‘明星’拥有更大的影响力。
At an earlier stage, you have more leverage.
在早期，你有更大的影响力。
More leverage means more risk. It's Econ 101.
杠杆率越高，风险越大，这是经济学的基本常识。
The more original and remarkable your ideas, the more leverage they have.
你的想法越具有独创性、越卓越，他们所拥有的影响力就越大。
The deal can at least give Yahoo more leverage to negotiate a higher bid.
此举可能挫败微软公司对雅虎的恶意收购，至少也能迫使微软抬高收购价。
As time went on, humans continued to use their brains to develop more leverage.
随着时间的推移，人类继续开动脑筋，发现了更多的杠杆作用。
That has encouraged banks to use more leverage in order to earn high returns on equity.
这鼓励银行使用更多的杠杆以获得高股本收益率。
The lower your binding angles, the more leverage you will have across the width of the board.
较低的结合角度，你将有更多的杠杆全线宽度。
If one party is emotional and the other stays calm, the unemotional one has far more leverage.
如果一方情绪激动，而另一方能保持冷静，那么冷静的一方就掌握了更多优势。
The players have realized that they have more leverage than ever before, and they're going to use it.
球员们发现自己比以往拥有了更大的影响力，而他们也打算好好利用。
Turns Check Valve Plug. Use a spoon or other tool through slot for more leverage when removing Jet.
旋转止回阀活塞。当移动喷嘴时，用勺子或其它工具穿过狭缝以产生更大的杠杆力。
And given the precarious state of the rug industry, rug buyers have more leverage than ever in the marketplace.
地毯行业的不稳定状态，地毯买家比以往任何时候都在市场上有更多的杠杆。
This will give you more leverage in internal negotiations — and more options if you decide to leave your current company.
这会增加你在内部谈判的筹码，并且在你打算离职的时候就会有更多的选择。
This will give you more leverage in internal negotiations -- and more options if you decide to leave your current company.
这会让你在同公司谈判待遇时拥有更多砝码，也会让你在决定辞职时有更多选择。
I would go to the negotiating table with more leverage than we have now but I do support the effort to investigate for crime.
我要用更多的手段进行谈判，不过我还是支持调查罪行。
Indeed, the bigger risk is that the Russians' stranglehold on gas supplies to Europe is putting more leverage into their hands.
事实上俄罗斯对欧洲输出天然气的控制使其有了更多的砝码。
If being lazy is about using more leverage and doing less, the support and scaffolding necessary to do that is created with systems.
如果懒惰是使用更多的手段并做更少的事，那么这么做所需要的支持和台架就是建立一个体系。
I felt that I had a little bit more leverage with him, given that I'm paying his college tuition then with off-the-street program.
但我觉得在他那，我更有砝码，毕竟我给他支付大学学费，让他做一些项目。
Holding European debt might give China more leverage to cheat within the international system, but also reduces China's incentive to do so.
持有欧债将给中国在这个国际体系中更多的影响力去招摇撞骗，但同时也降低他这样做的动机。
The more leverage you can incorporate, the more time you will free up to work on the things that really matter in your business and your life.
你所掌握的手段越多，你就可以从工作中释放出更多的时间去解决你生活和工作中真正重要的事情。
This may eventually undermine its role of a global reserve currency or at least give the BRICS countries much more leverage in world finances.
这最终可能会打破美元充当全球储备货币的角色或至少给金砖四国更多的调整世界财源的权力。
I've enjoyed watching him bike through the years, in part because he gets more leverage out of each turn of the pedals than anyone else in the world.
我很多年来，都很喜欢欣赏他的比赛，部分原因在于他从每次登车中得到的优势比世界上任何人得到的都要多。
The bottom line: landing on our heels provides more leverage and limits energy losses to the ground. And does not look like a tribute to classic Monty Python.
总而言之，脚跟先着地能提供更多的支撑力，并减少对地面的能耗损失，而且看上去不会像在向巨蟒组致敬。
The bottom line: landing on our heels provides more leverage and limits energy losses to the ground. And does not look like a tribute to classic Monty Python.
总而言之，脚跟先着地能提供更多的支撑力，并减少对地面的能耗损失，而且看上去不会像在向巨蟒组致敬。
应用推荐