After more silence, the auctioneer then announced that the whole auction was over.
又沉默了一会儿，拍卖师便宣布整个拍卖会结束。
In his tightly guarded world, his motto was "silence, silence, and more silence."
在他严丝合缝的世界中，唯一的信条就是：沉默、沉默再沉默。
And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith.
众人听他说的是希伯来话，就更加安静了。
Silence sometimes is more powerful than using your voice.
沉默有时比说话更有力量。
The sounds were yet more dreary than the silence which they interrupted.
这些声音比它们所打破的寂静还要沉闷。
Toad nodded once more, keeping silence.
托德又点了点头，一言不发。
Now more and more people like the silence in the countryside.
现在越来越多的人喜欢乡村的宁静。
I started to be more present. I meditate more and I stay in silence more.
我开始更加注重现在。每天都会让自己有更多的冥想和沉默。
What can be more Zen than a bit of silence?
还有什么比一点安静更禅宗了呢？
Even more odd, the street was filled by an unbroken silence.
甚至更为蹊跷的是，这条街道鸦雀无声，寂静异常。
After a few moments of dead silence, the entire room, crammed with more than three hundred people, erupted into applause and sympathetic laughter.
一阵死一般的寂静后，塞满了三百多人的整个房间，爆发出欢呼和共鸣般的笑声。
The farther we drove, the more the silence in our station wagon grew until it stood like an impenetrable wall between Dad and me.
我们开得越远，旅行车里就越显得寂静，直到在我和父亲之间仿佛筑起了一堵不可穿透的墙。
In both experiments participants were able to recall or recognize significantly more information from stimuli preceded by clicks than those preceded by silence.
与静悄悄的环境相比，如果实验是伴随着快速的滴答声的刺激， 那么，两个实验的参与者都能够回忆起或认出来更多的实验经历中的信息。
The guilty person may speak more than natural, adding unnecessary details to convince you... they are not comfortable with silence or pauses in the conversation.
罪犯可能会比平时说的更多，添加更多不必要的细节来说服你……他们会因为对话中的沉默或停顿而不安。
There was nothing of presumption or folly in Bingley that could provoke his ridicule, or disgust him into silence; and he was more communicative, and less eccentric, than the other had ever seen him.
比起彬格莱上次跟他见面的情形来，他这次更加健谈。也不象以前那样古怪。
Humans carry a number of genes that stop tumours from growing, but disruption to the epigenome can effectively silence these genes, making it more likely a person will develop cancer.
人类携带有许多可以阻止肿瘤生长的基因，但是，如果表观基因组受到了破坏，就会有效地使这些基因沉默，使人体更有可能罹患癌症。
Fluent speakers of more than one language have to use this skill continually to silence one language in their minds while communicating in another.
经常说一种以上语言的人在和别人交流的时候必须用这种技巧经常性的压制另外一种语言。
This could mean reading all the books you’ve said you wanted to but didn’t have time. It may mean spending some quality time at the gym or simply more time in silence and meditation.
你可以把一直说想看想看就是没时间的所有书看掉，你可以在健身房度过一些有品质的时间，或者可以更简单的花点时间沉思冥想。
This could mean reading all the books you've said you wanted to but didn't have time. It may mean spending some quality time at the gym or simply more time in silence and meditation.
你可以把一直说想看想看就是没时间的所有书看掉，你可以在健身房度过一些有品质的时间，或者可以更简单的花点时间沉思冥想。
Those who were played some positive music afterwards, were more hopeful about the future than those left in silence.
相对于那些处在无声环境中的被试，聆听过积极向上音乐的人显然更容易重新对未来燃起希望。
The more I begin to identify with my true values and sit in silence to reflect; the more I learn about who I am— both the flaws and the talents.
我静下来思考自己的价值所在的次数越是多，我就越能够了解到真正的自己是谁------包括我的缺点和我的天赋。
Why this more urgent push for silence at the center of this wonderfully boisterous metropolis?
为什么要更加急切地在这座无比喧闹的大都市的中心奋力争取一片宁静之地呢？
Find time for silence -it's more inspiring than you might think.
寻找静默的时间，这比你想象的更有创造力。
Find time for silence -it's more inspiring than you might think.
寻找静默的时间，这比你想象的更有创造力。
应用推荐