This district is getting more and more prosperous and bustling.
这一带越来越繁华了。
Today's unified Germany is more prosperous and stable than at any time in its long, troubled history.
如今，统一后的德国比其漫长而动荡的历史上的任何时候都更加繁荣和稳定。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a better and more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍现象，因为年轻人想要追求更好、更繁荣的生活。
But innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
但是，广义上来说，创新是所有经济进步的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更兴旺发达。
It is our belief that improvements in health care will lead to a stronger, more prosperous economy.
我们坚定的信念是卫生保健的改善会带来更加茁壮、繁荣的经济。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a more prosperous life.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍的现象，因为年轻人想要追求更富裕的生活。
Innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
从广义上来说，创新是所有经济发展的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更光明顺遂。
The city is becoming more and more prosperous.
这个城市越来越繁盛了。
Today South Africa is a lot happier, wiser and more prosperous.
但今天的南非已经比过去要幸福、明智、繁荣得多。
The goal is to create a higher skilled, more prosperous work force.
目的是创建一支高素质、更有希望的劳动力大军。
Instead, a more prosperous, bumptious Turkey is jangling many nerves.
相反，一个兴盛而傲慢的土耳其正刺激着许多人的神经。
This improves everyone's quality of life and can make the city more prosperous.
这样可以改善每个人的生活质量，并让整个都市更加繁荣。
And if we succeed, our future will be more prosperous and more peaceful than our past.
如果我们能取得成功，我们的未来将会比过去更加繁荣、更加和平。
By far the happiest way to keep gold at home is to be more prosperous than your neighbor.
截止到目前，要想将黄金留在国内，最有效的方法就是比周边国家更加繁荣。
We share an abiding interest in a more prosperous Southeast Asia and a more peaceful world.
在一个越来越繁荣的东南亚和一个更加和平的世界，我们分享了紧密的利益。
Some of these actions may have been necessary to make Americans more prosperous and secure.
为了让美国更加繁荣和安全，上述行为或许是必要的。
No longer the place where the future will surely be better, and more prosperous, than the past.
不再是未来一定会更好，会比过去更繁华的地方。
But because of our cooperation, both the United States and China are more prosperous and secure.
但由于我们的合作，美国和中国都更繁荣、更安全。
But it is also because the return of land to the Mapuches has not always made them more prosperous.
但是还有一个原因就是，对马普利人的土地的归还总没能是他们富裕起来。
You have made our social fabric stronger, our families healthier and safer, our people more prosperous.
是你们使我们的社会更加强大，我们的家庭更加健康和安全，我们的人民更加富裕。
I have seen many depressions in business. Always America has emerged from these stronger and more prosperous.
我对经济萧条司空见惯，但美国恰恰就是从这些萧条中振作起来而且变得更加强大和繁荣。
The idea that society can become more prosperous by paying more of its citizens to be idle is clearly nonsensical.
为公民提供更多的养老金，让他们无所事事，社会就会更加繁荣，这种想法显然荒唐的。
Today, Asia has a more prosperous economy, greater social progress, more confident people and broader prospects for development.
今天的亚洲，经济更加繁荣，社会更加进步，人民信心更加坚定，发展前景更加广阔。
We know from experience that more prosperous countries are more able to respond to the challenges that climate change will pose.
根据经验我们知道，越是繁荣兴旺的国家越有能力应对气候变化引起的挑战。
And given our economic interdependence, the faster and stronger the U.S. economic recovery, the more prosperous the Chinese economy.
鉴于我们经济的相互依赖性，美国经济复苏的步伐越快越强劲，中国的经济就越繁荣。
A more prosperous China will mean more demand for American-made goods and services and more jobs back home in the United States of America.
一个更繁荣的中国将意味着对美国制造的商品和服务的需求增加，意味着美国国内就业机会增多。
The more plausible mechanism is that educated women have less children and are more prosperous, and that prosperous people are imitated.
更为合情理的机制是，受过教育的妇女生育的子女少，过得也越好，而人们会仿效过得好的人。
The more plausible mechanism is that educated women have less children and are more prosperous, and that prosperous people are imitated.
更为合情理的机制是，受过教育的妇女生育的子女少，过得也越好，而人们会仿效过得好的人。
应用推荐