还有什么比这更简单的吗？
What could be more simple than that?
还有什么比这个更简单的呢？
再简单没有。
"Nothing is more simple," he said to himself.
再简单没有，他心想。
Some of my work is more simple, like my cartoon logos.
我的一些工作更简单，就像我的卡通标志。
As expected, Spring AOP's instantiation model is more simple.
正如所料，SpringAOP的实例化模型更简单。
If you've used one of the XHTML doctypes, you've got one more simple step.
如果使用过一种XHTMLdoctype，您将只需再进行一个简单步骤。
The block of statements is made up of one or more simple and compound statements.
语句块由一个或多个简单语句和复合语句组成。
The standard of living was then, as a whole, much more simple than it is now.
总体来说，那时的生活水准比现在要简单得多。
The favourite dish of Chef Tak, however, is more simple: steamed fish with soy sauce.
而德主厨的心水之选则更为简单：酱油蒸鱼。
It was more simple and more eloquent than her cousin's; very pretty and very silly.
这比她表弟的信简洁流利多了：写得很漂亮，也很傻气。
Page over years, experience accumulated day by day, and finally you much more simple.
岁月一页页翻过，阅历一天天积累，最后你更加崇尚单纯。
Using composition, two or more simple closures can be combined to produce a more elaborate one.
使用复合，两个或多个简单的闭包可以组合起来构成一个更复杂的闭包。
These were some amazing quotes to live by which make life way more simple than what we imagine.
这些美妙的格言让我们的生活比想象中的要简单。
Well, here's one that's even more simple... but again... it's so much more powerful than it sounds.
好吧，这是一个更简单的，但是重申一遍，它比听起来强大的多。
We will launch more simple and practical computer system tutorial to the general user community.
我们将会推出更多简单实用的电脑系统教程给普通的用户群体。
The editor canvas is actually one big sequence activity where you add more simple or complex activities.
编辑器画布实际上是一个大型结构化活动，您可以在其中添加更多的简单或复杂的活动。
If you're after something a little more simple, you might be interested in a border of just a solid color.
如果您喜欢稍微简洁一些的风格，您可能对纯色的边感兴趣。
The second, more simple, algorithm, the Deutsch-Jozsa algorithm, tests whether the flip of a coin is fair or not.
第二个更简单的算法叫做Deutsch -Jozsa算法，它用来测试一枚硬币的正反面是否等概率出现。
Or it may be more simple: doctors and nurses may expect their fatter patients to have a tougher time, so they give them more attention.
亦或者更简单：医生和护士认为肥胖人士受到的折磨比较大，于是对他们关爱有加。
In more simple cases, a need is identified for corrective actions that can be solved simply by post-processing the resulting target data.
在更加简单的例子中，需要识别校正行为，这些行为能够通过事后处理结果得出的目标数据被解决。
Then again, at least in the short term, more simple communications between XML service providers and users is more likely to succeed.
然后，至少在短期内，在XML服务提供商与用户之间进行简单通信很有可能获得成功。
Whereas JSF gives you a host of event options -- menu item selected, button clicked, etc. -- most Model 2s rely on the more simple "request received."
尽管JSF给了您很多事件选项（菜单项选择、按钮单击，等等），但是大多数Model2依赖于更加简单的“请求接受”。
These support more simple test idioms, and can replace the ad-hoc code that projects have traditionally had to write and maintain for running their tests.
这些框架支持更简单的测试方法，让项目不再需要为运行测试编写和维护专门的代码。
Voluntary Simplicity is “living in a way that is outwardly more simple and inwardly more rich, ” as Duane Elgin put it in his 1993 book, Voluntary Simplicity.
“自愿简易”意为“以一种外在更简单，而内在更丰富的方式生活”，正如Duane Elgin在他1993年的书中写到的，“自愿简易”。
8hands will automatically guess your top friends with whom youcommunicate most frequently across all social networks - so it becomesall the more simple to reach them again.
8hands会自动猜测谁是你最重要的朋友，在所有社交网站你和谁联络最频繁----这样再次联系他们就更方便了。
8hands will automatically guess your top friends with whom youcommunicate most frequently across all social networks - so it becomesall the more simple to reach them again.
8hands会自动猜测谁是你最重要的朋友，在所有社交网站你和谁联络最频繁----这样再次联系他们就更方便了。
应用推荐