In female rats, neurons had receptors for CRF that bound more tightly to the hormone than in male rats, and so were more responsive to CRF.
雌老鼠，神经元所具有的CRF接受器比雄老鼠更为紧密地受到激素的约束，因此对CRF的反应也就比较大。
They also will encourage portrayals of girls in age-appropriate attire and as positive characters, along with male characters who value the female characters for more than their appearance.
他们同样将鼓励拍摄这样的照片——其中的女孩是正面角色，穿着与其年龄相符，旁边还配有欣赏女孩其它方面多于外表的男性角色。
For the first time in American history there are more female than male college graduates among this age group.
这一群体中大学毕业女子数量超过男子，这在美国历史上是第一次。
In 2008, Su's hospital received 5224 female inpatients, who were hospitalized for an average of just over 28 days, whereas their 4992 male counterparts were admitted for more than 38 days.
苏博士所在医院2008年共接收了5224名住院女病人，平均住院天数略超过28天，而4992名男性住院病人的平均住院天数超过38天。
I have definitely heard some women say, 'it was the person I fell in love with, it wasn't the person's gender,' and I think that that is much more of a female experience than a male experience.
我的的确确听过一些女性说过：'我爱上的是这个人，而不是这个人的性别，'，而我想这更多的是女性的体验而不是男性的体验。
In general, male employees were slightly more likely to help than female employees, maybe because society expects women to be saved and men to do the saving.
总的来说，男雇员多少乐于去帮助女雇员，也许因为社会期望女性被男性所救吧。
That, plus the fact that in some regions of the female brain, nerve cells are packed more densely than in men, means that the number of nerve cells in male and female brains may be similar.
再加上在有些区域女性大脑的神经细胞密度要大于男性，我们可以认为两性的脑神经细胞数量是相当的。
In Australia, just five percent of the engineering workforce is female yet, on average, they earn 14% more than their male counterparts.
在澳大利亚，只有5%的工程人员是女性，然而，一般来说，她比地位相同的男性多挣14%。
One larger study published in 2006 concluded that parents, male and female, were more likely than non-parents to be depressed at any life stage.
年公布的一项较大研究结果显示家长双方比非父母在任何年龄段都更容易沮丧。
By the mid-2000s, the typical male worker was putting in roughly 100 hours more each year than two decades before, and the typical female worker about 200 hours more.
到2005年左右，一个男工每年要比20年前多工作100个小时左右，而女工则多工作200个小时左右。
And there is significant difference on external motivation between male and female athletes in CUBA, which shows the external motivation has more influence on the latter than the former.
而CUBA男运动员与女运动员之间在外部动机上存在显著性差异，表现为CUBA女运动员外部动机强于男运动员。
I bought male and female slaves and had other slaves who were born in my house. I also owned more herds and flocks than anyone in Jerusalem before me.
买来的加上生养在家中的，我仆婢无数。另外我比耶路撒冷的先人拥有更多的牛群羊圈。
The male subordinate have more advantage than the female subordinate in communication with their direct supervisor.
男性下属在与直接上级的沟通中要比女性有优势。
Results There was statistical difference in hyoid position between genders. Hyoid of male was positioned more anterior-inferiorly than that of female.
结果男、女性之间舌骨位置均存在性别差异，男性较女性舌骨位置偏下偏前。
Nowadays, influenced by the conflict between dual roles, female intellectuals tend to bear more pressure in their profession and family life than male ones.
当代知识女性受双重角色冲突的影响，在职场和家庭中承受着比男性更多的压力。
In rheumatic valvular disease, the prevalence in female was more than that in male and valvular function disorder was mainly mitral stenosis or aortic regurgitation.
风湿瓣膜病，女性检出率高于男性，瓣膜功能失调以二尖瓣狭窄和主动脉瓣关闭不全为主。
The results showed that the positive cell bodies and fibers in periventricular nucleus (PV), suprachiasmatic nucleus (SCN) and paraventricular nucleus (PVN) were more numerous in male than in female.
结果表明，在室周核(PV)、室旁核(PVN)和视交叉上核(scn)内，雄性大鼠的阳性细胞和纤维较雌性多。
Conclusion Its male incidence was higher than female, may be male smoker more than female. It was much common in original hypertension, and suffered from hypertension with diabetes were more danger.
结论本症患病率男性高于女性，可能与男性患者吸烟者较多有关，本病多见于原有高血压病者，同时患有高血压糖尿病，则危险性更大。
Background and Purpose - Using data from Oxfordshire, UK, we recently showed that women are more likely than men to have a family history of stroke in female versus male first degree relatives.
背景及目的：最近来自英国牛津郡的研究数据表明，第一代亲属中女性比男性更易遗传获得脑卒中疾病。
Results:Children ocular trauma happened in male more than in female.
结果：儿童眼外伤的发生男多于女；
Male students display weaker orientation in regional value than female do and sophomores are with more apparent professional value orientation than freshmen and juniors.
男生在地域价值取向上明显低于女生，二年级护理本科生比一年级和三年级护生职业价值取向更明显。
The perceptions of female workers is less than male employees in the training and pro -motion factors, but the perceptions of female workers is more than male employees in the external satisfactions;
女性员工在企业培训和晋升方面的感受程度要低于男性员工，但在外在满意度方面女性员工比男性员工感受程度要高；
Result Criminals age was largely at 60~69 years old person, the male was more than the female. The majority of them was in the state of low educated level and social level.
结果老年人犯罪年龄集中在6 0～ 6 9岁之间，男性多于女性，以文化程度和社会层次偏低的人群为主，诸多复杂的社会心理因素对老年人犯罪起着重要的影响。
Conclusion HFMD mainly appears in 1-3-year-old scattered children, more male than female, and more in rural area than in urban area. It is a seasonal disease.
结论手足口病发病以1 - 3岁散居儿童为主，男性多于女性，农村多于城市，疾病发生有明显的季节性。
The results show children's human figure drawing scores between 11 to 38points, in children's pictures female appear more frequency than male;
结果表明，幼儿人物画得分介于11分38分之间，其中女性出现次数多于男性；
The results show children's human figure drawing scores between 11 to 38points, in children's pictures female appear more frequency than male;
结果表明，幼儿人物画得分介于11分38分之间，其中女性出现次数多于男性；
应用推荐