House prices rose more sharply in real terms.
现实房价上涨的幅度更尖锐。
Furthermore, the question of causation could be put far more sharply.
此外，因果关系的问题可以提得更尖锐。
And the death toll, well past 1,200, has begun to rise more sharply.
伤忙人数已超过1200人并且开始剧烈增加。
Smaller, more sharply demarcated ulcers are more likely to be benign.
小的有明显分界的溃疡很可能是良性的。
The more forcefully the string is plucked, the more sharply it snaps back.
弹簧被压得越紧，它弹回得越高。
Yes. And in the next five years, we will focus still more sharply on implementation.
是的，而且今后五年我们将更加强调实施。
If the euro climbs more sharply against the dollar, then the ECB's job will get trickier.
如果欧元兑美元汇率继续爬升，欧洲央行的任务将更加棘手。
You might notice that the thermal map is drawn a bit more sharply than were prior graphics.
您可能注意到了，温度图比先前的图形更为尖锐。
In other words, a four-door styled with a more sharply curving roofline — like a two-door coupe.
换句话说，所谓四门轿跑车型首先是一款四门轿车，只是它的车顶弧度更大，就像一款双门跑车一样。
They said the new system would let them adjust bonuses more sharply to reflect employees' performance.
而即将上路的这套新系统更能因员工表现来调整他们的所得。
In old age, average self-esteem among blacks dropped much more sharply than self-esteem among whites.
可是到了老年，黑人的平均自尊心大幅度地下跌，明显地低于白人。
They have slowed more sharply in real terms, but were still up by 13% in the year to the third quarter.
而出口的实际增长率要低得多，但今年第三季度仍增长了13%。
But the participation rate began to slowly decline after 2000, falling more sharply during the recession.
但是，参与率从2000年开始缓慢下降，在萧条期加速下降。
Other major cash fonts, such as proprietors' income and interest and dividend payments, fell even more sharply.
其它主要现金来源，如经营者收入、利息和股息等下跌的幅度更大。
The number of death sentences has fallen even more sharply, by 60% from a peak of about 300 a year in the mid-1990s.
死刑判决数下降得更快，比90年代中期的每年300例的峰值降低了60%。
But the findings in Ghana were more difficult to explain, because deaths from causes other than malaria fell more sharply.
但是在加纳的发现更难以解释，因为除疟疾之外由其他原因导致的死亡降低的更为显著。
A survey by the Confederation of British Industry (CBI) showed retail sales fell more sharply than expected in August.
英国工业联合会的一份调查显示8月份的零售额比预期大幅下降。
Shares of alternative energy companies have fallen even more sharply than the rest of the stock market in recent months.
最近几个月，替代能源公司的股价甚至比股票市场的其它部分下降得还厉害。
Indeed, declines in interest rates, which also weakened countries' exchange rates, help explain why GDP did not decline even more sharply.
的确，利率下降(还导致国家的汇率下降)有助于解释为何gdp没有更大幅度地下降。
In contrast to the dotcom bust, then, the consequences of the housing market's troubles may be felt more sharply on Capitol Hill than at the Fed.
与互联网经济崩溃形成对比的是，陷于困境之中房产市场带来的后果比起美联储来说，美国国会对此更加焦虑。
Over the past two years the total amount of food has decreased, and of course the total amount of food per person has decreased even more sharply.
在过去两年中，粮食总量在下降，不用说，人均食物消耗量就下降得更多了。
Industrial production has slowed even more sharply, growing by only 5.7% in the 12 months to December, compared with an 18% pace in late 2007.
工业生产总值下降得更加剧烈，在去年12月以前的12个月（一年）里增长率仅为5.7%，在2007年底这个数字是18%。
The physical act of writing, with your hand, brings words and sentences more sharply before your mind and preserves them better in your memory.
亲手动笔写会使词语和句子更加鲜明地呈现在你的脑海里，更长久地储存在你的记忆里。
The Chicago version, which will be entitled, “Kings, Queens and Courtiers: Art in Early Renaissance France”, promises to be more sharply focused.
标题“国王，王后和朝臣们：文艺复兴早起法国的艺术”的芝加哥展示承诺会使焦点更加犀利。
Here are two more sharply demarcated "punched out" ulcerations of the mid esophagus in an immunocompromised patient with herpes simplex infection.
单纯疱疹病毒感染的免疫抑制病人，食管中部有两个边界明显的穿孔性溃疡。
Well, the physical act of writing, with your own hand, brings words and sentences more sharply before your mind and preserves them better in your memory.
要知道，亲手书写的动作会使词语和句子更加鲜明地呈现在你的脑海里，更好地储存在你的记忆中。
Sales growth in inland and smaller cities rose even more sharply last year than in the traditionally wealthy coastal regions, auto industry executives said.
汽车行业高管们表示，去年，内陆和小城市的汽车销售增长，甚至比传统上富裕的沿海地区还快。
Sales growth in inland and smaller cities rose even more sharply last year than in the traditionally wealthy coastal regions, auto industry executives said.
汽车行业高管们表示，去年，内陆和小城市的汽车销售增长，甚至比传统上富裕的沿海地区还快。
应用推荐