More scalable and more available.
更好的伸缩性和可用性。
The product continued to become more scalable.
该产品变得更具有可伸缩性。
Remote JVMs provide for a much larger cache, which is more scalable.
远程JVM提供更大的缓存，更具可扩展性。
By reducing local variables, you can make your code more scalable.
通过减少本地变量，可以让代码更具伸缩性。
The article also showed how IBM solutions are more scalable and mature.
同时也展示了IBM解决方案的可伸缩性更强、更成熟。
Object storage is an interesting idea and makes for a much more scalable system.
对象存储是一个有趣的思想，可大幅提高系统的可伸缩性。
This type of ESB provides a more scalable solution than the ESB type based on ORB.
此类型的ESB提供了比基于 ORB的 ESB 类型更具扩展性的解决方案。
A dual communication interface with USB and SPI is designed to make the system more scalable.
USB和SPI双通信接口的设计使系统更具有可扩展性。
XForms' clean architecture makes applications more robust, more scalable, faster, and more secure.
XForms清晰的体系结构使应用程序更健壮、更容易扩展、更快并且更安全。
View rendering logic moves to the browser, which makes the server more stateless and thus more scalable.
视图显示逻辑向浏览器移动，这使服务器更为无状态且更加可伸缩。
Compared to earlier products like these, the new breed are more stable, more scalable, and more reliable.
与此类早期产品比较，新产品更加稳定、更可伸缩，而且更可靠。
In addition to providing a more scalable environment, the microkernel can offer reliability advantages.
除了提供伸缩性更好的环境之外，微核还能提供稳定性优势。
Node is not simply a replacement for Apache that will instantly make your PHP web application more scalable.
Node并不只是Apache的一个替代品，它旨在使PHPWeb应用程序更容易伸缩。
The model is more scalable, flexible and effective, more applicable to DSS that has a complex decision problem.
该模型具有较好的扩展性、灵活性和准确性，比较适合复杂决策问题的解决。
A more scalable solution would likely use a database or other distributed resource to hold the mapping information.
一个更可升级的解决方案一般使用一个数据库，或者其他分布式资源来保存映射信息。
In theory, database doesn't even require a computer, but it certainly makes its use a lot more scalable and efficient.
理论上讲，数据库甚至可以不需要计算机，但它一定会使其用途有大得多的可扩展性和效率。
In contrast, microkernel operating systems provide the means to discard functionality dynamically, allowing a much more scalable environment.
相比之下，微核操作系统提供动态抛出功能的方法，从而提供伸缩性更好的环境。
For instance, we could have used SOAP over JMS, allowing for a more scalable asynchronous connection than that available with SOAP over HTTP.
例如，我们可以使用通过JMS的SOAP，以实现比通过HTTP的SOAP的异步连接的可伸缩性更好的异步连接。
JFS2 is a 64-bit file system that, although based on the original JFS, was enhanced to be more scalable and support multi-processor architectures.
它是64位的文件系统，虽然它是在原来的JFS的基础上开发的，但却较之有所改进，即：JFS2具有更优的扩展性能，而且支持多处理器架构。
Using the asynchronous programming model can help make your applications more scalable and the asynchronous workflows can help you do this more easily.
使用异步编程模型能帮助你让应用程序更具伸缩性，而异步工作流可以帮你更容易地完成这样的工作。
At very high volumes, you might like to make things more scalable by having multiple dispenser objects with each one responsible for some range of values.
当访问率非常高时，您可能想要使用多个分发器对象，让它们分别负责响应一定范围的值。
While that column showed how the new ReentrantLock class is a more scalable replacement for synchronization, for some problems there is an even better approach.
虽然该专栏说明了新的ReentrantLock类如何可以更可伸缩地替代同步，但是对于一些问题，还有更好的解决方法。
Such a development process is much more scalable because other developers have more flexibility in choosing the right - and only the right - tools for a project.
这样，开发过程就具备了非常好的可扩展性，因为其他开发者可以更灵活地选择适合(而且只适合)其项目的工具。
The O(1) scheduler was much more scalable and incorporated interactivity metrics with numerous heuristics to determine whether tasks were I/O-bound or processor-bound.
O(1) 调度器扩展性更好而且包含交互性，提供了大量启示用于确定任务是受I/O 限制还是受处理器限制。
I'm personally aware of one enterprise development team that put five developers on the task of rebuilding some open sources tools in an attempt to make them more scalable.
我个人觉得，一个企业开发团队为了试图使开源工具更加可伸缩得安排五个开发人员来重新构建这些工具。
This configuration is more maintainable and more scalable since there is only a logical segregation and therefore each individual data element may be encrypted by a separate key.
这种配置更容易维护，也更容易扩展，因为其中只有一个逻辑分离，因此每一个数据元素都可以使用不同的密钥进行加密。
The primary result should be that these systems are now easier to maintain and more scalable, yet sometimes these techniques are simply overkill that results in over-designed software.
最重要的结果是，这些系统现在更易于维护，而且可扩展性也更好；但是有时这些技术有过多的重复，会导致软件的过度设计。
DB2 V8.2.2 has many enhancements, and after reading Part 3, you should have a really good feel for all the new features that make DB2 more scalable, reliable, and easier to use than ever!
DB 2V8.2.2具有许多增强，在阅读完第3部分之后，对所有这些新特性使得DB 2比以前更加可伸缩、可靠和易于使用，您应该有了比较切实的体会。
I have never used Redis, nor I benchmarked it in such a test but I remember to have read its code once and, well, I would not bet on it being either faster or more scalable than G-WAN.
我从来没有使用过这样的，也不是我的It在这样一个测试，我记得读过它的代码一次，好吧，我不会赌它是更快或更具可扩展性比g - wan。
Unstructured P2P networks are more scalable and more effective than centralized networks. How to locate resource rapidly and effectively in unstructured P2P networks becomes a key issue.
非结构化P 2 P网络在大规模网络环境下的资源共享方面具有优越性，针对这些网络的快速资源定位是一个关键问题。
应用推荐