But old Brazil hand Peter Robb was no more reassuring.
但巴西通彼得·罗伯(Peter Robb)的描述也不怎么能让人安心。
Quality could assure that products shall be used more reassuring.
刻的质检保证产品使用更安心。
Wall Street, the next day, had more reassuring reports of Beaufort's situation.
第二天，有关博福特的处境，华尔街有了更多安慰性的报道。
Throughout the day, much more reassuring news had reached Hindenburg and Ludendorff.
在这一天，一则令人宽慰的消息传到了兴登堡和鲁登道夫耳中。
Even more reassuring are said to be the positive signs of growth in the American economy.
更使人宽心的，据说是美国经济中积极的增长信号。
In addition, detailed address Zip code and free contact telephone number, so more reassuring!
除此之外，还有详细的地址邮编和免费的联系电话，这样就比较让人放心！
Pay more than the harvest joy, to give more reassuring than accept! Care about people, treat yourself!
付出比收获更快乐，给予比接纳更心安！关心别人，善待自己！
She believes that much of the data were open to interpretation, and that the public wasn't harmed by the White House's decision to adopt the more reassuring analysis.
她认为很多数据都还有待解释，并且白宫方面采用让人较为安心的分析的决定并没有伤害到公众。
It was reassuring to see that more than half of the extensions we featured last time 'round are still on the list, as they obviously kept their value.
从这份排行中我们可以看到超过一半的扩展在我们上次的排行中也出现过，他们现在依然保持着极高的使用价值。
In a poll published this week by BVA, respondents thought Ms Royal “nicer”, more “modern” and more “reassuring”, but Mr Sarkozy more “competent” and “authoritative”.
在BVA本周公布的一项民意测验中，人们认为Royal女士更有亲和力，更现代，更可靠，而Sarkozy先生更能干，且更有领导才能。
The bank's annual report for 2006 devotes 26 reassuring pages to its risk-management practices; more than 2, 000 staff worked in the function that year, and lots more bodies were added in 2007.
在该银行2006的年报中，26页的篇幅专门信誓旦旦地讲述它的风险管理的事迹，那一年已有超过2000名雇员从事这方面的工作，在2007年又增加了很多人。
Sun in Leo-Mercury in Cancer: These are the more domesticated cats. They take everything very personally and need lots of reassuring.
太阳在狮子-水星在巨蟹：这是更恋家的猫咪。他们对每件事都个人意气，需要很多安慰。
Once you understand that the new, and often untried, will prove more worthwhile than the familiar and reassuring, everything else falls into place.
一旦你认识到，那些新的、未曾尝试过的东西会比那些你熟悉与放心的事物更有意义、价值时，一切都会各就各位。
Instead, I relied on my personal experience, which turned out to be far more useful and reassuring to me than the thousands of pages written by experts.
相反，我依靠我自己的经验，结果比专家写的几千页东西更有用更靠得住。
"Guests supremacy, the first service" is our purpose, we will provide you with quality services, you live more comfortable and reassuring.
“宾客至上、服务第一”是我们的宗旨，我们将为阁下提供优质的服务，使您住得舒服、放心。
It's reassuring to know that compassion is still alive and well, although in this case it seems to benefit the snakes more than the villagers.
得知一切出于同情心真让我松了一口气，尽管在这起事件中，受益者看起来更多是蛇而不是村民。
It's reassuring to know that compassion is still alive and well, although in this case it seems to benefit the snakes more than the villagers.
得知一切出于同情心真让我松了一口气，尽管在这起事件中，受益者看起来更多是蛇而不是村民。
应用推荐