Or you might need to know if your users respond better to having more or less of the same type of data on a page.
或者，您可能需要了解，对于一个页面上的相同类型的数据，您的用户是喜欢多一些呢还是喜欢少一些呢？
If investors were trading securities based on the chances of those things happening only to Alice, they would all trade at more or less the same price.
如果投资者按照这些事件发生在爱丽斯身上的概率进行证券交易，他们多多少少会在同一价格水平交易。
If you lined up all the tablets at the CES and ignored the OS each was running, you'd have a mass display of lots of slates that looked more or less the same.
如果把CES上所有的平板电脑产品排成一行，并忽略其上运行的操作系统，你看到的将是一块块多少有点儿类似的板子构成的一个壮观展示。
We assume they are more or less Scandinavian—a gentle people who just want everyone to have the same amount of everything.
我们猜测他们大概是斯坎迪亚人——一种文雅人，仅仅希望每个人有各种相同数量的东西。
In the simple case, consolidation or single point of access and substitution become more or less the same.
在简单的情况下，合并或单一访问点和替换或多或少有些相同。
We've already gone on a long time, so we'll only look at the invitations here; the connections are more or less a subset of the same behavior.
我们已经进行了很长时间，所以我们在这里只去看一个邀请；关联或多或少算是相同行为的一个子集。
Getting more work done in less time while at the same time maintaining (or improving) our products' quality is a lifelong quest for many of us.
希望花更少的时间完成更多的工作同时又能够保持(甚至提高)产品的质量，这是包括我在内很多设计师终生的追求。
The Europeans all carried—more or less—the same message: a call for an immediate halt to military action by Israel, matched by an unconditional ending of rocket attacks by Hamas.
欧洲人几乎都传达了同一个信息：呼吁以色列立即停止军事行动，同时要求哈马斯无条件结束火箭弹袭击。
Whether men earn less, the same or more than their wives has little effect on their reported level of family satisfaction, which tends to be high, the researchers found.
研究人员发现，夫妻俩挣的谁多谁少还是一样多，这对于男性对家庭生活的满意度没有太大影响。
But they also like bitching about each other, as well. Bordering countries, especially, have complex caricatures of each other, even when an outsider might think they're more or less the same.
但是他们同时也喜欢相互鄙视，尤其是邻国之间，彼此会画些漫画讽刺对方，局外人会觉得他们其实是半斤八两。
The NCC said the proposed programming on the three rejected channels was more or less the same and questioned the necessity of the additional channels.
NCC说三个申请被驳回的频道所规划的节目大体相同，对开通新频道的必要性提出了质疑。
Each vulnerability scanner may perform its own scans and probes differently, but the result is more or less the same: a report or some sort of output informing you of the problems discovered.
每个扫描器可能都有自己的扫描和探测方法，但它们的结果都大同小异：报告所发现的问题或输出信息。
Today, consumers are faced with dozens of products that look more or less the same.
今天，消费者们却要面对数十种看起来大同小异的商品。
With no net immigration, and fertility rates more or less where they've been for the past 35 years, the Bureau of Statistics estimates that our population in 2050 would be roughly the same as now.
刨去移民因素，如果生育率和过去35年持平的话，统计局估计到2050年时候，我们的人口将和现在差不多。
There were more people to do the same amount of work, or even less work.
有好多人做同样多的工作，或更少的工作。
Note that the rest of the code is more or less the same as Listing 11.
注意，这段代码的其余部分类似于清单11。
It's the same glass, more or less, that is used for the Windows in your home and the jar of jam in your fridge - and that old elixir bottle you bought at an antique store.
这与你家的窗玻璃、冰箱中装果酱的广口瓶或者从古董商店淘来的炼金瓶的材料并无二致。
The rest of the boys in the group were a head and a half taller than me, and the executives wanted all the boys in the group to be more or less the same height.
乐队里的其他孩子都比我高至少一头半；而乐队总监希望团队里的歌手都要个头差不多。
Dr Molette's ducks were all treated similarly, and their livers were of more or less the same size (certainly, the fat-shedding ones were not systematically heavier).
莫里特博士的鸭子们都是在相同环境下饲养的，它们的肝脏大小也差不多(那些会流失油脂的肝脏并没有更重些)。
Since the three of you have expressed more or less the same problem of having a guilty conscience.
你们其中有三个人多多少少都遇到了同样的内疚感。
In most games when you hear of weather effects, you think of the static sky above you, or maybe areas where the weather is more or less always the same.
在大部分游戏中，当你听说天气效果的时候，你可能会认为天空是静止的，或者游戏中一些区域的天气或多或少是相同的。
You will also engage more parts of yourself at the same time and leave less room for false gods or other non-supportive non-physical presences to guide you.
你也可以同时使用你的更多部分，给虚假神或者其它不支持你的非物质势力留下更少空间来出现误导你。
Fiorentina have had a great season and without the Calciopoli penalty we have more or less the same number of points.
佛罗伦萨这个赛季踢得非常好，如果不是因为电话门罚分，我们两队积分会不相上下。
From the performance perspective, the type of impeller and the general efficiency closed impeller or less the same, but the type of impeller pump head curve dropped more.
从性能上讲，该型式叶轮效率高和普通闭式叶轮相差不大，但用该型式叶轮泵扬程曲线较为陡降。
Whether men earn less, the same or more than their wives has little effect on their reported level of family satisfaction, which tends to be high, the researchers found.
研究人员发现，夫妻俩挣得谁多谁少还是一样多，这对于家庭生活的满意度没有太大影响。男性对生活的满意度往往较高。
Many young Americans do not live with their families, but in apartment blocks or residential areas where everyone is more or less of the same age.
很多年轻的美国人不和自己的家人住在一起，而是住在和自己年龄相仿的人聚集的公寓区或住宅区。
However, the two writers have more or less the same idea on the discovery of and reflection on the women's liberation.
但在女性解放问题的探索与思考上，这两位作家却有许多颇为一致的观点。
Monopoly game in the series of mobile phone version of Christmas, and other versions of the content is more or less the same, but the snow turned into Christmas and we all put on equipment.
手机大富翁游戏系列之圣诞版，内容和其它版本是差不多的，只不过这次变成了雪景而且大家都穿上圣诞装。
Monopoly game in the series of mobile phone version of Christmas, and other versions of the content is more or less the same, but the snow turned into Christmas and we all put on equipment.
手机大富翁游戏系列之圣诞版，内容和其它版本是差不多的，只不过这次变成了雪景而且大家都穿上圣诞装。
应用推荐