校，而这是预算的绝大部分。
When interest rates are cut, the cost of holding money goes down; and more money in circulation means more spending.
当利率下降，持有货币的成本会随之减少，流通中的货币增加，从而意味着更多的消费支出。
It is desirable for the rest of the world because it lowers real interest rates, thereby allowing more spending.
它对全球其它地区是可取的，因为它压低了实际利率，从而扩大了支出。
That will mean yet more spending cuts and tax rises to meet the deficit target of 6% of GDP set by international lenders.
那也意味着，为实现国际债权人为其制定的6%GDP的赤字目标，新一轮的削减开支和提高税收即将展开。
In principle, a stronger yuan would help by making exports less profitable and by giving consumers more spending power.
原则上，人民币升值，出口盈利将减少，消费者购买力将增加，会有所裨益。
In reality, we need more spending on some programs and less spending on others, and we need more good regulations and fewer bad ones.
实际上，我们需要在某些特定的项目上花费更多而在其他项目上花费较小，我们也需要更多优秀的管理。
That need not mean more spending (though America does spend a lot less than other rich countries on such "active" labour-market policies).
但这绝不意味着更多的开销(尽管美国的确比其他富裕国家在这种“活跃”的劳动力市场政策上开销得少)。
Shares in IBM have gained momentum in recent months, up now 18% since January, as expectations for more spending in the IT sphere have grown.
在企业IT领域支出预期增加的利好下，IBM股价在最近几个月中涨势喜人，自1月来涨幅已达18%。
There were more jobs there now and even though salaries were lower, they would have much more spending power and could afford their own house.
现在那里有了更多的工作机会尽管工资低了点，但是他们有更高的消费力而且供得起房子。
France, Spain and four others plead for more spending in the south and boosting the Union for the Mediterranean, with few or no conditions.
法国，西班牙和其他四个国家恳求几乎无条件地在南部增加支出和在地中海地区扩大欧盟势力。
Mr Borloo would have pushed for more spending, particularly on social programmes, at a time when the French public finances are severely strained.
博尔洛将推动更大的开支，特别是在社会福利方面，而此时法国的公共财政正是严重吃紧之时。
Then a panel will make recommendations for further deficit reduction — and if these recommendations aren’t accepted, there will be more spending cuts.
然后，一个工作小组将对未来的赤字削减提出建议——如果这些建议不被接受，开支将予以更多的削减。
Then a panel will make recommendations for further deficit reduction — and if these recommendations aren’t accepted, there will be more spending cuts.
然后，一个工作小组将对未来的赤字削减提出建议——如果这些建议不被接受，开支将予以更多的削减。
应用推荐