The more inward it moves, the more difficult awareness will become.
它进入得越深，要觉察它，变得越加困难。
The result of this perfect storm is that Europe will probably become more inward-looking.
这次完美风暴的结果可能使欧洲变得更加内向。
As speed increases, the legs gradually angle more inward until the pads are almost single-tracking.
速度增加时，腿更向身体中心线靠拢，直到足迹成为单一直线。
Their reason for thinking Vulcan existed was that Mercury's orbit behaved as if a more inward planet was tugging on it.
他们认为“火神星”有存在的理由，因为水星的轨迹表现出如同受到了一个更接近内层星球的拉动。
Sometimes turning your rear foot a little more inward than you usually do can assist you in maintaining balance in the pose if that is a problem.
有时比你平时转动后脚步向内多一点可以帮助你更好在这个体式上保持平衡，如果对你是个问题的话。
These indications of inward disturbance moved Archer the more that he too felt that the Mingotts had gone a little too far.
这些内心不安的暗示更加让阿切尔感动，以致他也觉得明戈特家走得有点太远了。
Public attitudes generally seem to have become more pessimistic and inward-looking.
公众的态度似乎也普遍变得更加悲观和内向。
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
并且提多想起你们众人的顺服，是怎样恐惧战竞的接待他，他爱你们的心肠就越发热了。
Men are more likely to act out their inner turmoil while women are more likely to turn their feelings inward.
男性更易将内心的骚动付诸行动，而女性则更可能内化她们的情感。
The more volatile the world is, the more people are turning inward to seek a sense of purpose and meaning in their work.
外部世界越不安宁，人们就越倾向于转向内心世界，在工作中寻求人生的目的和意义。
In any other country a stronger currency might have contributed to the recovery, by directing the economy's energies inward and allowing it to import more resources from abroad.
在别的国家，走强的货币可能会通过引导内需和允许其进口更多的原材料来帮助其复苏。
Buying more stuff serves as a distraction from looking inward and facing the emptiness that so many are experiencing today.
当今许多人正经历着需要内省以及面对无知。购买更多的东西正好分散了人们对这些事情的注意力。
That was true in the Great Depression [of the 1930s], when nations prolonged and worsened the crisis by turning inward, waiting for more than a decade to meet the challenge together.
上个世纪30年代大萧条时期的情况也是如此，当时各国采取关闭大门的措施，等了10多年各国才一致应对挑战，因此拖长了那场危机的时间，使它更加恶化。
My room was inward facing into a central quad area, but I believe you can get ones with a harbour view (probably at an extra charge) if you want to make your stay more pleasant.
我的房间是内景房，面对着中央庭院，我想您可以选一间对着港口的外景房(适当多付一点钱)，这样可以使你的住宿更加愉快。
Freeing oneself from the need to sleep provides more time to focus inward and master.
另一个礼物是，将自己从睡眠需要中解放出来，这提供了更多时间来向内聚焦和掌握。
As more people turn from the material things, focus inward and let love flow through them, the world will be changed one heart at a time.
当越来越多的人抛弃物质的诱惑，而专注于内心并让爱流淌，世界就会慢慢改变。
Happiness depends more on the inward disposition of mind than on outward circumstances.
内在精神比外部的境况更能决定一个人的幸福。
He found the sport rather inward looking, as it certainly can be. He is more temperamentally suited to the ambience of rallying.
他一直寻求这项运动真正的内涵。或许他更适合担当拉力赛救护车驾驶员的职责。
The flush that would not leave the cheeks told the simple story, and more eloquently did the eyes, large and bright, reflecting an unmistakable inward glory.
那羞红不褪的脸已经表示了这个简单(simple)的故事，那双水汪汪的大眼睛更雄辩地反映了存在她内心的不容置疑的辉煌。
I truly believe that if our heart experience is one of habitual inward praise, our Sabbath services will be more vibrant and satisfying.
我确实地相信倘若我们心中经历的是一种习惯性的内在赞美的话，安息日的崇拜仪式就会变得更活泼，更满足人心。
Unlike the more mystical Laotze, the originator of Daoism who turned inward, Confucius looked outward toward society.
与道家创始人老子关注内心世界不同，孔子关注外部社会。
Musical training is a more potent instrument than any other, because rhythm and harmony find their way into the inward places of the soul.
音乐训练是一种比其他任何训练都有力的手段，因为节奏与和谐能深入到灵魂的深处。
Never, on any account whatever, let us do that which our conscience cannot justify. If we lose inward peace, we lose more than a fortune can buy.
绝对不要做任何让良心过不去的事，若我们失去内心的平安，这损失是财富无法弥补的。
During May Fourth period, the translations of children's literature became more closer to children's inward world with the deepening of the understanding of the children.
五四时期，随着对儿童体认的逐渐深化，儿童文学翻译越来越贴近儿童世界。
During May Fourth period, the translations of children's literature became more closer to children's inward world with the deepening of the understanding of the children.
五四时期，随着对儿童体认的逐渐深化，儿童文学翻译越来越贴近儿童世界。
应用推荐