No more crying, wipe them tears, daddy's here, no more nightmares.
别再哭了，把眼泪擦干吧，爸爸在这里，不会再做恶梦了。
'There's more dream recall, more images involving animals and water, and more nightmares.'
梦境的回忆更加频繁，会有更多关于动物和水的画面，梦魇也会增多。
‘We found that all women reported significantly more nightmares than men, ’ says Dr Parker.
“我们发现，女性报告出的恶梦要显著多于男性。”帕克博士说道。
'Women have more nightmares, more emotional dreams, more surreal ones and greater trouble sleeping.'
女人更容易做噩梦，她们的梦也更加的情绪化、更荒诞，睡眠问题也严重得多。
Subjects in California had not only more nightmares in general but substantially more nightmares about earthquakes.
在加州的受试者，不只是作了一般性的恶梦，而且还具体地作了更多关于地震的恶梦。
Women suffer more nightmares than men because they find it harder to switch off their emotions at the end of the day, research has found.
西英格兰大学的研究发现，女性比男性做的噩梦多，因为她们比男性更难在一天结束之时抛却各种情绪。
Over a 3-week period, about 40% of those in the San Francisco Bay area reported one or more nightmares about an earthquake, as compared with only 5% of those in Arizona.
超过三周的期间，大约有40%的在旧金山湾区的受试者，回报有一次或更多次关于地震的恶梦，相较于亚利桑那州则约只有5%的受试者如此。
But the more you look, the more they resemble nightmares conceived by Goya and carved by Donatello.
不过，定睛细看，这些场景有如戈雅的画作和多纳·泰罗雕塑中表现的的梦魇。
Sleep disturbances such as nightmares, screaming during sleep and bedwetting, persisting more than several days after the event
睡眠障碍，如在灾难发生后持续几天以上的发噩梦，梦中惊叫，尿床
Though more common among children, nightmares and bad dreams happen throughout life.
一般人以为，这些现象通常在儿童身上发生，但其实恶梦和梦靥发生在我们的一生当中。
People often associate nightmares with stress, which then makes them more anxious.
人们通常把噩梦与压力联系在一起，这让他们感到更加不安。
Nightmares scan add to this state and combined with dropping blood sugar levels, waking becomes more likely.
恶梦也会使情况恶化，加之血糖水平下降，就更容易醒来。 。
Right-side sleepers experience more positive and happy dreams and had fewer nightmares than left-side sleepers.
朝右侧睡的人会比左侧睡的人做更积极开心的梦，而且很少做恶梦。
According to Simard's study, children whose parents fed them when they woke up in the middle of the night at age three were more likely to have nightmares and short sleep times at age four.
按照Simard的研究，孩子3岁时半夜醒来父母还给他吃东西的话很可能会导致他4岁时做恶梦或睡眠时间缩短。
Daniel: Oh, come on, more like 30 nights on nightmares.
丹尼尔：噢，行了，更像是三十夜噩梦。
I think they're far more resilient than we think and their nightmares take them further than we could ever take them.
我觉得他们的承受能力比我们想象得要强，他们的噩梦比片子里演给他们看的要厉害得多。
I think they're far more resilient than we think and their nightmares take them further than we could ever take them.
我觉得他们的承受能力比我们想象得要强，他们的噩梦比片子里演给他们看的要厉害得多。
应用推荐