Dream is a waste of time, more realistic than get something for nothing.
为空想浪费时间，不如得到更现实的东西。
Remember this and your hair will turn out more realistic than ever before.
请记住，这和你的头发会变成比以往任何时候都更切合实际。
But it is more realistic than expecting China to splash enough cash to save the euro.
但这一设想比期待中国大把撒入足以拯救欧元的金钱更为现实。
If they’ve suffered flops, they’re typically more realistic than novice entrepreneurs.
如果他们遭遇了失败，他们会比那些新生企业家更加具有典型性--现实的多。
If they've suffered flops, they're typically more realistic than novice entrepreneurs.
如果他们遭遇了失败，他们会比那些新生企业家更加具有典型性--现实的多。
The "New" GK Distribution system see's the goalkeeper now behaving more realistic than ever before.
新的门将分球系统将会看到门将现在正比过去反应的更加真实。
I think the point is that at the age of 30, you tend to be more realistic than I am, or you went through difficult view of life before.
我想关键是30岁的时候，你会尝试变得比较现实或者经历不同的人生观。
She went back to sleep, she's stop crying. She's breathing better now. I think she'll remember this dream as more realistic than non-fiction, I hope.
她又睡着了，不再哭泣了。她的呼吸现在顺畅多了。我想她会记住这个梦的，这个梦比非小说类书籍更为真实。我希望是这样。
Only one element of the production stirred the audience: thunder sound effects more realistic than any heard before on the stage, effects that Dennis himself created.
戏中只有一点打动了观众：那就是它的雷声效果比以往任何一部舞台剧中的雷声效果都来得逼真，这是由丹尼斯自己设计的。
Liu, who considers himself a more realistic than idealistic artist, has managed to express visually a feeling of unease, according to which, despite appearances, everything is not quite right.
刘勃麟认为自己更是一个现实主义而不是理想主义艺术家，能够将困惑的情感视觉化，在外表之外，抓住那些并不圆满的东西。
Furthermore, it also acknowledges that a dieter's weight will eventually reach a plateau-far more realistic than the old advice, which implied, incorrectly, that weight loss will continue steadily.
此外，它还承认节食者的体重最终将到达稳定阶段——比原来的建议要现实得多，原来的建议暗示体重将稳步下降，这是不正确的。
To me, this older conception of man's nature and destiny seems more realistic, more nearly in accord with the given facts, than any form of modern utopianism.
在我看来，这种关于人性及命运的更老的观念似乎比任何形式的现代乌托邦主义更现实，更符合既成事实。
Due to its realistic and nonverbal nature, photography can be equally or more powerful than ICONS, buttons or other classic interface elements.
由于图片比较贴近现实，又不是用语言文字传达信息，所以它比传统的界面元素如图标，按钮等都更有威力。
This produced far more realistic results than orchestrating the motions of the digital extras in a scripted, choreographed way.
比起事先按照编舞剧本、精心设计这些数位临时演员的动作，这样产生的效果更是远远逼真的多。
"It's not realistic to expect the average user to learn more than a couple-dozen gestures," he says, whereas people tend to use a vocabulary of over 60, 000 English words.
他说：“希望普通用户学会几十种手势是不现实的。”但是人们却趋于使用逾60 000词量汇的英语词库。
We've all got far more connections online than it's realistic to maintain closely.
人们的在线密友都比实际生活中的密友多。
Account for a more realistic Lotus Domino server test environment than was done previously.
考虑了比以前更真实的LotusDomino服务器测试环境。
While still grumbling about unfounded rumours in financial markets (and he has a point), a more realistic Mr Zapatero argued: "There is nothing better than transparency to demonstrate solvency."
虽然他依然唠叨金融市场的无根据谣言(而且他说的有道理)，但是萨帕特罗先生更加务实，他主张：“要彰显还债能力，没有什么比公开透明更好的了。”
Thanks to this format, I can tackle larger, more realistic projects than what is typically possible in a scenario dreamed up just for an article.
感谢这种形式，这样我可以解决更大、更现实的项目，而不是通常可能仅为一篇文章的情景所构思的项目。
I show my young readers a beautiful soul world that is much more important than the realistic world.
我向我的年轻读者们展示了一个美丽的灵魂世界，比起这个现实世界，那个灵魂世界要重要得多。
Today animators and programmers produce photo-realistic images, but they’re given a helping hand by slightly more powerful computers than were available in 1972.
现在动画师和图像程序员可制作相当逼真的图像，但是他们借助的是比1972年能使用的功能更加强大的电脑。
Today animators and programmers produce photo-realistic images, but they're given a helping hand by slightly more powerful computers than were available in 1972.
现在动画师和图像程序员可制作相当逼真的图像，但是他们借助的是比1972年能使用的功能更加强大的电脑。
This gives viewers a nasty look at women that, in more modern times, is less un-realistic than you'd think.
它向观众展现了女人丑恶的一面——在更现代的时代里，女人们比你想象得还要现实。
Given realistic propulsion options, and the requirement that the spacecraft can slow down to orbit its target, the target star cannot be more than 15 light-years from Earth.
根据实际的推进选择，以及航天器能够减速以环绕其目标公转的需要，目标恒星不能离地球超过15光年。
If we are to understand the web as it is, rather than as it once was, we need more realistic mental models of it.
如果我们要理解网络本身，而不是因为它的过去，我们需要更现实的心智。
Therefore, by using these workloads, you can get more realistic information (CPU, disk, memory, and network) for deployment planning than with prior workloads.
因此，与以前的工作负载相比，这些工作负载能够为部署计划提供更真实的信息(CPU、磁盘、内存和网络)。
YopMail has a more advanced user interface than most other temporary email services that makes it look almost like a realistic webmail.
YopMail有一个比起大多数的临时邮件服务更加高级的用户界面，使它看起来像一个真正的网络邮局。
YopMail has a more advanced user interface than most other temporary email services that makes it look almost like a realistic webmail.
YopMail有一个比起大多数的临时邮件服务更加高级的用户界面，使它看起来像一个真正的网络邮局。
应用推荐