Considering that more women develop heart disease than breast cancer, Byers said, "it's reasonable" for women at average risk for both conditions to drink at low to moderate levels.
鉴于越来越多的女人患心脏病,而不是乳腺癌,拜尔斯教授说:“对于女人来说,冒着一点危险喝少量或者适当的酒,是合理的。”
The risk of complications from LASIK surgery is low and decreases with a more experienced surgeon.
LASIK手术的并发症风险很低,而且有经验的外科医生可以进一步降低该风险。
This allows existing products to bemodified at low cost, low risk, yet making them ever more attractive, ever morevaluable to the customer base.
这样,现有产品的改进就能在低投入低风险的情况下进行,而且,通过这种方式改进的产品能够在市场上表现得更有吸引力,对消费者更有价值。
Low levels of selenium have been linked to increased risk of developing more severe flu.
缺硒会带来加重流感的风险。
However, this remains an important area of research and may prove important for more sophisticated assessment of who is at high versus low risk for ulcers.
但是一些重要领域的研究还在继续,应该可以有更好的评估模式来确定一个人是不是容易患溃疡。
And on average, those reporting six or more ACEs died at age 60, compared with low-risk children (no ACEs) who lived to age 79.
那些说自己有过六次或六次以上不良经历的人平均死亡年龄为60岁。相比之下,这种经历少(包括无此经历)的人平均寿命则达到79岁。
Still, we tend to treat those at low risk with lifestyle changes, while those at high risk get more intensive therapy.
我们仍然倾向于以生活方式的改变来处理那些低风险者,而让高风险人群接受更强化的治疗。
However, the study points out that even with this increased risk, the absolute risk of developing VTE, if seated and immobile for more than four hours, remains relatively low at about 1 in 6000.
但是,研究指出,即使伴有这一增加的风险,如果坐着不动超过4小时,罹患静脉血栓栓塞的绝对风险仍然相对较低,约为6000分之一。
Faced with the huge costs of launching new aircraft, Airbus needs two things: more commercial partners to share the risk; and the chance to outsource production to low-cost countries.
面对推出新飞机要花费的巨大代价,空客需要2个条件:能分担风险的更商业化合作;到廉价产品国家采购产品的机会。
The weekly 'low-risk' limit is no more than 14 drinks for a man or seven for a woman.
一周的“低风险”饮酒量上限是男性14个标准容积,女性7个标准容积。
The NIAAA say you are at 'low-risk' for serious problems if you consume no more than four standard-size alcoholic drinks a day for a man or no more than three for a woman.
该研究所称,如果男性每天饮酒量不超过4个标准容积、女性不超过3个,那么以后产生严重问题的“风险很低”。
Some risk scores also included a family history of diabetes, lack of physical exercise and low socioeconomic status, since diabetes is more common in deprived populations.
另外的风险系数还包括这些:糖尿病的家族史,体力运动的缺乏和社会地位的低下,因为糖尿病在贫穷人群中更加常见。
New regulations come into force today requiring people out of work for more than 13 weeks to accept low-paid jobs or risk losing their benefit.
新的规定今天开始实施,要求那些失业超过13周的人接受低工资的工作,否则就要冒失去救济金的风险。
Low levels of testosterone are associated with an increased risk of developing diseases that are more common in women, like anxiety and depression.
睾酮激素水平低,患上焦虑、抑郁症等女性更常见疾病的风险就更高。
Force today requiring people out of work for more than13weeks to accept low-paid jobs or risk losing their benefit.
新的规定今天开始实施,要求那些失业超过13周的人接受低工资的工作,否则就要冒失去救济金的风险。
However, some sureties have more liberal underwriting guidelines for low risk classes of business.
然而,一些有较多自由承销担保风险低的业务指导。
On the other hand, built high risk to collect fees more, low risk is little mechanism of lowliness safe desert rewards and punishment.
另一方面,建立了高风险多收费、低风险少收费的安全功过奖惩机制。
Discuss whether to go with a low-risk certificate of deposit or money-market fund, which might return 5% a year, or a stock mutual fund with the potential for more dramatic ups and downs.
可以和孩子讨论一下,是选择办张低风险的银行存折,还是买每年可以回报5%利润的基金,或者选择股票和基金,它们的起伏更充满戏剧性。
Research shows it reduces the risk of cardiovascular disease more effectively than other diets, including low-fat diets.
研究显示这种食物较其他饮食包括低脂食物减少了患心血管病的风险。
The only difference in assessing control risk at moderate or low is the difference in our preliminary assessment control procedures are somewhat more or less effective.
评估控制风险是中等还是较低,其唯一的差别是我们初步评估各种控制程序是比较有效还是比较无效。
CONCLUSION: of the 3 high risk factors, hearing loss occurs more often and more serious in neonates with low birth body mass.
结论3种高危因素中,低出生体质量新生儿发生听力损伤的几率较大,程度也较重。
Conclusion For first-degree prevention from hypertension, more attention must be paid on those with low literacy degree and high risk of sick.
结论文化程度较低的职工和有患高血压危险因素的人群是高血压一级预防的重点人群;
More often, traders will use that level to enter low-risk positions against the old trend.
跟多的情况是,交易者使用这个价格水平建立与原有趋势相反的低风险头寸。
The interest rates are very low right now. I know it might make more sense to wait a year or two, but I didn't want to risk it.
目前的利率非常低,我知道等上一两年可能更有道理,但我不想冒这个险。
Some strategies which are not correlated to equity markets are able to deliver consistent returns with extremely low risk of loss, while others may be as or more volatile than mutual funds.
一些策略,是不相关的权益市场能够提供极低的损失风险稳定回报,而另一些可能被视为或超过共同基金的波动性。
Information asymmetry is a universal phenomena, it not only brings low efficiency to credit market, but also brings more risk to Banks and businesses.
信息不对称是普遍存在的,它给信贷市场带来了效率损失,也增大了银行所面临的风险。
Information asymmetry is a universal phenomena, it not only brings low efficiency to credit market, but also brings more risk to Banks and businesses.
信息不对称是普遍存在的,它给信贷市场带来了效率损失,也增大了银行所面临的风险。
应用推荐