We need more night transportation.
我们需求更多的夜班车。
I'd like to stay one more night.
我打算再住一个晚上。
Let me stay here for just one more night.
请让我留在这里,哪怕只是一晚。
There is far more night life in the city than in the country.
城市里的夜生活要比农村里的多得多。
The water travelling past our lowest pipes makes more night-time fuss, or seems to, than during daytime.
流经筏底水管的水流在夜间也比白天更喧哗,或者听上去是这样。
For instance, if the destination is an attractive one, we can allow our employees to stay one more night at leisure when it is weekend.
举个例子说,如果目的地风景秀丽,我们可以允许员工在周末多呆一个或几个晚上休闲。
She could earn $200 a night, more or less.
她一晚上大约能挣200元。
At night the house was more than ever like a stranger's.
到了晚上,这所房子比以往任何时候都更像一个陌生人的家。
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
大多数人似乎在夜晚的早些时候会做更多的噩梦,在快醒来之时逐渐做一些更快乐的梦,这表明他们正在克服白天产生的消极情绪。
Whereas human are able to see more bright colours during the day, cats have the advantage when it comes to night vision.
虽然人类在白天能看到更多明亮的颜色,但猫在夜晚的视力更具优势。
One more wail would go the round in that wind by night.
到了晚上,在那样的狂风中,还会传来一声哀号。
A fellow student could recall being taught nothing more profound than what to do in a thunderstorm at night.
一个同学回忆说,学的最深奥的莫过于雷暴雨的晚上该做什么。
After more flight testing with the sun-powering HB-SIA, the Solar Impulse Team hopes to perform night testing later this year.
HB-SIA 完成多次的太阳能飞行测试之后,阳光推动团队希望今年晚些时候进行夜间飞行测试。
Once more the night came on, and worn out he lay down under a bush and fell asleep.
夜幕再次降临,他精疲力尽,在一丛灌木下躺下睡着了。
In places like Bali and New Guinea, people tend to slip in and out of sleep as they need it, napping more during the day, and getting up more at night.
在有些地方,例如巴厘岛和新几内亚,人们喜欢随时根据需要进入睡眠和醒来,白天时不时的打个盹儿,晚上却经常的爬起来不睡觉。
For example, birds may expend more of their reserves on thermoregulation if they spend the night exposed to the wind on a song post than if they are in a sheltered roost site.
例如,与在有遮挡的栖息地的鸟类相比,如果鸟类在风中露宿一晚,它们可能会更多地利用体温调节。
If a person stays in the same room the following night they tend to sleep more soundly.
如果一个人第二晚呆在同一个房间,会睡得更香。
At night, the pupils dilate to allow in more light.
晚上,瞳孔放大以便让更多的光线射入。
St. Petersburg's night life ranks as more exciting than the capital's.
圣彼得堡的夜生活比首都的更令人激动。
I wanted it to be more than a one-night stand.
我要的不只是一夜情缘。
My washing machine is more than fifteen years old and it has worked just fine until last night.
我的洗衣机已经用了15年多了,昨晚之前它还能正常工作。
The more fat you take in before bedtime, the greater burden you will have on your body at night.
睡觉前摄入的脂肪越多,晚上身体的负担就越重。
In contrast, "night owls" who go to bed between 11 p.m. and 3 a.m. tend to consume more coffee, alcohol, refined sugars, and processed meats than early risers.
与此相反,晚上11点到凌晨3点睡觉的“夜猫子”比早起的人倾向于消耗更多的咖啡、酒精、精制糖和加工肉类。
In contrast, "night owls" who go to bed between 11 p.m. and 3 a.m. tend to consume more coffee, alcohol, refined sugars and processed meats than early risers.
与此相反,晚上11点到凌晨3点睡觉的“夜猫子”比早起的人倾向于消耗更多的咖啡、酒精、精制糖和加工肉类。
As a group, "night owl" types tend to eat less healthy food and take in more calories overall than early risers.
作为一个群体,总体来说,“夜猫子”型的人往往比早起的人吃的健康食品更少,摄入的卡路里更多。
They walked the whole night long, and by break of day came once more to their father's house.
他们走了整整一夜,天刚亮时又回到了父亲的家。
Even Peter could not come any more, for a deep snow had fallen over night.
彼得也不能再来了,因为昨晚下了一场大雪。
On the night we speak of, all the children were once more in bed.
我们提到的那天晚上,孩子们又都上床睡觉了。
On the night we speak of, all the children were once more in bed.
我们提到的那天晚上,孩子们又都上床睡觉了。
应用推荐