还有什么比这更简单的吗？
What could be more simple than that?
还有什么比这个更简单的呢？
"Nothing is more simple," he said to himself.
再简单没有，他心想。
As expected, Spring AOP's instantiation model is more simple.
正如所料，SpringAOP的实例化模型更简单。
没有比这个更简单的了。
In fact, the more simple to love the happier.
其实对于爱情，越单纯越幸福。
The more simple things, the more you want to treat.
越是简单的事，越要用心对待。
Some of my work is more simple, like my cartoon logos.
我的一些工作更简单，就像我的卡通标志。
A more simple and natural man it would be hard to find.
再要找一个比他更单纯更自然的人恐怕不容易了。
Be a little bit more simple, ordinary point, happy little.
做人简单一点、平凡一点、快乐一点。
If you've used one of the XHTML doctypes, you've got one more simple step.
如果使用过一种XHTMLdoctype，您将只需再进行一个简单步骤。
The standard of living was then, as a whole, much more simple than it is now.
总体来说，那时的生活水准比现在要简单得多。
The block of statements is made up of one or more simple and compound statements.
语句块由一个或多个简单语句和复合语句组成。
The favourite dish of Chef Tak, however, is more simple: steamed fish with soy sauce.
而德主厨的心水之选则更为简单：酱油蒸鱼。
The analysis method is more simple, direct and concrete than the theoretical proof.
这一分析方法较之理论推导简单、直观和具体。
To make the life and the design more simple and beautiful, Mopin Design, keep creating.
让设计与生活更简单，更美好，摩品一直在创造。
Using composition, two or more simple closures can be combined to produce a more elaborate one.
使用复合，两个或多个简单的闭包可以组合起来构成一个更复杂的闭包。
These were some amazing quotes to live by which make life way more simple than what we imagine.
这些美妙的格言让我们的生活比想象中的要简单。
The editor canvas is actually one big sequence activity where you add more simple or complex activities.
编辑器画布实际上是一个大型结构化活动，您可以在其中添加更多的简单或复杂的活动。
If you're after something a little more simple, you might be interested in a border of just a solid color.
如果您喜欢稍微简洁一些的风格，您可能对纯色的边感兴趣。
When, in addition, I see a Chinese coin hanging from your watch-chain, the matter becomes even more simple.
此外，我还看见你的表链上挂着一块中国铜钱，这就使这个结论更显得一目了然了。
The second, more simple, algorithm, the Deutsch-Jozsa algorithm, tests whether the flip of a coin is fair or not.
第二个更简单的算法叫做Deutsch -Jozsa算法，它用来测试一枚硬币的正反面是否等概率出现。
Then again, at least in the short term, more simple communications between XML service providers and users is more likely to succeed.
然后，至少在短期内，在XML服务提供商与用户之间进行简单通信很有可能获得成功。
Experimental results show that this method is accurate enough and is more simple and efficient than other identification methods.
实验结果表明，这个方法既有足够的精度，又远较其它识别方法简单和有效。
It is shown that LB model is not only more reasonable physically than BGK model, but also more simple in calculation and expression.
分析表明，LB模型不仅在物理上更为合理，而且在计算及表达形式上也比BGK模型更为简明。
It is shown that LB model is not only more reasonable physically than BGK model, but also more simple in calculation and expression.
分析表明，LB模型不仅在物理上更为合理，而且在计算及表达形式上也比BGK模型更为简明。
应用推荐