我还需要吃药吗?
The more medicine I take,the worse I seem to feel.
越吃药我的感觉似乎越糟。
He indicated a need for more medicine and food.
他指出需要更多的药品和食品。
More medicine was prescribed in 2009 to wean people off booze.
2009年,戒酒药品的处方量有所增加。
We have more degrees, but less sense, more knowledge but less judgement, more experts yet more problems, more medicine but less wellness.
我们有更多的文凭,但更少常识,有更多知识但更少判断力,有更多专家可是更多问题,有更多的医药却更少健康。
We have more degrees but less sense, more knowledge, but less judgment, more experts, yet more problems, more medicine, but less wellness.
学位更多,见识更少;知识增长,却缺乏判断力。专家更多,但问题更多;药物多了,健康却更糟。
There was a lot of emotion no need to tell you, and from this day I haven't taken any more medicine, and my life has completely changed, for me it is a bit like a second birth.
这其中的喜悦之情无需表述,从这天起我再也没服药,我的生活完全变了样,这对我而言犹如重生。
More than 750,000 have graduated from the college, with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
从这所大学毕业的学生超过75万人,其中许多人想从事工程、航空、教育、医学和其他各种工作。
More than 750,000 have graduated from SAC(Space and Aviation Center), with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
超过75万人从航天中心毕业,其中许多人在工程、航空、教育、医学和其他各种专业上寻求就业机会。
The medical world is now paying more attention to holistic medicine which is an approach based on the belief that people state of mind can make them sick or speed their recovery from sickness.
医学界现在越来越重视整体医学,这个方法是基于这样的信念,人们的精神状态可以使他们生病或加速他们从疾病中恢复。
Perhaps selection for the caring professions, especially medicine, could be made less by good grades in chemistry and more by such considerations as sensitivity and sympathy.
也许对于护理行业,尤其是医学行业,在选拔时应该少考虑化学方面的好成绩,多考虑善解人意和同情心之类的因素。
Adams believed that people in hospital need more than medicine.
亚当斯认为住院的人需要的不仅仅是药物。
I'm a boy, you see, and all boys hate medicine more than they do sickness.
你知道的,我是个男孩子,男孩子们都怕吃药,比生了病还怕。
In fact, they only made me more determined to do medicine!
事实上,它们只会让我更加坚定学医的决心。
What's more, in traditional Chinese medicine, "yin" and "yang" mean cold and hot energy.
而且,在中医里,“阴”和“阳”意味着能量的冷热。
Traditional Chinese medicine is getting more and more popular in the world.
中医在世界上越来越受欢迎。
"I cannot find out how to make more of this medicine," he said, "but you can have what's left I don't need it anymore.
“我不知道怎样弄来更多这种药,”他说,“但你可以吃我剩下的药,我不需要了。”
I knew I should drink more fluids water, soup or juice and maybe take some medicine.
我知道我应该多喝流质水、汤或果汁,也许还应该吃点药。
More and more parents hope to save their kids poor eyesight with medicine, or by correcting the ways that kids read and sit.
越来越多的家长希望通过药物或纠正孩子的阅读方式及坐姿来挽救他们的视力。
Some people dislike it because of its bitter taste, but more and more people are becoming interested in traditional Chinese medicine for the reason that it's an effective way to cure illnesses.
有些人不喜欢它,因为它的味道很苦,但是越来越多的人开始对中药感兴趣,因为它是治疗疾病的有效方法。
It's reported that 91.5% of the COVID-19 patients in China received the traditional Chinese medicine treatment, and it worked well on more than 90% of these patients.
据报道,中国91.5%新冠肺炎患者接受了中医治疗,而且对其中90%以上的患者有着良好的治疗效果。
According to traditional Chinese medicine thoughts, people need to eat food that has more yang energy to prevent cold from harming their bodies.
根据中医的思想,人们需要吃带有更多阳气的食物以防止寒凉伤害身体。
"Chinese language and culture were mysterious and not known by people in most countries then, but now, more and more people in the world are learning Chinese, even Chinese history, traditional Chinese medicine and so on, " Sears added.
“当时,中国语言和文化非常神秘,不为大多数国家所知,但如今,世界上越来越多的人开始学习汉语,乃至中国历史、中医等。”西尔斯补充说。
The National Center for Complementary and Alternative Medicine offers more information about acupuncture treatments and research.
国家补充和替代医学中心提供了更多的关于针灸疗法的研究数据。
Medicine is more complex than electronics or even the Internet.
药物比电子设备,甚至比网络都更为复杂。
There will be also be more emphasis on space medicine, and the station is to get a centrifuge.
太空医学也将受到更多重视。并且空间站会安装一个离心机。
Now they are investing in more personalised medicine: biotech drugs that treat small groups of patients more effectively.
现在则投向更个体化的药物,即更有效治疗小部分病患的生物技术药物。
Now they are investing in more personalised medicine: biotech drugs that treat small groups of patients more effectively.
现在则投向更个体化的药物,即更有效治疗小部分病患的生物技术药物。
应用推荐